Sentencia de Camara Contencioso Administrativo Federal- Sala I, 12 de Mayo de 2015, expediente CAF 000624/2014/CA001

• Fecha de Resolución: 12 de Mayo de 2015
• Emisor: Camara Contencioso Administrativo Federal- Sala I

Poder Judicial de la Nación CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA IV Causa Nº 624/2014/CA1 “ENRE c/ EDENOR SA s/ proceso de ejecución”

Buenos Aires, 12 de mayo de 2015.

Y VISTOS:

El recurso de apelación interpuesto a fs. 44 contra la resolución obrante a fs. 38 y vta, que desestimó la excepción de inhabilidad de título opuesta por la ejecutada, con costas y, por consiguiente, mandó llevar adelante la ejecución hasta hacerse íntegro pago al ENRE de la suma reclamada, con más los intereses; y CONSIDERANDO:

1. ) Que el recurrente cuestionó la procedencia de la vía ejecutiva para el cobro de multas, toda vez que —según sostuvo— el ENRE no se encuentra habilitado a emitir títulos con dicha fuerza por deudas devengadas en multas y dada la severa limitación del derecho de defensa en este tipo de procesos (fs.

   46/49).

2. ) Que, ante todo, es preciso destacar que tiene reiteradamente dicho esta Cámara que para perseguir el cobro de multas adeudadas a la Administración Pública no resulta necesario que el “título ejecutivo” sea creado por una ley formal fiscal especial, pues ello ya se encuentra contemplado en el artículo 604 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación (conf., entre muchas otras, esta Sala, “ENRE – resol. 178/02 c/Empresa Distribuidora La Plata s/Ejecución fiscal”, sent. del 12/5/05; “CNC- Resol 314/00 c/ Telecom Argentina Stet France Telecom SA s/ proceso de ejecución”, sent. del 16/10/07, “ENRE -resol 346/10 c/ EDESUR SA s/

   proceso de ejecución”, sent. del 22/9/11; “ENRE -resol 572/10 c/ EDELAP SA s/ proceso de ejecución”, sent. del 11/10/11; asimismo: Sala I, “ENRE- Resol 108/02 c/ Empresa Distribuidora La Plata SA s/ proceso de ejecución”, sent.

   del 12/5/05; “CNC – Resol 833/01 c/ TELECOM de Argentina SA s/ proceso de ejecución”, sent. del 19/10/06; “ENRE c/ EDESUR SA s/ proceso de ejecución”, sent. del 24/9/98; S.I., “ENRE-RESOL 283/10 C/ EDESUR SA S/ Proceso de ejecución”, 3/3/11; S.I., “EN- CNC- Resol 2225/2997/2214/7775/2220 c/ CTI PCS S.A. s/ proceso de ejecución”, sent.

   del 11/4/06; y S.V., “ENRE – Resol 237/02 c/ EDELAP s/ ejecución fiscal”, sent. del 21/11/06; y “ENRE –CD 2/02 c/ EDELAP s/ ejecución fiscal”, sent.

   del 27/7/05; entre otras).

   Para ello, nótese que:

   Fecha de firma: 12/05/2015 Firmado por: M.D.D., JUEZ DE CAMARA Firmado por: J.E.M., JUEZ DE CAMARA Firmado por: R.W.V., JUEZ DE CAMARA 1 Poder Judicial de la Nación CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA IV Causa Nº 624/2014/CA1 “ENRE c/...