Dos inesperadas piezas para el arte del canto

Envidia . Opera para mezzosoprano, barítono y ensamble. Reparto: Cecilia Arellano y Robert Koller. Música: Helena Winkelman. Libreto: Rafael Spregelburd. Dirección musical: Jürg Henneberger. Dirección escénica: Rafael Spregelburd y Andrea Garrote. En el Centro de Experimentación del Teatro Colón. Próxima función: esta noche, a las 21.30. Nuestra opinión: bueno"Hay música; hay ruido. ¿Cómo va a entenderse todo esto que digo?... Yo, como les dije, aborrezco la música." Así habla el protagonista hacia el final de Satánica , una de las óperas de cámara que, junto con La extravagancia , se presentaron en el Cetc con el nombre común de Envidia . Ambas están basadas en piezas de Rafael Spregelburd. De algún modo, esa frase resume las tensiones que el dramaturgo, hasta ahora ajeno al mundo operístico, enfrentó para convertir en ópera sus dos obras preexistentes, tal como él mismo lo explica en las notas del programa: "Ninguno de estos dos textos tenía condiciones naturales para ser expresados mediante el arte del canto".Satánica es un largo monólogo entre hablado y cantado (con una falta de condensación que no parece demandar el desarrollo musical ni el dramático) de un hombre en un extraña situación fáustica con la pérdida de un piano. Podría verse allí una alegoría: el hombre, bien compuesto por Robert Koller, busca el piano que fue de...