Derroteros fundamentales de la cuestión de los principios en el pensamiento jurídico occidental del siglo XX

AutorAlejandro González Monzón
CargoLicenciado en Derecho por la Universidad de La Habana (2017). Profesor de Filosofía del Derecho y Derecho Romano de la Facultad de Derecho de la Universidad de La Habana. Profesor de la Escuela de Formación Judicial del Tribunal Supremo Popular de la República de Cuba. Juez de la Sala Segunda de lo Civil y de lo Administrativo del Tribunal ...
Páginas291-332
ENSAYOS | 291
Derroteros fundamentales de la cuestión
de los principios en el pensamien to
jurídico occidental del siglo XX
Fundamental courses of the question of principles
in western legal thought of the 20th century
Derroteros fundamentais da questão dos
princípios no pensamento jurídico ocidental do
sécu lo XX
Chemins fondamentales de la question des
principes dans la pensée juridique occidentale
du XXe siècle
󰳞󱒦󰱀󶗧󷰠󳝛󴎼󲰿󲴾󲺱󰱛󱔰󱊰󹉅󹜩󵖹󱱉󳧕󸍃󱗕
Alejandro González Monzón
1
Universidad de La Habana - Cuba
Revista Derechos en Acción ISSN 2525-1678/ e-ISSN 2525-1686
Año 5/Nº 16 Invierno 2020 (21 junio a 20 septiembre), 291-332
https://doi.org/10.24215/25251678e425
Recibido: 01/06/2020
Aprobado: 01/07/2020
Resumen
: El presente trabajo tiene como objetivo presentar los derro-
teros fundamentales que ha asumido la cuestión de los principios en el
pensamien to jurídico occidental del siglo XX. En este sentido, se iden-
tifican y desarrollan en sus aspectos esenciales cinco tendencias sobre
1 Licenciado en Derecho por la Universidad de La Habana (2017). Profesor de Filosofía del
Derecho y Derecho Romano de la Facultad de Derecho de la Universidad de La Habana.
Profesor de la Escuela de Formación Judicial del Tribunal Supremo Popular de la República
de Cuba. Juez de la Sala Segunda de lo Civil y de lo Administrativo del Tribunal Provincial
Popular de la Habana. alejandro.gonzalez@lex.uh.cu (ORCID: https://orcid.org/0000-0002-
2612-7267).
292 | ENSAYOS
REDEA. DERECHOS EN ACCIÓN
| Año 5 . Nº 16 | Invierno 2020
el tema, a saber: los principios desde el discurso ontológico-jurídico; los
principios desde el discurso de la teoría de las normas jurídicas; los princi-
pios desde el discurso de la metodología de la aplicación del Derecho; los
principios desde el discurso de la teoría de los derechos fundamentales; y
los principios desde el discurso de la argumentación jurídica.
Palabras clave
: principios, reglas, ponderación, derechos fundamentales,
argumentación.
Abstract
: The objective of this work is to present the fundamental paths
that the question of principles has assumed in western legal thought in
the 20th century. In this sense, five trends on the subject are identified
and developed in their essential aspects, namely: the principles from
the ontological-legal discourse; the principles from the discourse of the
theory of legal norms; the principles from the discourse of the methodo-
logy of the application of the Law; the principles from the discourse of
the theory of fundamental rights; and the principles from the discourse of
legal argumentation.
Keywords
: principles, rules, weighting, fundamental rights, argumentation.
Resumo
: O presente trabalho tem como objetivo apresentar os derroteros
fundamentais que assumiu a questão dos princípios no pensamento
jurídico ocidental no sécu lo XX. Neste sentido, são identificadas e des-
envolvidas em seus aspectos essenciais cinco tendências sobre o tema,
a saber: os princípios desde o discurso ontológico-jurídico; os princípios
desde o discurso da teoria das normas jurídicas; os princípios desde o
discurso da metodologia da aplicação do direito; os princípios desde o
discurso da teoria dos direitos fundamentais; e os princípios desde o
discurso da argumentação jurídica.
