233
Recensiones
derar aspectos generales de las medidas cautelares y provisionales, atiene a los derechos
susceptibles de ser protegidos por ese tipo de medidas, las causales para su aplicaciones,
las medidas de aplicación y seguimiento del cumplimiento de las medidas aplicadas, entre
otros aspectos relevantes. Se pregunta si las medidas urgentes constituyen un amparo para
proteger derechos a nivel internacional. Tras variadas consideraciones, concluye que no
parece existir fundamento para equiparar las medidas urgentes del Sistema Interamericano
de Derechos Humanos con el amparo, tal como es concebido en el Derecho Comparado.
La última aportación pertenece al propio coordinador de la obra, Rolando E. Gialdino y
se ocupa del Principio de no devolución (non-refoulement). En la presentación de su propio
trabajo en el prefacio inicial de la obra, el autor dene de modo completo y complejo al
non-refoulement: principio que, con carácter de obligación, enuncia la prohibición a los
Estados de compeler a una persona que se encuentra de iure o de facto bajo su jurisdicción,
sea nacional, extranjera o apátrida, y con indiferencia de su estatus migratorio, a quedar
sometida a la jurisdicción de iure o de facto de otro Estado (el de su nacionalidad u otro),
por cualquier forma (traslado, expulsión, deportación, extradición, entrega u otra) o com-
portamiento (activo o pasivo) que fuese, cuando existiera presunción fundada para creer
que dicha persona, de manera directa o indirecta, enfrentaría un probable riesgo, real y
personal, de que, bajo esa última jurisdicción, resultaran violados sus derechos humanos.
El extenso trabajo de más de 60 páginas, constituye un monumental aporte al tópico, ya
que ofrece una estructurada visión de la evolución del principio, partiendo de los propios
instrumentos internacional que lo contienen, analizando el desarrollo operado en el seno
de organismos especializados tanto del ámbito internacional universal como regional
(jurisprudencia y cuasi-jurisprudencia), permitiendo ponderar los trasfondos históricos
y éticos del devenir del principio. Es una visualización completa, rica en condensación de
pronunciamientos, trasciende el Derecho Internacional de los Derechos Humanos para
apreciar las convergencias que se dan con el Derecho Internacional Humanitario y el De-
recho Internacional de los Refugiados. Por nuestra parte observamos que el principio de
non-refoulement compromete al Derecho Penal Internacional e, incluso, al Derecho Inter-
nacional Público en su sistema de mantenimiento de la paz y seguridad internacionales.
Las crisis de refugiados de las que somos testigo en este tiempo, hacen evidente el valor de
la contribución de Gialdino, no sólo por su temática, sino por su precisión y completitud.
Este número especial de Jurisprudencia Argentina viene a enriquecer la serie, ya am-
pliamente y justicadamente reconocida en el medio académico.
Zlata Drnas de Clément
GOLDMAN, Noemí (dir.), Nueva Historia Argentina, Tomo 3, Revolución, República,
Confederación (1806-1852), Editorial Sudamericana, Buenos Aires, 1998, 445 páginas.
La obra contiene una Introducción a cargo de la Directora del tomo Noemí Goldman
y diez capítulos.
Tal como lo señala la misma directora en la Introducción, esta obra revela cómo “la
Nación Argentina es el producto de una historia conictiva de construcción no solo de las
formas de organización sino también de la propia identidad nacional”. De esta manera el
objetivo que pretende alcanzar este libro es que el lector logre una mejor comprensión del
aspecto socioeconómico, las formas de Estado, sociedad, vida política y cultural existente
en la primera mitad del siglo XIX.