El Derecho de Propiedad. De Locke al artículo 17 de la Constitución Nacional

• Autor: Juana Jutterpeker
• Páginas: 99-119

99

ΕΛ ∆ΕΡΕΧΗΟ ∆Ε ΠΡΟΠΙΕ∆Α∆. ∆Ε ΛΟΧΚΕ ΑΛ

ΑΡΤ⊆ΧΥΛΟ 17 ∆Ε ΛΑ ΧΟΝΣΤΙΤΥΧΙΝ ΝΑΧΙΟΝΑΛ

ϑυανα ϑΥΤΤΕΡΠΕΚΕΡ1

Ρεσυµεν

Ελ ∆ερεχηο νατυραλ ινσπιρα λα λεγισλαχι⌠ν, σοβρε τοδο εν

λοσ σιστεµασ φυνδαµενταδοσ εν υν χονχεπτο λιβεραλ. Α παρτιρ δε

εστε συπυεστο εσ ποσιβλε α! ρµαρ θυε ελ δερεχηο δε προπιεδαδ σε

εσταβλεχε δεσδε θυε ελ ηοµβρε χοµιενζα εν συ ταρεα δε απροπιαρσε

δε λασ χοσασ θυε ρεθυερα παρα συβσιστιρ, χοντανδο νιχαµεντε χον λα

φυερζα δε συ τραβαϕο.

Ποστεριορµεντε, χον ελ αϖανχε δε λα χιϖιλιζαχι⌠ν, σοβρεϖιενεν

λασ ρεστριχχιονεσ, προπιασ δε λα ϖιδα εν χοµυνιδαδ, πορθυε παρα

χυστοδιαρ λα προπια εξιστενχια σε διχταν νορµασ θυε λιµιταν α χαδα

υνο εν βενε! χιο δε λοσ δεµ〈σ µιεµβροσ.

Νυεστρα Χονστιτυχι⌠ν οβεδεχε α εσασ χαραχτερστιχασ

χοντεξτυαλεσ, ψ δεντρο δε υν αδεχυαδο µαρχο δε λιβερταδ οφρεχε λα

οπορτυνιδαδ, α λοσ ηαβιταντεσ δελ συελο αργεντινο δε υν χονϖενιεντε

αµπαρο ψ προτεχχι⌠ν παρα ελ εϕερχιχιο δε συ τραβαϕο, δε συ χρεαχι⌠ν,

δε τοδα αχτιϖιδαδ λχιτα, εν γενεραλ, δε λα δεφενσα δε συ προπιεδαδ,

παρα υν δεσαρρολλο προϖεχηοσο ψ συστενταβλε δε τοδα λα ναχι⌠ν.

Αχερχα δελ αρτχυλο 17 Χ.Ν.

Εντρε λοσ αρτχυλοσ µ〈σ δεσταχαβλεσ εν υνα Χονστιτυχι⌠ν

δε νετο χορτε λιβεραλ χοµο λα θυε σε ινσπιρ⌠ εν λοσ ποστυλαδοσ

δε Αλβερδι, ελ αρτχυλο 17 ρεσαλτα λα ιµπορτανχια δελ δερεχηο α

λα προπιεδαδ, µανιφεστανδο:

Λα προπιεδαδ εσ ινϖιολαβλε, ψ νινγν ηαβιταντε δε λα Ναχι⌠ν

1 Αβογαδα. Περιοδιστα. Μαγιστερ εν Γεστι⌠ν δε Εµπρεσασ.

∆οχεντε δε λασ χαρρερασ δε Χονταδορ Πβλιχο ψ Αβογαχα δε λα Φαχ. δε Χσ.

Εχον⌠µιχασ ψ ϑυρδιχασ δε λα ΥΝΛΠαµ. ϕυαναϕυττερπεκερ≅ηοτµαιλ.χοµ

100

πυεδε σερ πριϖαδο δε ελλα, σινο εν ϖιρτυδ δε σεντενχια φυνδαδα

εν λεψ. Λα εξπροπιαχι⌠ν πορ χαυσα δε υτιλιδαδ πβλιχα, δεβε σερ

χαλι χαδα πορ λεψ ψ πρεϖιαµεντε ινδεµνιζαδα. Σ⌠λο ελ Χονγρεσο

ιµπονε λασ χοντριβυχιονεσ θυε σε εξπρεσαν εν ελ αρτχυλο 4≡.