Palavras-chave
: princípios, regras, ponderação, direitos fundamentais,
argumentação.
Résumé:
Le présent article vise à présenter les voies fondamentales
empruntées par la question des principes dans la pensée juridique occi-
dentale du XXe siècle. En ce sens, cinq tendances sur le sujet sont identi-
fiées et développées dans leurs aspects essentiels, à savoir: les principes
issus du discours ontologico-juridique; les principes issus du discours de
la théorie des normes juridiques; les principes issus du discours sur la
méthodologie de l’application de la loi; les principes issus du discours
ENSAYOS | 293
Derroteros fundamentales de la cuestión...
|
Alejandro González Monzón
de la théorie des droits fondamentaux; et les principes du discours de
l’argumentation juridique.
Mot-clés:
principes, règles, pondération, droits fondamentaux, argumen-
tation.
󳓄󷰣: 󳧕󲤱󰸒󳟂󱬄󰵄󶘊󰳞󱒦󰱀󶗧󷰠󳝛󴎼󲰿󲴾󲺱󰱛󱔰󱊰󹉅󹜩󳅀󸯡󱖇󵖹
󱱉󳧕󸐥󲰵. 󰵉󸞙󰱘󲻪󰲅󰰫󸃛, 󱬄󰱮󹜩󵖹󰳪󰱘󱱉󳧕󳝛󹔗󵣜󲐽󲨕󱖀󲖦󰳘󰳪
󰱘󸍷󱎺, 󱓭: 󳧕󰸆󸃣-󴎼󲰿󸄆󸄖󵖹󱔰󵃐󴎼󲰿󷲖󶺆󵃐󸃣󸄆󸄖󰱛󵖹󱔰󱊰, 󸃑
󸃣󴎼󲰿󸠀󵌡󳝛󴎼󸃣󵖹󱔰󱊰, 󱱉󳧕󳧷󱋉󵃐󸃣󸃣󸟏󰱛󵖹󱔰󱊰, 󰵩󱕵󴎼󲰿󸃣
󸃪󰱛󵖹󱔰󱊰
󱆹󹄵󲎽: 󱔰󱊰, 󷲖󱊰, 󳧷󸯩, 󱱉󳧕󳧷󱋉, 󸃣󸃪
I. Consideraciones preliminares sobre la dimensión
principial del Derecho
La dimensión principial del Derecho, esto es, la posibilidad de
existencia de principios en las expresiones propias del fenómeno
jurídico, ha tenido manifestaciones diferenciadas, remontándose
la cuestión a los inicios de la ref‌lexión iusf‌ilosóf‌ica occidental,
2
esto a pesar de que la expresión principios, aplicada específ‌ica-
mente al Derecho, tiene su asiento originario en la obra de LULL.
3
La identif‌icación def‌initoria de los principios y la demarcación
de sus funciones, lejos de lo incidental, se pueden asumir como
pilares epistémicos del conocimien to del Derecho. La ciencia
jurídica, recordaba GARCÍA DE ENTERRÍA, no tiene otra misión que la
de desvelar y descubrir a través de conexiones de sentido cada
vez más profundas y ricas, mediante la construcción de institu-
ciones y la integración respectiva de todas ellas en un conjuntó,
2 Cfr. MANS PUIGARNAU, J. M.,
Los principios generales del Derecho. Repertorio de reglas, máxi-
mas y aforismos jurídicos con la jurisprudencia del Tribunal Supremo de Justicia
, Barcelona,
Bosch, 1947, pp. V y ss; y Pattaro, E., “El origen de la noción principios generales del derecho.
Lineamien to histórico-filosófico,” en
Boletín Mexicano de Derecho Comparado
, México, año
XIX, no. 59, 1987, pp. 525-563.
3 Cfr. LLULL, R.,
Arte de Derecho
, Madrid, Universidad Carlos III, 2011, p. 58. Comentarios al
respecto en DE CASTRO Y BRAVO, F.,
Derecho Civil de España,
tomo I, Madrid, Civitas, 1984, p. 417.

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR