Sentencia de Camara Contencioso Administrativo Federal- Sala V, 22 de Diciembre de 2015, expediente CAF 005481/2013/CA001

• Fecha de Resolución: 22 de Diciembre de 2015
• Emisor: Camara Contencioso Administrativo Federal- Sala V

Poder Judicial de la Nación CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL SALA V 5481/2013 ENRE RESOL 332/12 Y OTRAS c/ EDESUR SA s/PROCESO DE EJECUCIÓN Buenos Aires, de diciembre de 2015.- MEE Y VISTOS; CONSIDERANDO:

1. Que mediante pronunciamiento de fs. 134/135, la Sala III del fuero desestimó el recurso de apelación interpuesto por la parte demandada y, en consecuencia, confirmó la sentencia de primera instancia. Allí se rechazaron las excepciones de inhabilidad de título y falta de acción, como así también el planteo de inconstitucionalidad efectuado por Edesur S.A. y, en efecto, se mandó

   a llevar adelante la ejecución promovida por el ENRE, hasta hacerse íntegro pago de la suma reclamada –$ 94.572–, con más intereses y costas del juicio –fs. 85/87–.

   Para así decidir, dicho Tribunal sostuvo, respecto de la defensa de inhabilidad de título, que resultaba aplicable el procedimiento que disponen los artículos 604 y 605 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación y remitió a las consideraciones expuestas en apelaciones deducidas en causas análogas a la presente.

   Asimismo, señaló que no resultaba posible sostener la necesidad del agotamiento de la vía administrativa como requisito previo a la ejecución de una multa impuesta por el ENRE; ello, por aplicación del principio sentado por el artículo 12 de la Ley Nacional de Procedimiento Administrativo. En ese sentido, estimó conveniente estar al rechazo del planteo de inadmisibilidad de la vía ejecutiva para el cobro de multas con sustento en lo dispuesto en la ley 24.065.

   Finalmente, recordó que en las ejecuciones fiscales solo pueden examinarse las formas extrínsecas del título, quedando excluida la causa de la obligación relativa a la determinación de la deuda, por lo que –concluyó– en el marco de la ejecución no se pueden ventilar cuestiones concernientes a la validez Fecha de firma: 22/12/2015 Firmado por: GALLEGOS FEDRIANI PABLO , JUEZ DE CAMARA Firmado por: G.F.T., JUEZ DE CAMARA #11213490#141687770#20151221124923263 Poder Judicial de la Nación CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL SALA V 5481/2013 ENRE RESOL 332/12 Y OTRAS c/ EDESUR SA s/PROCESO DE EJECUCIÓN material del acto, el cual, en todo caso, debe ser atacado mediante las vías administrativas o judiciales pertinentes.

2. Que a fs. 139/143, la parte demandada, Ente Nacional Regulador de la Electricidad, interpuso recurso de inaplicabilidad de ley, contra la...