Sentencia de SALA 1, 9 de Septiembre de 2014, expediente CFP 001533/2014/CA002

• Fecha de Resolución: 9 de Septiembre de 2014
• Emisor: SALA 1

Poder Judicial de la Nación CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 1 CFP 1533/2014/CA2 CCCF – Sala I CFP 1533/2014/CA2 “D., L. s/ inf. ley 23.737”

Juzgado N° 1 - Secretaría N° 1 Buenos Aires, 9 de septiembre de 2014.

Y VISTOS

Y CONSIDERANDO:

Llegan las presentes actuaciones a conocimiento del Tribunal en virtud del recurso de apelación interpuesto por el fiscal G.P. contra la resolución que decretó el sobreseimiento de L. D. de conformidad con los arts. 334 y 336, inc. 3° del Código Procesal Penal de la Nación.

Los Dres. E.F. y J.B. dijeron:

En el día de la fecha este Tribunal, por mayoría, declaró la nulidad del procedimiento policial con el que se iniciaron las presentes actuaciones y de todo lo obrado en consecuencia y dispuso, como corolario, el sobreseimiento de la imputada (ver resolución en causa CFP 1533/2014/1/CA1), motivo por el cual corresponde estar a lo allí decidido.

El Dr. E.F. dijo:

A diferencia de mis colegas preopinantes, en la decisión adoptada en el día de la fecha en el marco de la causa CFP 1533/2014/1/CA1 sostuve que debía confirmarse la resolución del juez de primera instancia y, en tal sentido, rechazar la nulidad planteada. No obstante, debido a que por mayoría se resolvió invalidar el procedimiento policial y, en consecuencia, sobreseer a la imputada, deviene inoficioso que me expida sobre la materia aquí traída a estudio.

Fecha de firma: 09/09/2014 Firmado por: J.L.B., JUEZ DE CAMARA Firmado...