'Será como empezar de nuevo'

Alta y espigada, Dinara Safina se instaló durante varias semanas en Buenos Aires. La ex número 1 del mundo, hermana de Marat Safin, es entrenada desde mayo pasado por Gastón Etlis, recomendado a su vez por otro argentino, Hernán Gumy. Con 24 años, ocho de ellos en el WTA Tour, Safina busca darle un giro a su carrera. Rendimientos bajos, y sobre todo una lesión en la espalda, la hicieron caer hasta el puesto 63° del ranking. Para recuperarse, la joven tenista rusa se rodeó de un equipo de trabajo argentino; además de Etlis cuenta con Fernando Cao como preparador físico y, aquí, tuvo como masajista a Gustavo Álvarez, ex integrante del cuerpo técnico de la Copa Davis. Al igual que Marat, habla un español perfecto, recuerdo de sus seis temporadas en Valencia, donde acompañó a su hermano y también impulsó su carrera.Aquí se entrenó bajo el calor de la tarde en el Tenis Club Argentino, en Palermo, junto con su compatriota Anna Chakvetadze, que a su vez tiene como coach a otro argentino, Cristian Kordasz. Y, en una entrevista con La Nacion, habló sobre su momento, y admitió que Buenos Aires es el punto de partida para recomenzar su carrera."Llegué el 2 de noviembre. Buenos Aires me gusta, lo paso bien aquí. ¿De vacaciones? No, vine para hacer una larga pretemporada, que es lo que necesitaba. No jugué los últimos torneos porque mi cuerpo no aguantaba más. Tomé la decisión porque estaba con muchas molestias en mi espalda, por eso preferí terminar antes la gira y también empezar temprano un trabajo de pretemporada. En 2010 no hice casi nada por la lesión y por eso preferí parar. Se trata de una fractura por estrés y es un problema crónico. Tengo que cuidar que el músculo esté relajado, porque una vez que se contrae, ya no puedo hacer nada, por eso hicimos un trabajo lento, de paso a paso. Aquí me ayudó el Pelado [por Álvarez], y pude hacer toda la pretemporada sin molestias. Estoy con un equipo en el que uno ayuda al otro", dice Safina.?¿Cómo surgió el vínculo con Etlis??Es una historia larga. Yo trabajé mucho tiempo con Zeljko Krajan, pero después de la lesión me costó volver; hubo un malentendido y decidí parar. Somos muy amigos y, para evitar pelearnos, decidí cambiar. Durante el torneo de Madrid hablé con mi hermano y él me sugirió intentar unas semanas con Hernán Gumy, que había sido su coach, y llegamos a trabajar, pero por poco tiempo, ya que él también está con Ernests Gulbis. Hernán me recomendó a Etlis.?Y en este tiempo que estuviste con Etlis, ¿qué cosas...