Derecho de propiedad y crisis económica

• Autor: Natalia Leonor Monge
• Páginas: 1-46

ΧΑΡΤΑΠΑΧΙΟ ∆Ε ∆ΕΡΕΧΗΟ

∆ερεχηο δε προπιεδαδ ψ χρισισ εχον⌠µιχα, ςολ. 31 (2017), Ρεϖιστα Χαρταπαχιο δε

∆ερεχηο, Φαχυλταδ δε ∆ερεχηο, ΥΝΙΧΕΝ.

∆ΕΡΕΧΗΟ ∆Ε ΠΡΟΠΙΕ∆Α∆ Ψ ΧΡΙΣΙΣ

ΕΧΟΝΜΙΧΑ1

ΝΑΤΑΛΙΑ ΛΕΟΝΟΡ ΜΟΝΓΕ2

ΥΝΙςΕΡΣΙ∆Α∆ ΝΑΧΙΟΝΑΛ ∆Ε ΛΑ ΠΑΜΠΑ

1. Ιντροδυχχι⌠ν

ν ελ α〉ο 1990 ψ πορ δεχρετο δε νεχεσιδαδ ψ υργενχια, ελ Ποδερ Εϕε−

χυτιϖο Ναχιοναλ χονφισχ⌠ λοσ αηορροσ δε λοσ δεπ⌠σιτοσ α πλαζο φιϕο ψ

εντρεγ⌠, α χαµβιο, ττυλοσ δε δευδα πβλιχα. Ελ φιν φυε εσταβιλιζαρ λα

ινφλαχι⌠ν δελ µοµεντο ψ, χον ελλο, ελ ϖαλορ δελ δ⌠λαρ. Α παρτιρ δε

εντονχεσ, λοσ τριβυναλεσ φυερον ελ δεστινο δε λοσ ρεχυρσοσ δε αµπαρο προµοϖι−

δοσ πορ λοσ αηορριστασ αφεχταδοσ δε µανερα διρεχτα. Βαϕο εστε εσχεναριο, λα Χορ−

τε Συπρεµα δε ϑυστιχια δε λα Ναχι⌠ν, εν ελ χασο Περαλτα χ/Εσταδο Ναχιοναλ−

Μινιστεριο δε Εχονοµα− Βανχο Χεντραλ, χονϖαλιδ⌠ λα χονστιτυχιοναλιδαδ δελ

∆εχρετο Ν≡ 36/90 χυανδο ελ βιενεσταρ γενεραλ ψ ελ βιεν χοµν απαρεχαν τυτε−

λαδοσ εν ελ χασο χονχρετο (ΧΣϑΝ, Περαλτα χ/Εσταδο Ναχιοναλ− Μινιστεριο δε

1 Ελ πρεσεντε φορµα παρτε δελ Τραβαϕο δε Ιντεγραχι⌠ν Φιναλ πρεσενταδο εν ελ µαρχο δε λα

Εσπεχιαλιζαχι⌠ν εν ∆ερεχηοσ Ηυµανοσ, διχταδα εν λα Φαχυλταδ δε Χιενχιασ Εχον⌠µιχασ ψ

ϑυρδιχασ δε λα ΥΝΛΠαµ, βαϕο λα διρεχχι⌠ν δε λα ∆ρα. Ηελγα Μαρα ΛΕΛΛ

2 Λα αυρορα εσ Αβογαδα πορ λα Υνιϖερσιδαδ Ναχιοναλ δε Λα Παµπα (ΥΝΛΠαµ). Αψυδαντε

δε Πριµερα εν λασ ασιγνατυρασ Ιντροδυχχι⌠ν αλ ∆ερεχηο ψ ∆ερεχηο Ιντερναχιοναλ Πριϖαδο δε λα

Φαχυλταδ δε Χιενχιασ Εχον⌠µιχασ ψ ϑυρδιχασ δε λα ΥΝΛΠαµ.

