Familiares querellantes contra la impunidad de los crímenes del franquismo en tribunales argentinos.

• Autor: María Agustina Zeitlin
• Páginas: 115-132

Revista de Estudios sobre Genocidio. Año 12, volumen 16, Buenos Aires, diciembre de 2021,ISSN-e 2362-3985

Familiares querellantes contra

la impunidad de los crímenes

del franquismo en tribunales argentinos

1 La cursiva en el cuerpo del texto debe entenderse como una apropiación del discurso de mis interlocutores, tér-

minos significativos desde el punto de vista nativo y expresiones de los actores; también es utilizada para resaltar

palabras en otro idioma.

María Agustina Zeitlin

Resumen

Este artículo es resultado de un trabajo de investigación que indaga el proceso atra-

vesado por quienes se identifican como querellantes dentro de La Causa en Argentina

contra la impunidad de los crímenes franquistas.

1

En concreto, mi interés reside en

mostrar el modo en el que La Querella en Argentina se construye tanto desde el pla-

no jurídico como político y la forma en la que es significada y adoptada por quienes

intervienen como querellantes. Como objetivo más amplio, pretendo contribuir desde

la antropología social al conocimiento de las maneras en que la “justicia universal” se

actualiza a través de espacios y herramientas jurídicas en el plano no solo transna-

cional sino fundamentalmente en el marco de acciones e iniciativas políticas locales.

Palabras clave: Franquismo, justicia universal, querellante, Querella argentina,

antropología jurídica

Abstract

This article is the result of an investigative work that explores the process undergone by

those who identify themselves as complainants within The Cause in Argentina against the

impunity of Franco’s crimes. Specifically, my interest lies in revealing the way in which the

criminal action in Argentina is constructed both from a legal and political point of view and

the way in which it is signified and adopted by those who intervene as complainant. As a

broader objective, I intend to contribute from social anthropology to the knowledge of the

ways in which “universal justice” is updated through legal spaces and tools at a level that

is not only transnational but fundamentally within the framework of local political actions

and initiatives.

Keywords: Francoism, Universal Justice, Complainant ,Argentinean Criminal Action,

Legal Anthropology

116

Familiares querellantes contra la impunidad de los crímenes del franquismo... - María Agustina Zeitlin

Revista de Estudios sobre Genocidio. Año 12, volumen 16, Buenos Aires, diciembre de 2021,ISSN-e 2362-3985

Introducción

Mientras que en España la ley de amnistía

ha venido obstruyendo el reconocimiento

estatal de los delitos cometidos durante la

dictadura franquista y de sus víctimas, en

Argentina, víctimas y familiares de asesina-

dos y desaparecidos durante dicha dicta-

dura, junto al apoyo de numerosas asocia-

ciones de Derechos Humanos e insti tucio-

nes tanto locales como internacionales, pu-

dieron abrir una causa judicial, invocando

el principio de “justicia universal”.23

Constituida en el Juzgado Nacional en

lo Criminal y Correccional Federal N º 1 de

Buenos Aires, la querella Nº 4591/2010

consiste en la primera acción judicial del

mundo contra los crímenes cometidos en

España durante la dictadura franquista

(1936-1977). Los primeros querellantes fue-

ron Darío Rivas, quien residió en Argentina

desde 1930 hasta su fallecimiento el 15

de abril de 2019, por el caso de su pa-

dre Severino Rivas, alcalde socialista de

Castro de Rey (Lugo, Galicia) cuando la

Falange española lo fusiló en una cuneta

en octubre de 1936 por ser republicano, e

Inés García Holgado, argentina descen-

diente de españoles, por el fusilamiento y

la desaparición del cuerpo de su tío abuelo

en 1936, quien en aquel entonces era fun-

cionario de Correos en Hervás (Cáceres,

Extremadura). Meses más tarde se sumó

a la querella Adriana Fernández, también

argentina descendiente de españoles,

por su abuelo, quien había sido fusilado y

2 Como la Asociación para la Recuperación de la Memoria Histórica, Federación de Asociaciones Gallegas, Madres

de Plaza de Mayo Línea Fundadora, Abuelas de Plaza de Mayo, Servicio Paz y Justicia, Centro de Estudios Le-

gales y Sociales, Liga Argentina por los Derechos Humanos, Asamblea Permanente por los Derechos Humanos,

Movimiento Ecuménico de Derechos Humanos, Asociación Ex Detenidos Desaparecidos y varios sindicatos. Con

el transcurso del tiempo y el eco de la causa en diferentes ámbitos se han ido sumando a la querella diferentes co-

lectivos, instituciones, ayuntamientos, organizaciones políticas y militantes, además de las víctimas y sus familiares.

A la fecha se han unido más de 330 querellas en nombre de incontables víctimas, así como también numerosas

denuncias en los consulados argentinos de diferentes países.

3 Diego Luna, Jurisdicción Universal de tribunales argentinos por crímenes de lesa humanidad cometidos durante la

Guerra Civil Española y la Dictadura Franquista, (Tesina de Especialización). Universidad de Salamanca, Salamanca,

2013.

4 Virginia Vecchioli, Expertise jurídica y capital militante: reconversiones de recursos escolares, morales y políticos

entre los abogados de derechos humanos en la Argentina. Pro-Posições, vol. 20, num. 2, 2009, p. 45.

5 Virginia Vecchioli, Profesionales del derecho, activismo jurídico y creación de nuevos derechos. Hacia una mirada

comprensiva del derecho desde las ciencias sociales. Revista Política, vol.1, num.49, p.5-18, 2011.

enterrado en 1936 en una fosa común en

La Cortea, cerca de Ponferrada en C astilla

y León, por su participación con el bando

republicano.

En La Querella argentina, los abogados

implicados que aparecen como protago

-

nistas son principalmente tres profesiona-

les del derecho argentino: Máximo Castex,

Ana Messuti y Carlos Slepoy. Siguiendo a

Vecchioli, la forma en la que estos aboga-

dos se consagran como profesionales en

el campo del activismo y de los derechos

humanos es relevante para aquellos que

representan judicialmente.

4

Cabe señalar

que desde 1974 aproximadamente, se co-

mienzan a incorporar abogados argenti-

nos a redes transnacionales de juristas,

tras el exilio por la represión y persecución

que vivían en su país de origen.

5

Se desta-

ca, de este modo, la importancia de estos

agentes en La Querella, los cuales tienen

vínculos previos con España y Argentina.

La Querella no se trata únicamente de

un procedimiento judicial en el que inter-

vienen abogados y diversos profesiona-

les del ámbito, fundamentalmente está

constituida por un conjunto de acciones

políticas llevadas a cabo por parte de di-

ferentes actores en pos de una causa con-

creta. Las personas involucradas en L a

Querella comenzaron a relacionarse entre

sí, a crear redes de relaciones con otras

personas e instituciones y a actuar en es -

pacios mancomunados de encuentro, tra-

bajo y socialización, dando lugar a otras

formas de agrupamiento en el marco de