Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de La Plata - CAMARA FEDERAL DE LA PLATA - SALA II - SECRETARIA PENAL, 13 de Noviembre de 2019, expediente FLP 005897/2018/CA001

• Fecha de Resolución: 13 de Noviembre de 2019
• Emisor: CAMARA FEDERAL DE LA PLATA - SALA II - SECRETARIA PENAL

Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE LA PLATA - SALA II FLP 5897/2018/CA1 La Plata, 13 de noviembre de 2019.

VISTO: este expediente registrado bajo el FLP Nº 5897/2018/CA1 (Reg. Int. 9959), caratulado:

B, D M s/ Infracción Art. 204

, procedente del Juzgado Federal de Quilmes, Secretaría Penal N° 2.

Y CONSIDERANDO QUE:

EL JUEZ ÁLVAREZ DIJO:

1. Llegan estas actuaciones a conocimiento de la Alzada en virtud del recurso de apelación interpuesto, a fs. 385/388, por la Defensora Oficial D.. S.M.P., contra la resolución de fs. 375/383, que decretó

   el procesamiento de D M B por considerarlo “prima facie” autor penalmente responsable de los delitos calificados como ejercicio ilegal de la medicina (art. 208, inciso 1º, del Código Penal), falsificación de documento privado –tres hechos-

   (art. 292, primer párrafo, última parte del Código Penal) y falsificación de recetas médicas –nueve hechos- (art. 29 de la ley 23.737), delitos éstos que concurren realmente entre sí (art. 55 de Código Penal), y fijó la suma de $X (pesos X mil)

   en concepto de embargo.

2. Las presentes actuaciones iniciaron el día 7 de febrero del año 2018 por intermedio de la División contra la Adulteración y Falsificación de Fármacos de la Superintendencia de Investigaciones Federales de la Policía Federal Argentina, en virtud de haber detectado en la red social “Facebook”, en el muro del perfil de acceso público de nombre “D C”, una publicación de venta de medicamentos Oxaprost 75, el cual es elaborado por el Laboratorio Beta e indicado para tratamientos prolongados de úlcera gástrica con indicación médica y expendio bajo receta archivada, que como contraindicación o efectos Fecha de firma: 13/11/2019 Alta en sistema: 02/12/2019 Firmado por: CESAR ALVAREZ, JUEZ DE CAMARA Firmado por: R.A.L.A., JUEZ DE CAMARA INTEGRANTE Firmado(ante mi) por: A.S.L.P., SECRETARIO FEDERAL #31240159#249339965#20191114101814404 adversos podría ser utilizado para realizar maniobras abortivas, aconsejables para su efectividad hasta la semana once de gestación.

   Además, aportaba como número de contacto el abonado nº (011) 3882-0342.

   Posteriormente, la División contra la Adulteración y Falsificación de Fármacos logró

   hallar otro perfil público de “Facebook” vinculado con el anteriormente mencionado, de nombre “D el bestia B”, el cual, a simple vista, tenía fotografías de una persona que coincidían con aquella retratada que en la aplicación “WhatsApp”

   del citado abonado telefónico.

   Luego de consultar todos los datos recabados en el sistema IDGE, surgió que se trataba de una persona de nombre D M B, con DNI nº

   X, argentino, de 39 años, domiciliado en la calle X M nº X, de la localidad de Quilmes, provincia de Buenos Aires. Que, al consultar por el abonado telefónico de mención en el buscador “google.com.ar”, arrojó resultado positivo en las páginas “maternidad.enfemenino.com” y “taringa.net”, aportando la mentada división capturas de pantalla de todo lo actuado (v. fs.

   1/11).

3. La instrucción fue delegada al Ministerio Público Fiscal a fs. 12, que dispuso la realización de una serie de medidas útiles para la investigación (v. fs. 15 y vta.).

   De esta manera, de las tareas investigativas elaboradas por la Dirección de Inteligencia Criminal del Departamento de Delitos Económicos de la Prefectura Naval Argentina de fojas 19/28, 60/68, 102/139, 144/147, 158/160, 226/233 y 252/254, se pudo determinar que D M B utilizaba un vehículo marca Volkswagen modelo Gol Fecha de firma: 13/11/2019 Alta en sistema: 02/12/2019 Firmado por: CESAR ALVAREZ, JUEZ DE CAMARA Firmado por: R.A.L.A., JUEZ DE CAMARA INTEGRANTE Firmado(ante mi) por: A.S.L.P., SECRETARIO FEDERAL #31240159#249339965#20191114101814404 Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE LA PLATA - SALA II FLP 5897/2018/CA1 Trend de color rojo con dominio X, el cual se encontraba registrado a nombre de C G P, y que residía en el domicilio de calle R y P, Manzana X, Lote X, de la localidad y partido de F.V., provincia de Buenos Aires.

   Por otra parte, de los informes de las firmas prestatarias de telefonía celular de fojas 29/48, 273/279 y 281/286, se constató que el abonado nº (X se encontraba registrado, desde el día 01/07/2013 al 18/08/2015, a nombre de B.I., DNI nº X, con domicilio registrado en la calle X M nº X, de la localidad de Quilmes, provincia de Buenos Aires; la cual luego cambió el operador de telefonía celular a la empresa Claro S.A. quien registró dicho abonado a nombre de D M B, DNI nº X, con domicilio en la calle X M nº X, D.. “A”, de la localidad de Quilmes, provincia de Buenos Aires.

   A fs. 49, obra la constancia elaborada por personal de la Fiscalía Federal de Quilmes, en donde se aprecia que, al consultar por el abonado nº (011) X en el buscador de la red social “Facebook”, automáticamente se direcciona al...