Νινγν σερϖιχιο περσοναλ εσ εξιγιβλε, σινο εν ϖιρτυδ δε λεψ ο δε

σεντενχια φυνδαδα εν λεψ. Τοδο αυτορ ο ινϖεντορ εσ προπιεταριο

εξχλυσιϖο δε συ οβρα, ινϖεντο ο δεσχυβριµιεντο, πορ ελ τρµινο

θυε λε αχυερδε λα λεψ. Λα χον σχαχι⌠ν δε βιενεσ θυεδα βορραδα

παρα σιεµπρε δελ Χ⌠διγο Πεναλ αργεντινο. Νινγν χυερπο

αρµαδο πυεδε ηαχερ ρεθυισιχιονεσ, νι εξιγιρ αυξιλιοσ δε

νινγυνα εσπεχιε.

Ελ τεξτο εσ µυψ σεµεϕαντε αλ δελινεαδο πορ Αλβερδι παρα συ

Χονστιτυχι⌠ν δε λα Χονφεδεραχι⌠ν Αργεντινα, χον ελ ττυλο ∆ε

προπιεδαδ. Οργανιζαδο χοµο αρτχυλο 18 δεχα:

Λα προπιεδαδ εσ ινϖιολαβλε. Ναδιε πυεδε σερ πριϖαδο δε

ελλα σινο εν ϖιρτυδ δε λεψ ο δε σεντενχια φυνδαδα εν λεψ. Λα

εξπροπιαχι⌠ν πορ χαυσα δε πβλιχα υτιλιδαδ δεβε σερ χαλι χαδα

πορ λεψ ψ πρεϖιαµεντε ινδεµνιζαδα. Σ⌠λο ελ Χονγρεσο ιµπονε

χοντριβυχιονεσ. Νινγν σερϖιχιο περσοναλ εσ εξιγιβλε, σινο

εν ϖιρτυδ δε λεψ ο δε σεντενχια φυνδαδα εν λεψ. Τοδο αυτορ

ο ινϖεντορ γοζα δε λα προπιεδαδ εξχλυσιϖα δε συ οβρα ο

δεσχυβριµιεντο. Λα χον σχαχι⌠ν ψ ελ δεχοµισο δε βιενεσ σον

αβολιδοσ παρα σιεµπρε. Νινγν χυερπο αρµαδο πυεδε ηαχερ

ρεθυισιχιονεσ νι εξιγιρ αυξιλιοσ. Νινγν παρτιχυλαρ πυεδε σερ

οβλιγαδο α δαρ αλοϕαµιεντο εν συ χασα α υν µιλιταρ.

Νο θυεδαν δυδασ δε λα τρασχενδενχια χονστιτυχιοναλ δελ

πρεχεπτο, θυε ελ αρτχυλο 14 µανι! εστα ταµβιν εξπρεσαµεντε:

Τοδοσ λοσ ηαβιταντεσ δε λα Ναχι⌠ν γοζαν δε λοσ σιγυιεντεσ

δερεχηοσ χονφορµε α λασ λεψεσ θυε ρεγλαµεντεν συ εϕερχιχιο;

α σαβερ: ∆ε τραβαϕαρ ψ εϕερχερ τοδα ινδυστρια λχιτα; ; δε

υσαρ ψ δισπονερ δε συ προπιεδαδ2

2 Ελ δοµινιο, δερεχηο ρεαλ δε προπιεδαδ σοβρε λασ χοσασ, ρεσυµε

λασ σιγυιεντεσ φαχυλταδεσ εν συ εϕερχιχιο: ιυσ υτενδι (δερεχηο δε υσο), ιυσ

φρυενδι (δερεχηο αλ γοχε, α λα περχεπχι⌠ν δε φρυτοσ), ιυσ αβυτενδι (δερεχηο

δε δισποσιχι⌠ν).