Las herramientas del amo nunca desarmarán la casa del amo

• Autor: Tatiana Marisel Pizarro
• Cargo: Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas Argentina
• Páginas: 203-211

[ 203 ]

Pizarro, T. M.

“Las herramientas del amo nunca desarmarán la casa del amo” | pp. 203-211

Tatiana Marisel Pizarro | ORCID: orcid. org/0000-0002-3701-5156

tatianamariselpizarro@gmail.com

Consejo Nacional de Investigaciones Cientícas y Técnicas

Argentina

Recibido: 26/10/17

Aceptado: 15/02/18

Las herramientas del amo nunca desarmarán la casa del amo

Reexiones en torno a la mujer y la ciudadanía femenina desde una mirada intersectorial

a partir de una propuesta de un feminismo tercermundista

The master’s tools will never dismantle the master’s house

Reections concerning women and feminine citizenship

from an intersectoral perspective based on a proposal of a Third World feminism

Resumen

En las úlimas décadas, la construcción de dis-

cursos y narraivas que promueven una pa-

ridad universalista con suileza invisibiliza a la

mujer como ciudadana al no considerar sus di-

ferencias y pone en consideración la igualdad de

género real.

En este ensayo se pretende hacer una inter-

pretación de cómo la homologación de la cate-

goría mujer se transforma en todas las mujeres

dando como muestra de una universalización

que no conoce de diferencias.

Por esto, este trabajo procura poner en discu-

sión el patriarcado inherente y oculto en los lla-

mados a la igualdad, cuando se reducen los re-

clamos estructurales, materiales e históricos de

diferencias entre las mujeres del mundo a un sim-

ple empoderamiento al acceso a la tecnología, a la

políica o al mercado laboral. Siendo un discurso

que prevalece y que orienta a diversas políicas

públicas, este artículo pretende cuesionar desde

una mirada del Sur a esa universalidad y poner

en consideración las necesidades imperantes de

las mujeres del Tercer Mundo.

Palabras clave: Ciudadanía, Raza, Clase, Femi-

nismo del Tercer Mundo, Interseccionalidad.

Abstract

In the last decades, the construcion of speeches

and narraives that promote an universal parity,

that with subtlety doesn’t show the woman like

ciizen on not having considered his diferences,

puts in consideraionthe real equality of kind.

This essay tries to do an interpretaion of

how the homologaion of the category “woman”

transforms in all the women “giving as sample

of a universalizaion that does not know about

diferences.

This work tries to put in discussion the patriar-

chy inherently and secretly called equality, when

there diminish the structural, material and histo-

rical claims of diferences between the women of

the world to a simple empowerment to the access

to the technology, to the poliics or to the labor

market. Being a speech that prevails and that it

orientates to diferent public policies, this aricle

tries to quesion from a look of the South to this

universality and to put in consideraion the

commanding needs of the women of the Third

world

Keywords: Ciizenship, Race-Class, Third World

feminism, Intersecionality.