Sentencia de CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 1, 16 de Junio de 2016, expediente FSM 001200/2013/7/CA003

Fecha de Resolución16 de Junio de 2016
EmisorCAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 1

Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 1 FSM 1200/2013/7/CA3 CCCF – Sala I FSM 1200/13/7/CA3 “G.I.A. s/ procesamiento”

Juzgado n° 3 – Secretaría n° 6 Buenos Aires, 16 de junio de 2016.

Y VISTOS

Y CONSIDERANDO:

  1. Llegan las presentes actuaciones a conocimiento de este Tribunal en virtud del recurso de apelación deducido por la defensa de G.I.A., Dr. W.R., contra el pronunciamiento que dispuso no hacer lugar a la solicitud de prescripción y ampliar su procesamiento por considerarla coautora prima facie penalmente responsable del delito de sustracción de menores de 10 años en dos hechos que concurren realmente entre sí (art. 146 del Código Penal según Ley 24.410).

  2. Antecedentes La presente investigación tuvo su inicio el día 5 de marzo de 2009 por ante el Juzgado Federal en lo Criminal y Correccional n° 1 de San Isidro siendo el objeto de la misma la posible supresión de identidad, por parte del matrimonio conformado por E.A.P. -fallecido- e G.I.A., de los menores F.E.P. y P.E.P. a quienes inscribieron como hijos biológicos propios.

    Las medidas probatorias adoptadas permitieron establecer dos circunstancias elementales en torno a la identidad de las víctimas: a) no existe un vínculo biológico entre ellos y quienes figuran como sus padres –E.A.P. e G.I.A.- (cfr. fs. 501/15) y b) se excluye el vínculo biológico entre ambos y la totalidad de grupos familiares que conforman el Banco Nacional de Datos Genéticos (cfr.

    fs. 421/2 y 635/6).

    Fecha de firma: 16/06/2016 Firmado por: J.L.B., JUEZ DE CAMARA Firmado por: E.R.F., JUEZ DE CAMARA Firmado por: E.G.F., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.M.C.J., PROSECRETARIA DE CAMARA #28266453#155906381#20160616130704607 En virtud de ello fueron citados a prestar declaración indagatoria imputándoseles el hecho de “haber tomado intervención en un suceso que consistió en concurrir, el día 28 de marzo de 1977, ante la Circunscripción 8a del Registro Civil de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y mediante la exhibición de una Constatación de Nacimiento otorgada por la partera M.E.G., dando cuenta del nacimiento de una criatura de sexo femenino, supuestamente ocurrido el día 22 de marzo de 1977 en el domicilio sito en Maure xxxx de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, haciendo insertar declaraciones falsas al oficial público interviniente en el Acta de Nacimiento nro. 477, Tomo 1° A; precisamente, aquellos que se refieren al supuesto vínculo biológico existente entre los imputados y F.E.P. (cuyos efectos se hicieron extensivos a su documentación personal), siendo esta última nombrada a quien, como consecuencia de lo anterior, se le ha hecho incierto, alterado o suprimido su estado civil o identidad, a raíz de haberse mantenido la apariencia de una relación filial que recién fue descartada mediante las conclusiones del peritaje genético de fs. 501/15.”

    Asimismo, fueron intimados por el restante hecho consistente en “haber tomado intervención en un suceso que consistió

    en concurrir, el día 29 de noviembre de 1979, ante la Circunscripción C Nac. del Registro Civil de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y mediante la exhibición de una Constatación de Nacimiento otorgada por la partera M.E.G., dando cuenta del nacimiento de una criatura de sexo masculino, supuestamente ocurrido el día 25 de noviembre de 1979 en el domicilio sito en Maure xxxx de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, haciendo insertar declaraciones falsas al oficial público interviniente en el Acta de Nacimiento nro. 1186, Tomo K 2; precisamente, aquellos que se refieren al supuesto vínculo biológico existente entre los imputados y P.E.P. (cuyos efectos se hicieron extensivos a su documentación personal), siendo este último nombrado a quien, como consecuencia de lo anterior, se le ha hecho Fecha de firma: 16/06/2016 Firmado por: J.L.B., JUEZ DE CAMARA Firmado por: E.R.F., JUEZ DE CAMARA Firmado por: E.G.F., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.M.C.J., PROSECRETARIA DE CAMARA #28266453#155906381#20160616130704607 Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 1 FSM 1200/2013/7/CA3 incierto, alterado o suprimido su estado civil o identidad, a raíz de haberse mantenido la apariencia de una relación filial que recién fue descartada mediante las conclusiones del peritaje genético de fs.

    501/15.” (fs. 554/5)

    Con fecha 31 de marzo de 2015 la titular del Juzgado Federal n° 1 de San Isidro dispuso el procesamiento de G.I.A.

    por encontrarla coautora penalmente responsable de los delitos de alteración del estado civil y la identidad de un menor de diez años (art. 139, inc. 2° del C.P. -según ley 24.410-), en concurso ideal con la falsedad ideológica de documentos públicos, dos de ellos destinados a acreditar la identidad (art. 293, 1° y 2° párrafo, en función del art.

    292, 1° y 2° párrafo del C.P. -según ley 20.642-); en dos hechos que concurren realmente entre sí, declarando extinta la acción penal por muerte respecto de la partera M.E.G. tal como lo hiciera tiempo atrás en relación a E.A.P.

    Asimismo, en dicha resolución la magistrada dispuso declinar la competencia de la judicatura a su cargo para seguir entendiendo en la pesquisa en razón del territorio, y su...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba