Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de Mar del Plata, 25 de Septiembre de 2008, expediente 9.410

• Fecha de Resolución: 25 de Septiembre de 2008

Poder Judicial de la Nación del Plata, 25 de septiembre de 2008.-

VISTOS:

Estos autos caratulados: "FISCO NACIONAL c/ LESZCUK, B. y otros s/ Ejecución Fiscal". Expediente Nº 9410 del registro interno de este Tribunal,

provenientes del Juzgado Federal Nº 2, Secretaria de Ejecuciones Fiscales (Expte 3559) de esta ciudad.-

Y CONSIDERANDO:

Que se impone el tratamiento de estas actuaciones a la Alzada en virtud del pedido de aclaratoria incoado por el adquirente de inmueble adquirido en subasta,

Sr. F.G., con el patrocinio letrado del Dr. J.L.G., a fs. 301,

respecto de la resolución de fs. 296/7, de fecha 2 de septiembre de 2008,

solicitando se aclare la misma toda vez que se habría omitido tratar los rubros relativos a la cedula catastral, oficio de inscripción y certificado de catastro, todos incluidos en la liquidación de fs. 279, a fin de establecer si los mismos revisten el USO OFICIAL

carácter de gasto de justicia.-

Que la aclaratoria es uno de los medios por los cuales se trata de obtener que la sentencia cumpla la función de decidir el proceso con arreglo a las acciones deducidas depurándolas de errores materiales, oscuridades y omisiones, pero dicho remedio tiene como limite fijado por las normas del código procesal, la prohibición de alterar lo sustancial de la decisión (art. 166 inc. 2 del C.P.C.C.N.).-

Y en ese contexto este Tribunal tiene dicho en numerosos precedentes que son tres los motivos de aclaratoria que admite la ley procesal: la corrección de errores materiales, la aclaración de conceptos oscuros y la subsanación de omisiones sobre alguna de las pretensiones deducidas en el litigio, siempre que no se altere lo sustancial de la decisión.-

Es decir, tal recurso no persigue la rescisión del acto judicial, sino su complementación, permitiendo que los decisorios sean precisos conforme a las pretensiones deducidas en juicio. Es un verdadero...