Sentencia de CAMARA FEDERAL DE COMODORO RIVADAVIA - SECRETARIA PENAL, 30 de Septiembre de 2019, expediente FCR 012009578/2012/3/CA001

Fecha de Resolución30 de Septiembre de 2019
EmisorCAMARA FEDERAL DE COMODORO RIVADAVIA - SECRETARIA PENAL

Poder Judicial de la Nación Cámara Federal de Apelaciones de Comodoro Rivadavia Expte. FCR 12009578/2012/3/CA1

DICKASON GUIDO MIGUEL Y

OTROS S/INFRACCION ART. 213

BIS DEL C.P. – OTROS

ATENTADOS CONTRA EL

ORDEN PUBLICO

-RESOLUCION-

J.F. Comodoro Rivadavia modoro Rivadavia, 30 de septiembre de 2019.

VISTO:

La constitución del Tribunal, con el fin de fallar la causa n°

FCR 12009578/2012, caratulada “M.R.O. y otros s/ inf. arts. 213 bis y 174 inc. 6

del C.P.” que incluyen causa nº P328/12 caratulada "Pan American Energy LLC Suc.

Argentina s/ Denuncia”, y legajos de apelación FCR 12009578/2012/3/CA1 y FCR

12009578/2012/4/CA2 en trámite ante el Juzgado Federal de Primera Instancia de

Comodoro Rivadavia, al haberse diferido en las audiencias celebradas el 25/02/15 (fs.6336),

el 15/12/16 (fs. 6710) y el 09/10/18 (fs. 7257) –esta última con la intervención de los Dres.

A.E.S. y H.L.C. de H. el veredicto y fundamentos referidos a la

situación procesal de los encartados, según lo autorizado por el art. 455, párrafo 2 ° del

C.P.P.N.

Y CONSIDERANDO:

  1. Que en atención a lo expuesto precedentemente respecto

    a la integración del Tribunal en cada una de las audiencias explicitadas, y tratándose idéntico

    el hecho materia de resolución en estas actuaciones, por el cual resultaran procesados los

    imputados que seguidamente enunciaremos, y a fin de lograr un tratamiento integral de las

    situaciones procesales de los mismos, corresponde ACUMULAR en un único legajo las

    distintas actuaciones en trámite de apelación ante esta Cámara.

    Consecuentemente las decisiones se consignaran acorde a la

    integración del Tribunal en cada una de las audiencias explicitadas.

  2. A renglones siguientes se señalaran las resoluciones

    dictadas por la a quo sujetas a revisión, en virtud de los recursos que también se

    especificaran.

    1. En la resolución 220/2013 de fecha 07 de junio de 2013,

      obrante a fs. 4757/4862vta, se dictó auto de procesamientos de: L.M.Á., Elbio

      Eloy Pastor, M.A.R.D. y A.M..

      Contra dicho auto obra apelación interpuesta por el Defensor

      Oficial Dr. E.L.L. a fs. 4875/4880 en representación de los cuatro imputados.

    2. En la resolución 335/2013 de fecha 30 de agosto de 2013,

      obrante a fs. 5066/5175 se dictó auto de procesamientos de: A.C., Ramón

      Alberto Cuffoni, C.G., L.P.G., D.F.O., y

      R.E.P..

      Contra dicho auto obran apelaciones interpuestas por a) la

      Dra. R.P.I. a fs. 5274/5286 en representación de C., C.G. y L.

      Fecha de firma: 30/09/2019

      Alta en sistema: 27/11/2019

      Firmado por: H.L.C. DE HUBERMAN, JUEZ DE CAMARA

      Firmado por: J. LEAL DE IBARRA, JUEZ DE CAMARA

      Firmado por: ALDO E SUAREZ, JUEZ DE CAMARA

      Firmado(ante mi) por: F.J.A., SECRETARIO DE JUZGADO

      Poder Judicial de la Nación Cámara Federal de Apelaciones de Comodoro Rivadavia Expte. FCR 12009578/2012/3/CA1

      DICKASON GUIDO MIGUEL Y

      OTROS S/INFRACCION ART. 213

      BIS DEL C.P. – OTROS

      ATENTADOS CONTRA EL

      ORDEN PUBLICO

      -RESOLUCION-

      J.F. C.R.G.. b) el Defensor Oficial Dr. E.L.L. a fs. 5288/5293 en

      representación de Cuffoni, O. y P..

    3. En la resolución 460/2013 de fecha 13 de noviembre de

      2013, obrante a fs. 5385/5503vta. se dictó auto de procesamientos de: Carlos Alejandro

      S., M.O.S., M.A.A.O., José Eduardo

      A., J.B.A., R.R.A., L.A.Á.,

      M.A.B., R.O.A., J.R.A., Rubén Alvarado

      G. e I.R.A..

      Contra dicho auto obran apelaciones interpuestas por a) la

      Dra. R.P.I. a fs. 5515/5526 en representación de S., A.O.,

      A., B. y A.. b) el Defensor Oficial Dr. E.L.L. a fs.

