GEBAUER , JUAN CARLOS Y OTRO c/ ORIGENES SEGUROS DE RETIRO S.A. s/ORDINARIO

• Número de expediente: COM 018380/2013
• Fecha: 22 Junio 2016
• Número de registro: 150228562

Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL Sala B En Buenos Aires, a los 22 días del mes de junio de dos mil dieciséis, reunidas las señoras juezas de Cámara en la Sala de Acuerdos, fueron traídos para conocer los autos seguidos por “G.J.C. Y OTRO C/ CONSOLIDAR CIA DE SEGUROS DE RETIRO S.A. S/ ORDINARIO”, en los que al practicarse la desinsaculación que ordena el art. 268 del Código Procesal, resultó que debían votar en el siguiente orden: D.M.L.G.A. de D.C., Ana

1. Piaggi, y Matilde E.

   Ballerini. Estudiados los autos la Cámara planteó la siguiente cuestión a resolver:

   ¿Es arreglada a derecho la sentencia apelada?

   La señora Juez de Cámara Doctora M.L.G.A. de D.C. dijo:

1. La Causa:

   J.C.G. (h) y M.C.G. promovieron demanda contra Orígenes Seguros de Retiro SA, por cobro de cierta suma de dinero con más sus intereses.

   Relataron que fallecida su madre, su padre contrató un seguro de renta previsional en dólares, para cuya elección tuvo en cuenta que la aseguradora ofrecía como beneficio el otorgamiento Fecha de firma: 22/06/2016 Firmado por: M.E.B., JUEZ DE CAMARA Firmado por: ANA

1. PIAGGI, JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.L.G.A.D.D.C., JUEZ DE CAMARA #23085107#150228562#20160624090626825 de un seguro de vida que expiraba el 31/10/2019.

   Fallecido el asegurado el 12/11/2010, se tornó exigible el beneficio, sin perjuicio de lo cual solo fue cumplido parcialmente, por tal razón reclama el importe que considera adeudado.

   Se refirieron a una posible sustitución de la aseguradora.

   La demandada “Orígenes” en ocasión de responder el traslado dedujo falta de legitimación pasiva y prescripción.

   También requirió la citación de Zurich Argentina Compañía de Seguros SA y BBVA Consolidar SA, bien que luego desistió de la acción contra la primera.

   BBVA

   contestó la citación a fs. 116, allí asegura haber cumplido lo pactado mediante el pago del importe asegurado, pesificándolo mediante el cálculo que indica y distinto del contratado por los actores.

2. La Sentencia de Primera Instancia:

   La sentencia de primera instancia hizo lugar a la demanda y condenó a Orígenes Seguros de Retiro S.A. y a la tercera citada en garantía, BBVA Consolidar Seguros de Retiro S.A. a abonar la suma de $ 162.742,28, con más los intereses y costas.

   Fecha de firma: 22/06/2016 Firmado por: M.E.B., JUEZ DE CAMARA Firmado por: ANA

1. PIAGGI, JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.L.G.A.D.D.C., JUEZ DE CAMARA #23085107#150228562#20160624090626825 Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL Sala B Contra dicho decisorio se alzó la demandada fundando su recurso a fs. 286/9 y la tercera citada en garantía expresando agravios a fs. 292/3, ambos recibieron contestación de la actora a fs. 295/7.

3. Los Recursos:

   1. “Origenes” cuestionó el rechazo de la defensa de falta de legitimación pasiva, que fundara en la existencia de un contrato celebrado por el causante con “Zurich “ cuya continuadora es “

      BBVA”, y no con su parte.

   2. La tercera citada criticó la solución en los términos que fluyen de su escrito de expresión de agravios donde reclamó

      se haga lugar al recurso y por ende se disponga el rechazo de la pretensión.

4. La Solución:

   Nos encontramos frente a un conflicto en el...