La fuerza de los fuertes (a partir de un cuento de Jack London

• Autor: Raúl Gustavo Ferreyra y Ricardo Rabinovich Berkman
• Cargo: UBA, Argentina
• Páginas: 365-373

SECCIÓN ESPECIAL | 365

La fuerza de los fuertes

(a partir de un cuento de Jack London)

The strength of the strong

(from a Jack London story)

Raúl Gustavo Ferreyra

1

y Ricardo Rabinovich-Berkman

2

Universidad de Buenos Aires - Argentina

Revista Derechos en Acción ISSN 2525-1678/ e-ISSN 2525-1686

Año 5/Nº 15, Otoño 2020 (21 marzo a 21 junio), 365-373

DOI: https://doi.org/10.24215/25251678e404

I. ¿Por qué Jack London?

Hace algo más de cien años, Jack London publicó un libro

de cuentos titulado La fuerza de los fuertes (The strength of the

strong, New York, Macmillan, 1914). Allí incluyó la maravillosa

narración homónima. Nos ha parecido interesante tomarla en

estos momentos que atraviesa la humanidad. El autor en sí pre-

senta, además, un particular atractivo en tales circunstancias.

Veamos por qué.

Jack London fue el seudónimo de un norteamericano que

vivió su breve existencia de cuatro décadas a caballo entre fina-

les del siglo xix y principios del xx. Posible hijo extramatrimonial

de una intelectual luchadora, llevó desde muy joven una vida

aventurera. Fue marinero, pirata de ostras y buscador de oro,

entre otras cosas. Esas andanzas, esenciales para su producción

literaria, contribuyeron a minar su salud y anticiparle la muerte

3

.

1 Doctor en Derecho, Universidad de Buenos Aires (ORCID 0000-0001-5089-8136).

2 Doctor en Derecho, Universidad de Buenos Aires.

3 KershAw, Alex,

Jack London

, New York, St. Martin, 1999,

passim

.