Sentencia de CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 1, 14 de Noviembre de 2019, expediente CFP 008733/2018/4/CA004

Fecha de Resolución14 de Noviembre de 2019
EmisorCAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 1

Poder Judicial de la Nación CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 1 CFP 8733/2018/4/CA4 CCCF – S. I-

CFP 8733/2018/4/CA4 “H R A s/ procesamiento”

Juzgado N° 5 – Secretaría N° 10-

Buenos Aires, 14 de noviembre de 2019.

VISTOS

Y CONSIDERANDO:

  1. Llegan las actuaciones a conocimiento del Tribunal en atención al recurso de apelación interpuesto a fs. 27/9 por los Dres. S. y K. contra el auto que decretó el procesamiento de su asistido R A H por haberlo considerado autor penalmente responsable de los delitos previstos por el art. 145 bis, agravado por el art. 145 ter anteúltimo párrafo en concurso ideal con el 127 agravado por el inciso 1° del C.P. –respecto de E B F D-, los que concurren en forma real con el art. 127 agravado por el inciso 1° -respecto de al menos catorce mujeres mayores de edad-

    delito que con relación a R E A, M I D, E B F D y J C F G concurre en forma ideal con el reprimido por el art. 117 de la ley 25871, agravado por el 120 inc. “a”, por la situación migratoria irregular que presentaban las nombradas. Asimismo se trabó

    embargo por la suma de $400.000 (ver fs. 1/25).

  2. Al momento de apelar, la defensa se agravió

    porque no se realizó un reconocimiento en rueda de personas para determinar si “B.B. es H, además de que se ocultó la identidad de las testigos en cuyas declaraciones se basó el procesamiento y no se notificó a esa parte de dichas citaciones, lo Fecha de firma: 14/11/2019 Alta en sistema: 15/11/2019 Firmado por: L.O.B., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: M.L., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: P.D.B., JUEZ DE CÁMARA Firmado(ante mi) por: M.V. , SECRETARIA DE CAMARA #34246403#249871793#20191114123343017 que afectó el derecho de defensa en juicio. Cuestionó, asimismo, que se haya evaluado únicamente el testimonio de E F D para sostener que haya sido trasladada desde Paraguay, pues no se probó debidamente que la acción haya sido realizada directamente por el imputado y, además, argumentaron que no se encuentra acreditado suficientemente el estado de vulnerabilidad de las víctimas.

    Ya en esta instancia –a fs. 36/44- incorporaron un nuevo agravio vinculado a la declaración de inconstitucionalidad del art. 145 bis del C.P. por considerar que afecta el principio de legalidad solicitando, en consecuencia, el archivo de las actuaciones y la libertad de su ahijado procesal.

    También cuestionaron la calificación jurídica asignada a los hechos, peticionando que –por falta de prueba- se deje de lado la imputación vinculada a los arts. 117 y 120 de la ley 25871 y 127 inc. 1° del C.P. Por último se quejó de la prisión preventiva y del monto del embargo.

  3. Las presentes actuaciones se iniciaron mediante una denuncia telefónica anónima –a través de la línea 145- el 30 de mayo de 2018. Allí se indicó que en la intersección de las Avenidas Pueyrredón y C. fueron hallados tres volantes con publicidad de oferta sexual y se aportaron los números telefónicos de contacto.

    En consecuencia, se asignó a la Unidad Operacional contra el Narcotráfico y Delitos Complejos de la P.S.A. la realización de diversas tareas de inteligencia –

    Fecha de firma: 14/11/2019 Alta en sistema: 15/11/2019 Firmado por: L.O.B., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: M.L., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: P.D.B., JUEZ DE CÁMARA Firmado(ante mi) por: M.V. , SECRETARIA DE CAMARA #34246403#249871793#20191114123343017 Poder Judicial de la Nación CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 1 CFP 8733/2018/4/CA4 relevamiento de líneas telefónicas, inspecciones oculares y entrevistas personales- que culminaron con un allanamiento en el departamento N° 1-A de la calle S.L. #### de esta ciudad el 9 de agosto de 2018.

    Como resultado de esa medida se obtuvo, principalmente, la declaración de las cinco mujeres que se encontraban dentro del inmueble (prestada en el marco del Programa Nacional de Rescate y Acompañamiento a las Personas Damnificadas por el Delito de Trata) y el secuestro de: una bolsa con preservativos, dos bultos de papel blanco que en su interior contenían gran cantidad de folletos con publicidad de oferta sexual, un DNI que no pertenecía a ninguna de esas mujeres y de dos teléfonos celulares.

    De la prueba reunida en autos, surge lo siguiente:

    -El acta de allanamiento obrante a fs. 60/4 revela que en el interior del inmueble se encontraban cinco mujeres, respecto de quienes se consignaron los datos personales, resultando dos de ellas de nacionalidad paraguaya -en situación irregular- y el resto argentinas. Asimismo, cuatro de las cinco personas manifestaron domiciliarse en el gran Buenos Aires y una en un barrio de emergencia de esta ciudad. A fs. 26/7 del legajo de protección de víctimas declaró una de las mujeres y dijo desconocer a los dueños del lugar aunque sabía que era una pareja de nacionalidad peruana que siempre se presentaba con otro nombre, que no vivían allí y que generalmente tampoco Fecha de firma: 14/11/2019 Alta en sistema: 15/11/2019 Firmado por: L.O.B., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: M.L., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: P.D.B., JUEZ DE CÁMARA Firmado(ante mi) por: M.V. , SECRETARIA DE CAMARA #34246403#249871793#20191114123343017 ingresaban. Agregó que la señora es de estatura baja y tiene el pelo teñido de rubio y el señor es gordito de cabello negro corto. Otra de las mujeres, a fs. 41/2 dijo que concurrió al “privado” por necesidad.

    -El informe agregado a fs. 119/21, realizado por el Programa antes referido, además de aportar los datos de las mujeres –quienes manifestaron haber olvidado el DNI en sus domicilios particulares- efectuó diferentes consideraciones a partir del relato brindado en forma individual por cada una de ellas. De su lectura no aparecen datos de interés que permitan comprender acabadamente la dinámica mediante la cual prestaban el servicio sexual, aunque sí fueron contundentes los profesionales...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR