Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de Tucumán, 21 de Abril de 2010, expediente 52.894/09

• Fecha de Resolución: 21 de Abril de 2010

Juicio: “Fisco Nacional c/Sucesión de Iovino, José s/Ejecución Fiscal”

Expte. N° 52.894/09- Sec. N° 3 -

JUZGADO FEDERAL DE

SANTIAGO DEL ESTERO- N°

de Origen 904/08-

Poder Judicial de la Nación “Año del Bicentenario”

MIGUEL DE TUCUMÁN, 21 de Abril de 2.010.-

Y visto: El recurso de apelación interpuesto a fs. 99, y;

CONSIDERANDO:

FUNDAMENTOS DE LOS SEÑORES JUECES DE CÁMARA,

D.R.D.M., R.M.S.,

G.N.F. VECINO Y MARINA COSSIO DE

MERCAU:

Que la sentencia de fs. 96/97 de fecha 15 de abril de 2.009

resuelve no hacer lugar a la Tercería de Dominio promovida por J.I.,

con costas y regula honorarios al D.J.R.M..-

Contra dicha decisión interpone recurso de apelación el apoderado del tercerista a fs. 99, expresando agravios a fs. 107/112,

solicitando sobre la base de los fundamentos que expone, la revocación del fallo y que se haga lugar a la tercería de dominio ordenando el levantamiento del embargo trabado.-

Que examinadas las distintas actuaciones obrantes en autos y los agravios expuestos por el apelante, adelantamos nuestra opinión en el sentido de acoger el recurso intentado y revocar el fallo por las siguientes consideraciones.-

Que en efecto, a fs. 60/61 del expediente n° 2944/06 autos “Fisco Nacional c/ Sucesión de I.J. s/ Ejecución Fiscal” se dictó

sentencia que resuelve rechazar la excepción de incompetencia e inhabilidad de título articuladas y mandar a llevar adelante la ejecución seguida contra Sucesión de I.J., hasta cubrir la suma de $46.210,80.- con más intereses y costas y regula honorarios.-

Que a fs. 65 de los citados autos, obra Oficio de Embargo por el cual se dispone trabar embargo sobre los inmuebles Matrícula 7S-0112

y 7N-6717.-

Que a fs. 65 vta. el Director General del Registro General de la Propiedad Inmueble de S. delE., informa que se tomó razón del embargo ordenado sobre el inmueble matrícula Folio Real 7N-6717 a nombre de J.I., y el 7S-0112 afectando sobre la parte indivisa que le corresponde a J.I. respecto del cual se encuentra también inscripto un Usufructo vitalicio a favor del Sr. J.I..-

Que a fs. 19/21 del expediente n° 903/08 caratulado “Dr.

L.P. abogado por R.D.I., F.I. y J.I. s/ Tercería de Dominio” se apersonan los señores R.D.I., F.I. y J.I. y plantean en expediente n° 2944/06,

tercería de dominio sobre el inmueble matricula 7S-0112 solicitando se acoja la misma y se ordene el levantamiento del embargo trabado sobre el mismo.-

Que a fs. 34 del mismo expediente obra sentencia de fecha 4

de mayo de 2.009 por la cual...