      5527/5532 en representación de S., A., Alcota, A., Albando, G. y

      A. y c) el Dr. O.A. a fs. 5534/5536 en representación de Alcota, sin perjuicio

      de que a fs. 5537 renunciara al cargo de defensor del mismo.

    4. En la resolución 52/2014 de fecha 24 de febrero de 2014,

      obrante a fs. 5600/5680, se dictó auto de procesamientos de: O.O.M.,

      G.L.M., O.C.P., C.A.G., Miguel Ángel

      B., M.A.B., P.A.C., A.A.C. y

      L.A.C..

      Contra dicho auto obran apelaciones interpuestas por a) el

      Defensor Oficial Dr. E.L.L. a fs. 5683/5689vta. en representación de C.,

      M., P., G., B. y M., b) la Dra. R.P.I. a fs.

      5706/5736 en representación de B., Calhuante y Caro 5. En la resolución 139/2014 de fecha 16 de abril de 2014,

      obrante a fs. 5756/5854, se dictó auto de procesamientos de: Segundo A.C., Luis

      Roberto C., S.D.C., R.I.E., S.W.E.,

      O.d.C.G.U., N.C., N.D.C., A.C., Iván

      Leonel C., O.A.C., M.A.C.S., Omar Teófilo

      Chaieb, P.A.F., M.I.C., S.A.C., Joel Andrés

      G. y J.C.D.C. dicho auto obran apelaciones interpuestas por a) el

      Defensor Oficial Dr. E.L.L. a fs. 5864/5869vta. en representación de F.,

      C., C., España, E., Cicilin, Colina, C., Carrera y G., b) la Dra.

      R.P.I. a fs. 5883/5900vta. en representación de Do Carmo, G.U.,

      Copa, Cerda Sarmiento, Chaieb, Correa y D. y c) el Dr. O.A. a fs.

      Fecha de firma: 30/09/2019

      Alta en sistema: 27/11/2019

      Firmado por: H.L.C. DE HUBERMAN, JUEZ DE CAMARA

      Firmado por: J. LEAL DE IBARRA, JUEZ DE CAMARA

      Firmado por: ALDO E SUAREZ, JUEZ DE CAMARA

      Firmado(ante mi) por: F.J.A., SECRETARIO DE JUZGADO

      Poder Judicial de la Nación Cámara Federal de Apelaciones de Comodoro Rivadavia Expte. FCR 12009578/2012/3/CA1

      DICKASON GUIDO MIGUEL Y

      OTROS S/INFRACCION ART. 213

      BIS DEL C.P. – OTROS

      ATENTADOS CONTRA EL

      ORDEN PUBLICO

      -RESOLUCION-

      J.F. Comodoro Rivadavia 5916/5818 en representación de C., sin perjuicio de que a fs. 5919 renunciara al cargo

      de defensor del mismo.

    5. En la resolución 164/2014 de fecha 14 de julio de 2014,

      obrante a fs. 6061/6153 se dictó auto de procesamientos de: A.G.C.,

      G.N.C., V.L.D.M., M.F.F., Luis Antonio

      F. Cerda, V.J.F.F., O.D.F., Mario Alberto

      F., J.M.G.C., J.L.G., S.M.G., Jorge

      Ernesto G., D.H.H., R.F.M. y Sergio Raúl G.

      Contra dicho auto obran apelaciones interpuestas por a) el

      Defensor Oficial Dr. E.L.L. a fs. 6183/6189vta. en representación de G.,

      G., H., M. y F. y b) la Dra. R.P.I. a fs. 6191/6211 en

      representación de Cuevas, C., M., F., Cerda, F., F., C.,

      G. y G..

      Conforme surge del acta obrante a fs. 6336 dichos recursos

      fueron sostenidos en la audiencia fijada (25.02.15), oportunidad en la que asistieron: el

      defensor oficial ad hoc, Dr. M.G., la Dra. R.P.I. y el Dr. Ignacio

      Ferreyra De Las Casas en representación de Pan American Energy LLC Suc. Argentina

      querellante.

    6. En la resolución de fecha 17 de septiembre de 2015,

      obrante a fs. 6413/6501vta., se dictó auto de procesamientos de: C.E.C.,

      N.J.F.(.fallecido –a fs. 6665 luce extinción de acción), Juan Hernan

      Huichaquelen Ruiz, M.A.I., P.A.L., Carlos Alberto

      L., J.A.M., A.V.M., F.F.M.,

      D.R.M., R.A.M., J.C.M., Valentín

      Montaño Torrico, A.M.M., L.O.M., H.A.M.,

      M.O. (fallecido – a fs. 6665 luce extinción de acción), J.A.O.,

      D.E.P., R.D.P., C.A.P., Alberto Cesar

      Pérez, J.M.P., R.P., R.O.P., L.R.Q.,

      G.R.R.O. y H.R.R..

      Contra dicho auto obran apelaciones interpuestas por a) el

      Defensor Oficial Coadyuvante Dr. F.W. a fs. 6505/6509vta. en representación

      de R.P., L., M., M., M.T., O., P. y F. y b) la

      Dra. R.P.I. a fs. 6510/6556 en representación de C., H.R.,

      I., L., M., M., M., Mongilardi, M., M., M., O.,

      Pairo, R., A.P., J.P., P., Q., R.O. y P.F. de firma: 30/09/2019

      Alta en sistema: 27/11/2019

      Firmado por: H.L.C. DE HUBERMAN, JUEZ DE CAMARA

      Firmado por: J. LEAL DE IBARRA, JUEZ DE CAMARA

      Firmado por: ALDO E SUAREZ, JUEZ DE CAMARA

      Firmado(ante mi) por: F.J.A., SECRETARIO DE JUZGADO

      Poder Judicial de la Nación Cámara Federal de Apelaciones de Comodoro Rivadavia Expte. FCR 12009578/2012/3/CA1

      DICKASON GUIDO MIGUEL Y

      OTROS S/INFRACCION ART. 213

      BIS DEL C.P. – OTROS

      ATENTADOS CONTRA EL

      ORDEN PUBLICO

      -RESOLUCION-

      J.F. Comodoro Rivadavia Conforme surge del acta obrante a fs. 6710 dichos recursos

      fueron sostenidos en la audiencia fijada (15.12.16), oportunidad en la que asistieron el

      defensor oficial coadyuvante, la Dra. R.P.I. y el Dr. Ignacio Ferreyra De Las

      Casas en representación de Pan American Energy LLC Suc. Argentina querellante.

      Los Dres. A.E.S. y H.L.C. de

      H. agregaron:

    7. En la resolución de fecha 01 de noviembre de 2016,

      obrante a fs. 6682/6828vta., se dictó auto de procesamientos de: Francisco Mauricio S.

      Levicoy, M.L.N., M.R.M., C.A.V., Sergio

      Omar V., J.M.B., R.B., L.F.E., Pedro Alcides

      G. Contreras, E.H.G.C., G.R.L., Alberto Eladio

      Leniz Mario, R.A.L., E.R.M., S.A.M.,

      L.A.M., N.J.O., R.G.O., Lupercio Rubén Oyarzo

      Barrientos, C.V.P.H., N.J.P., Sebastián Jonas

      R. Vásquez, C.E.R., N.F.R., E.C.R.,

      M.J.S., G.E.S.B., R.O.S.,

      O.A.S., E.F.S., L.A.S., Hugo Roberto

      S.Y., E.A.T., C.T., A.T., Manuel Alejandro

      U., D.R.V., F.G.V., A.M.V.,

      J.A.W., A.A.Z., A.H.S., Leonardo

      Javier C., P.B.S.A., J.D.E., Héctor Edgardo

      Ramirez, G.M.S., C.A.D., Cristian Alejandro

      U., J.A.V., A.C.C., O.J.G., Florencio

      Ugarte A., C.F., C.C.F.C., J.E.M.,

      D.F.G., V.R.P., J.R.A., S.O.N.,

      C.S.S., M.A.M., H.J.P., Juan Carlos

      M., A.R.N., J.L.V., M.A.P.,

      C.P., M.A.G., J.F.S., G.D.O., Yael

      Agustín Perez Brunt, J.A.P., M.R.G., Fernando Lucas

      R., F.A.M., J.V.R., C.A.M., Abel

      Humberto Leyh, E.R., V.C.V., F.C.V. y Franco

      Eduardo T..

      Contra dicho auto obran apelaciones interpuestas por a) el

      Defensor Oficial Coadyuvante Dr. A.M. a fs. 6830/6837vta. en representación de

      M., Contreras, Legun, L.M., L., Mesina, O.B., P.,

      R., R., R., S., S., S.Y., T., U., F., M.,

      Fecha de firma: 30/09/2019

      Alta en sistema: 27/11/2019

      Firmado por: H.L.C. DE HUBERMAN, JUEZ DE CAMARA

      Firmado por: J. LEAL DE IBARRA, JUEZ DE CAMARA

      Firmado por: ALDO E SUAREZ, JUEZ DE CAMARA

      Firmado(ante mi) por: F.J.A., SECRETARIO DE JUZGADO

      Poder Judicial de la Nación Cámara Federal de Apelaciones de Comodoro Rivadavia Expte. FCR 12009578/2012/3/CA1

      DICKASON GUIDO MIGUEL Y

      OTROS S/INFRACCION ART. 213

      BIS DEL C.P. – OTROS

      ATENTADOS CONTRA EL

      ORDEN PUBLICO

      -RESOLUCION-

      J.F. Comodoro Rivadavia Navarro, Levicoy, P., Pichelef, M., Nahuelhanca, Pichelef, Pichelef, G.,

      S., O., P.B., G., R., M., R., M., Leyh, R., V.

  3. y F.V.; b) la Dra. R.P.I. a fs. 6838/6873 en representación de

    Vidal, V...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR