Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de La Plata - CAMARA FEDERAL DE LA PLATA - SALA II - SECRETARIA PENAL, 2 de Agosto de 2016, expediente FLP 033010265/2011/CA001

• Fecha de Resolución: 2 de Agosto de 2016
• Emisor: CAMARA FEDERAL DE LA PLATA - SALA II - SECRETARIA PENAL

Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE LA PLATA - SALA II FLP 33010265/2011/CA1 La Plata, 3 de agosto de 2016.

VISTA: Esta causa, registrada bajo el N° FLP 33010265/2011 (Reg. Int. N° 7728), caratulada: “F., E. s/ Uso de documento adulterado o falso", procedente del Juzgado Federal de La Plata N° 3, Secretaría Penal N° 9.

Y CONSIDERANDO:

EL JUEZ SCHIFFRIN DIJO:

1. Llegan estos autos a la Alzada en virtud del recurso de apelación deducido a fs. 229 por la Defensora Pública Oficial, Dra. M.I.S., en representación de E.F., contra la resolución de fs. 216/217vta. En esta, el Juez Federal Subrogante, Dr. A.G.Z., dispuso el procesamiento, sin prisión preventiva, del imputado en orden al delito previsto y reprimido por el artículo 296 en función del art. 292 del Código Penal. Asimismo, ordenó

   trabarle embargo por la suma de 1.000$.

2. Los hechos investigados en las presentes actuaciones tuvieron su inicio a partir de la denuncia efectuada por la Interventora del Registro de la Propiedad Automotor N° 16 de La Plata, M.E.F. (ver fs. 1/3vta).

   En dicha presentación, la Sra. F. manifestó que el 15 de agosto de 2011 se presentó en la mesa de entradas del registro a su cargo el Sr. E.

   F. con el fin de realizar un trámite de transferencia a su nombre en relación al dominio GEJ-345. Para efectuar la mencionada transferencia, el Sr. F.

   exhibió el título automotor N° 19626177 y un informe de dominio, ambos supuestamente emitidos por el registro mencionado supra.

   De la denuncia se desprende que “como a simple vista la tipografía de las impresiones de ambos documentos no eran las de las impresoras del registro, y además estaban sellados y firmados por personas que no fueron autoridades de esa seccional, esta Fecha de firma: 03/08/2016 Firmado por: CESAR ALVAREZ, JUEZ DE CAMARA Firmado por: O.A.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.H.S. , JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: HERNAN JULIO FERRARI #11865827#158345449#20160803102250325 circunstancia llamó la atención del personal de mesa de entradas, quienes alertaron a sus superiores”.

   La denunciante expresó que “de los controles de las medidas de seguridad posibles de realizar en el registro, detecté que en el título automotor presentado no aparecía el número oculto que puede verse con luz ultravioleta debajo de una microletras en dos renglones que repite la sigla RNPA.

   El título presentado está firmado por M.T.C. como encargado del Registro de La Plata N° 16, cargo que no tuvo ni tiene para éste registro. Aclaro que el encargado del registro de La Plata N° 14 se llama M.L.C..

   El informe de dominio de fecha 11 de agosto de 2011 que tenía el Sr. F...