Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de La Plata - CAMARA FEDERAL DE LA PLATA - SALA III - SECRETARIA PENAL, 22 de Noviembre de 2016, expediente FLP 071000108/2006/CA001

Fecha de Resolución22 de Noviembre de 2016
EmisorCAMARA FEDERAL DE LA PLATA - SALA III - SECRETARIA PENAL

Poder Judicial de la Nación “Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional”

CAMARA FEDERAL DE LA PLATA - SALA III FLP 71000108/2006/CA1 8202/III La Plata, 22 de noviembre de 2016.

VISTO: este expediente FLP 71000108/2006/CA1 “CAMPESTRINI, P.L.; J., D.G. s/falsificación de documento – propiedad automotor”, del Juzgado Federal de Quilmes, Secretaría n° 1, y CONSIDERANDO:

  1. El caso:

    Llega la causa a esta instancia para tratar el recurso de apelación planteado por la defensa de P.L.C. (fs. 288/293 y vta.) contra la decisión de fs. 275/279 y vta.

    que dispusiera su procesamiento como autora del delito de uso de documento falso, previsto y reprimido por el art. 296, en función del 292, 2do párrafo, del Código Penal.

  2. El trámite de la causa:

    1. Se inició a partir de la denuncia de la encargada del Registro de la Propiedad Automotor —de la Seccional n° 8, de Quilmes— sobre irregularidades en un trámite de transferencia vehicular (fs. 1/2).

      Éste, sobre la transmisión de un vehículo Ford Falcon de lujo —dominio TUW 646— fue presentado el 15 de mayo por la sra. C. (ver fs. 8 y 109) y se advirtieron posibles irregularidades en las firmas de quienes vendían.

    2. Los titulares de dominio (desde 1973)

      eran J.J. y E.S., fallecidos en 1998 y 1982 respectivamente, varios años antes del momento en que las firmas que se les atribuían figurasen certificadas —el día 11 de mayo de 2006, por el escribano E.D.M.— en el Fecha de firma: 22/11/2016 Firmado por: C.A.N., Firmado por: C.A.V. , Firmado por: ANTONIO PACILIO, Firmado(ante mi) por: M.A.M., SECRETARIA FEDERAL #23901117#167210282#20161122120620440 Poder Judicial de la Nación “Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional”

      CAMARA FEDERAL DE LA PLATA - SALA III FLP 71000108/2006/CA1 8202/III formulario 08 presentado (nro. 18419762, ver fs. 6 y vta.) a través de la actuación notarial CAA 03210058 (fs. 7).

      El comprador era D.G.J. (fs.

      6 y vta. y 9 a 10) y con el trámite se presentó

      también una denuncia de extravío del título y la cédula verde correspondientes al vehículo.

    3. En la causa hay fotocopias íntegras del legajo “B” del coche (fs. 14 a 16 y vta.)

      incluyendo: el formulario por el que C. consultó el estado del dominio y su respuesta (fs.

      17/18 y vta.), pedidos de informes anteriores(fs.

      20/30 y vta.) y un oficio del juzgado en que tramitó la sucesión de la cónyuge de J.J. (fs. 31 y vta.).

    4. El fiscal requirió la instrucción (fs.

      54 y vta.)y se dispusieron medidas: sobre los formularios 08 y 02, el de la certificación de firmas, el notario, el domicilio del vendedor, el fallecimiento de la cónyuge del titular de dominio, etcétera (fs. 55, 58, 66, 81, 95, 97, 117, 123, 143, 169, etc.)

      4.1. La foja de actuación notarial CAA 03210058 fue provista el 11 de mayo de 2006 al escribano M. de quien el juzgado recibió

      fichas originales de registro de su firma y sello (fs. 89 y fs. 112 a 114 y copia de fs. 121 a 123 y vta.).

      Y el Colegio de Escribanos provincial también comunicó que ese notario fue destituido de su cargo el 13 de octubre de 2006.

      A fs. 140 se incorporó fotocopia de la foja correspondiente a la certificación Fecha de firma: 22/11/2016...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR