Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de San Martín - CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA II - SECRETARIA PENAL 4, 15 de Mayo de 2018, expediente FSM 003735/2017/CA002

• Fecha de Resolución: 15 de Mayo de 2018
• Emisor: CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA II - SECRETARIA PENAL 4

Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA II - SEC PENAL N°4 Causa n° 7560 - FSM 3735/2017/CA2 “IMPUTADO: BARROCA, A.N. Y OTROS s/LESIONES LEVES EN RIÑA VICTIMA:

MACIEL, CLAUDIO Y OTROS”

Reg. N°: 8092 S.M., 15 de mayo de 2018.-

VISTOS

Y CONSIDERANDO:

Llegan las presentes actuaciones a conocimiento del Tribunal, en virtud del recurso de apelación interpuesto por la defensa oficial de J.A.J.P., A.N.B., D.E.F., D.L.U., N.A.A., H.L.V.G. y M.E.V. a Fs. 256/vta. contra la resolución de Fs.

239/244Vta. que decretó los procesamientos de los nombrados, por considerarlos “prima facie”

autores penalmente responsables del delito de daño y trabó embargo sobre sus bienes en la suma de veinte mil pesos ($20.000) a cada uno de ellos (Arts. 45, 183 del Cod. Penal y Arts.

306, 310 y 518 del Cod. Procesal Penal).

En la instancia, el F. General no adhirió a la impugnación (Fs. 304), en tanto que la defensa oficial la sostuvo (305/306).

En los límites de la jurisdicción conferida, analizada la prueba a la luz de las reglas de la sana crítica, el Tribunal Fecha de firma: 15/05/2018 Alta en sistema: 29/05/2018 Firmado por: A.A.L., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: J.P.S., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: M.P.C., PROSECRETARIA DE CÁMARA #29462627#205510694#20180516083527376 Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA II - SEC PENAL N°4 Causa n° 7560 - FSM 3735/2017/CA2 “IMPUTADO: BARROCA, A.N. Y OTROS s/LESIONES LEVES EN RIÑA VICTIMA:

MACIEL, CLAUDIO Y OTROS”

Reg. N°: 8092 considera que debe confirmarse el auto de mérito puesto en crisis (Art. 398 y Art. 306, CPPN).

En efecto, ha quedado demostrado con el presente limitado alcance que el día 1 de marzo de 2017, aproximadamente a las 11:15 hs., en el interior del Pabellón Nº 3 de la Unidad Residencial Nº 3 del Complejo Penitenciario Federal Nº 2 de M.P., los internos J.A.J.P., A.N.B., D.E.F., D.L.U., N.A.A., H.L.V.G. y M.E.V., alojados en ese pabellón, iniciaron una gresca contra los internos C.M., L.E.J. y N.J.G., con el fin de evitar el ingreso de estos últimos al lugar, haciendo caso omiso a las órdenes que impartió el celador R.A.T., que tuvieron por objeto que los internos depusieran su actitud hostil. Para aquel cometido, arrojaron y rompieron 10 mesas de polipropileno y 30 sillas del mismo material.

Fecha de firma: 15/05/2018 Alta en sistema: 29/05/2018 Firmado por: A.A.L., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: J.P.S., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: M.P.C., PROSECRETARIA...