Sentencia de CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 2, 3 de Octubre de 2016, expediente CFP 008786/2014/2/CA002

• Fecha de Resolución: 3 de Octubre de 2016
• Emisor: CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 2

Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 2 CFP 8786/2014/2/CA2 CCCF- Sala 2 CFP 8786/2014/2/CA2 “Identidad Reservada s/ delegación de la instrucción”

J.. F. n° 5 – S.. n° 9 Buenos Aires, 3 de octubre de 2016.

VISTOS

Y CONSIDERANDO:

I- Llegan las presentes actuaciones a conocimiento y decisión de este Tribunal en virtud del recurso de apelación interpuesto por la Sra. Fiscal M.

Paloma Ochoa contra el auto de fojas 5 del incidente, a través del cual el Sr. Juez de dispuso delegar la instrucción de la causa a la Fiscalía n° 10 del fuero.

II- Que la Sra. Fiscal se agravia sosteniendo que el envío del sumario a la Fiscalía a su cargo resulta extemporáneo y arbitrario, teniendo en cuenta el tiempo transcurrido entre el inicio de la causa y la medida ordenada, en tanto impidió realizar una adecuada planificación de la investigación, lo que genera un gravamen irreparable.

III- Desde hace tiempo, este Tribunal tiene dicho que la facultad del juez de delegar la investigación en el Ministerio Público Fiscal es eminentemente discrecional, no habiendo término cuyo vencimiento ocasione la pérdida de esa atribución, que puede ser ejercida cuando se lo crea conveniente (causa n° 17.248 “S.”, reg n° 18.254 del 5/12/00). La vía de apelación se encuentra, por esas razones, vedada (causa n° 30.661 “N.N. s/ delegación al fiscal”, reg. n° 33.409 del 5/9/11).

Si bien se han realizado excepciones a esta regla en especiales casos de arbitrariedad, donde la medida provocó efectos negativos en la marcha del proceso (causa n° 66 “Prórroga en causa 431”, reg. n° 12.284 del 18/9/95; causa n°

13.749 “Inc. de nulidad”, reg. n° 14.948 del 1/12/97; causa n° 14.098 “N.N. s/

defraudación”, reg. n° 15.103 del 12/2/98; causa n° 17.121 “Inc. de apelación s/ art.

196 C.P.P.N.”, reg. n° 18.176 del 16/11/00; causa n° 30.360 “N.N. s/ delegación de la instrucción”...