Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de San Martín - Sala II, 4 de Junio de 2015, expediente FSM 064028926/2013/CA001

Fecha de Resolución 4 de Junio de 2015
EmisorSala II

Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA II - SEC. PENAL N° 2 Causa n°7062 - FSM 64028926/2013/CA1 “IMPUTADO: B, M Y s/INFRACCION LEY 11.723 y INFRACCION LEY 22.362

Reg.Int.N° 7637.-

S.M., cuatro de junio de 2015 Pasen los autos a resolver.

Ante mí:

S.M., cuatro de junio de 2015.

VISTOS

Y CONSIDERANDO:

  1. El Juzgado Federal de M. resolvió

    decretar el procesamiento sin prisión preventiva de M Y B, por considerarlo autor de la comisión de los delitos de poner a la venta discos compactos que poseen marcas registradas o designaciones falsificadas, y de comercializarlos sin autorización de sus autores o derechohabientes, delitos estos que concurren en forma ideal entre sí –art. 31, inc. “d”, de la ley 22.362 y art.

    Fecha de firma: 04/06/2015 Firmado por: D.M.R. Firmado por: H.D.G. Firmado por: A.A.L. Firmado(ante mi) por: L.C.R.B., P. de Cámara 72, inc. “a”, de la ley 11.723-; y fijar embargo sobre sus bienes, por la suma de pesos cinco mil -$5.000- (fs.

    113/115, punto dispositivo 1). El defensor público oficial interpuso recurso de apelación (fs. 117/119).

    En la instancia, el fiscal general no adhirió a la impugnación deducida (fs. 178); mientras que la defensa la sostuvo (fs. 180).

  2. Ceñidos a los agravios del apelante, el Tribunal considera que la prueba incorporada al sumario resulta suficiente para tener acreditado, en la etapa procesal que se transita, los hechos delictivos que constituyen materia de investigación y la intervención del encartado en ellos.

    En efecto, en el procedimiento de la inspección que se cumplimentó el 15 de agosto de 2013, en el local comercial sito en Avenida 2 N° xxx de la ciudad de Mercedes, Provincia de Buenos Aires, se identificó al encargado M Y B, y se procedió a la incautación de 765 discos compactos -435 CD´s de música y 330 DVD´s de películas-, de diferentes autores e intérpretes y una carpeta “catálogo”; todas copias ilícitas, sin que se acreditara mediante factura un vínculo comercial con productor legítimo y que fueron puestos en venta con marcas registradas o designaciones falsificadas.

    Las imputaciones del asunto tienen sustento en las preliminares constancias de la investigación (fs. 1/2, 3, 16/25vta.), en las declaraciones testimoniales del Suboficial de la Policía Federal Argentina, xxx, del oficial xxx(fs. 10/vta, 11vta., 33/34), en el acta de Fecha de firma: 04/06/2015 Firmado por: D.M.R. Firmado por: H.D.G. Firmado por: A.A.L. Firmado(ante mi) por: L.C.R.B., P. de Cámara...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR