Sentencia de Cámara Federal de Casación Penal - Sala 3, 31 de Octubre de 2013, expediente 16.649

Fecha de Resolución31 de Octubre de 2013
EmisorSala 3

Causa N° 16.649 –Sala Cámara Federal de Casación Penal III –

G., V.H. s/recurso de casación

REGISTRO N° 2060/13

la ciudad de Buenos Aires, a los 31 días del mes de octubre de 2013, se reúne la Sala III de la Cámara Federal de Casación Penal, integrada por los doctores L.E.C., E.R.R. y M.H.B., bajo la presidencia de la primera de los nombrados, asistidos por la Secretaria de Cámara, doctora M. de las Mercedes López Alduncin, a los efectos de resolver el recurso de casación interpuesto a fs. 14/17 vta. del presente incidente en la causa Nº 16.649 del Registro de esta Sala, caratulada “Gauna,

V.H. s/recurso de casación”, Representa al Ministerio Público Fiscal el señor F. General, doctor R.O.P.

y asiste a V.H.G. la Defensora Público oficial ad hoc, doctora G.L.G..

Efectuado el sorteo para que los jueces emitan su voto resulto el siguiente orden: M.H.B.,

L.E.C. y E.R.R..

El señor juez doctor M.H.B. dijo:

PRIMERO

1) Que la Sala VII de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional en el Expte. nº

1238/12 de su registro, resolvió por mayoría declarar erróneamente concedido el recurso de apelación interpuesto contra el decisorio de fs. 33/35 por el que el Juzgado Nacional de Ejecución Penal nº 2 revocó la suspensión de juicio a prueba concedida a V.H.G. en la causa nº

56.464 del registro del Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Correccional nº 1, S. nº 52.

2) Contra dicha resolución, la defensa oficial dedujo recurso de casación (fs. 14/17 vta.), cuya negativa motivo la presentación directa ante esta Cámara de fs. 22/31

vta., que finalmente tuvo favorable acogida a fs. 35.

3) La defensa oficial de V.H.G., impetró

se case el decisorio de fs. 13 y vta. y se reenvíen estos actuados a la Sala VII de la Cámara Nacional de Apelaciones 1

en lo Criminal y Correccional a fin de que se pronuncie sobre la impugnación interpuesta contra la resolución de fs. 5/7

del presente incidente.

Encauzó sus agravios en ambos incisos del artículo 456 del Código Procesal Penal de la Nación.

Invocó el precedente “Quiles” (Fallos: 326:2248) de la Corte Suprema de Justicia de la Nación del que colige que contra la resoluciones del Juez de Ejecución, en materia de suspensión del juicio a prueba, quien tiene la facultad revisora es la Cámara de Apelaciones respectiva.

Formuló reserva del caso federal.

4) A fs. 40 y vta. se pusieron los autos en Secretaría por diez días a los efectos dispuestos en los arts. 465, cuarto párrafo, y 466 del Código...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR