Sentencia de CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 2, 27 de Abril de 2017, expediente CFP 007985/2012/2/CA001

• Fecha de Resolución: 27 de Abril de 2017
• Emisor: CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 2

Poder Judicial de la Nación CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 2 CFP 7985/2012/2/CA1 CFP 7.985/2012/2/CA1 “F. Q., R. s/proc y embargo”.

J.. Fed. n° 2 – S.. n° 3.

Buenos Aires, 27 de abril de 2017.

Y VISTOS

Y CONSIDERANDO:

I- El defensor oficial, Dr. J.M.V., interpuso recurso de apelación en representación de R.F.Q., contra el decisorio que en copias luce a fs. 3/12 por el cual el Sr. Juez de grado dispuso el procesamiento del nombrado, en orden al delito de previsto en el art. 292, primer párrafo, del Código Penal de la Nación -en calidad de partícipe necesario-; y mandó a trabar embargo sobre sus bienes hasta cubrir la suma de mil pesos ($1.000).

El impugnante considera atípica la conducta atribuida por cuanto argumentó que el documento cuestionado no es idóneo para generar engaño y, por ende, lesionar el bien jurídico protegido por la figura penal discernida.

II- No existe discusión en punto a que el día 12 de enero del año 2012 durante un allanamiento llevado a cabo en la vivienda del imputado -sito en la calle A. 1., piso 3°, dpto. 11; de esta ciudad-, fue habido un pasaporte de la República de Colombia -a nombre de otra persona- con su fotografía inserta (cfr. fs. 1/2 del legajo principal).

Dicho instrumento, si bien es auténtico en cuanto a su soporte, resultó encontrarse adulterado al ser objeto de una maniobra de sustitución fotográfica -conforme se desprende del peritaje realizado a fs. 33/7 del sumario-.

En ocasión de su indagatoria, el encartado admitió que se encontraba en su poder desde el año 2010, e incluso haberlo utilizado en Colombia (cfr. fs. 99/100 del ppal.).

Partiendo de esa base, no puede soslayarse la comunicación impartida con fecha 12 de noviembre del año 2010 por Interpol Bogota (n° B-3669/11-2010; código azul) a fines de lograr dar con el paradero de F.Q.E., en el marco de un proceso judicial donde se investiga un suceso ocurrido el 13 de octubre del año 2010, durante el cual un agente de la Policía Nacional de ese país “…pierde la vida después de tratar frustrar un hurto a mano armada, hechos protagonizados por el señor R.F.Q., quien después de un forcejeo que sostuvo con el policial le propinó dos impactos con arma de fuego a la altura de la cabeza, ocasionándole la muerte de forma...