Después de la guerra, llega la literatura para buscar respuestas entre los escombros

La guerra, la literatura y las preguntas que quedan en el campo

Si la experiencia es suelo de todo aprendizaje, habrá que ver, luego, si se produce una capitalización de esa experiencia. Ahí la memoria y la educación jugarán su rol fundamental, tal como decía Theodor W. Adorno, que cualquier debate sobre los ideales de la educación son en vano en comparación con esto: "Que Auschwitz no se repita". Y el mundo creyó que había aprendido con la Segunda Guerra, con las que vinieron después. Entonces, con todas esas experiencias, incluso después de los duelos recientes y por millones que dejó la pandemia, sucede Ucrania, y revuelve la memoria sobre todas las guerras.

Y acá, Malvinas, que en 2022 se cumplen 40 años : hoy, del principio del final que fue la rendición. Una guerra que todavía pide ser contada. Tanto, que a propósito del aniversario, podría desplegarse un aluvión de contenidos: películas, libros de ficción, de fotos, documentales, crónicas, canciones, poemas, cuadros, obras de teatro. Pero en tanto memoria, se impone la necesidad de un foco puntual y aparece la fuerza de los testimonios.

Dos soldados (Emecé), de la escritora Ángela Pradelli, que iba a salir para principios de 2021, pidió más tiempo para corregirse, y su llegada coincidió con el inicio de la invasión a Ucrania. El libro une eso: la experiencia intransferible de la guerra, el testimonio de dos soldados: un italiano en la Segunda Guerra y un argentino en Malvinas. En relación al sentido de trabajar en la memoria, Pradelli dice: "Cuando a Primo Levi, que sobrevivió a Auschwitz, le preguntaban por qué contar lo que habían vivido en los campos de exterminio, respondía: "Si pasó una vez podría volver a pasar". Las guerras siguen sucediéndose".

"Dos soldados" de Ángela Pradelli, "Partes de Guerra", de Graciela Speranza y Fernando Cittadini, "La guerra por Malvinas", de Federico G. Lorenz, "La guerra no tiene rostro de mujer" de Svetlana Aleksiévich

Haber estado ahí y contarlo

"Después de cada guerra/alguien tiene que limpiar./No se van a ordenar solas las cosas,/digo yo" se lee en los versos de un poema de la Premio Nobel polaca Wislawa Szymborska.

"Cuando cesan los combates, ¿hasta cuándo duran los efectos de una guerra?". Esa pregunta pertenece al libro de Federico G. Lorenz, Las guerras por Malvinas (Edhasa), un análisis sobre los contextos históricos con una fuerte presencia de testimonios. Viene a pensarse "sobre lo que sigue gravitando entre nosotros, como una memoria...