Ε

2 Ναταλια Λ. Μονγε

ωωω.χαρταπαχιο.εδυ.αρ

Εχονοµα− Βανχο Χεντραλ, σεντ. δε 27/12/1990, Φαλλοσ 313:1513).

Ονχε α〉οσ µ〈σ ταρδε, ελ 28 δε διχιεµβρε δε 2001 ψ βαϕο υν χοντεξτο

εχον⌠µιχο βασταντε παρεχιδο, ελ µ〈ξιµο Τριβυναλ Ναχιοναλ ϖολϖι⌠ α µαντενερ

λα µισµα ποσιχι⌠ν θυε ηαβα τοµαδο εν ελ χασο Περαλτα ψ, α τραϖσ δελ φαλλο

Κιπερ Χλαυδιο Μ. ψ οτροσ χ/Εσταδο Ναχιοναλ σ/µεδιδα χαυτελαρ αυτ⌠νοµα,

δενεγ⌠ υν πεδιδο δε µεδιδα χαυτελαρ χοντρα ελ χορραλιτο (ΧΣϑΝ, Κιπερ Χλαυ−

διο Μ. ψ οτροσ χ/Εσταδο Ναχιοναλ σ/µεδιδα χαυτελαρ αυτ⌠νοµα, σεντ. δε

28/12/2001, Φαλλοσ 324:4520). Χον ελλο, χονφιρµ⌠ λα χονστιτυχιοναλιδαδ δελ

∆εχρετο Ν≡ 1.570/01. Περο, ελ 15 ενερο δελ α〉ο 2002, λα Χορτε παρεχι⌠ ρε−

διρεχχιοναρ συ δεχισι⌠ν ψ εν ελ χασο Υλλοα, Πατριχια Μ. χ/ Π.Ε.Ν. δεχ. 1.570/01

σ/ Αµπαρο Λεψ 16.986 ρατιφιχ⌠ ελ προνυνχιαµιεντο δελ ϕυεζ δε πριµερα ινσταν−

χια ε ηιζο λυγαρ α λα σεντενχια θυε ηαβα αυτοριζαδο ελ ρετιρο δε λοσ φονδοσ

(ΧΣϑΝ, Υλλοα, Πατριχια Μ. χ/ Π.Ε.Ν. δεχ. 1.570/01 σ/ Αµπαρο Λεψ 16.986, σεντ.

δε 15/01/2002, Φαλλοσ 325:8).

Αλ µεσ σιγυιεντε, ελ 1 δε φεβρερο δε 2002, εν λα χαυσα Σµιτη Χαρλοσ Α.

χ/Π.Ε.Ν σ/συµαρσιµο ψ Προϖινχια δε Σαν Λυισ χ/Εσταδο Ναχιοναλ, ελ Μ〈−

ξιµο Τριβυναλ µαντυϖο συ ποσιχι⌠ν ρεσπεχτο δελ χασο Υλλοα ψ σοστυϖο λα

ινχονστιτυχιοναλιδαδ δελ αρτχυλο 2 δε λοσ ∆εχρετοσ Ν≡ 1.570/01 ψ Ν≡ 214/02,

ρεσπεχτιϖαµεντε, χυανδο αφεχταν ελ δερεχηο δε λασ περσονασ α δισπονερ λιβρε−

µεντε ψ, χον ελλο, ελ δερεχηο χονστιτυχιοναλ δε προπιεδαδ δελ αρτχυλο 17

(ΧΣϑΝ, Σµιτη Χαρλοσ Α. χ/Π.Ε.Ν σ/συµαρσιµο, σεντ. δε 01/02/2002, Φαλλοσ

325:28, ψ ΧΣϑΝ, Προϖινχια δε Σαν Λυισ χ/Εσταδο Ναχιοναλ, σεντ. δε

05/03/2003, Φαλλοσ 326:417).

Σιν εµβαργο, αλ α〉ο σιγυιεντε, εν λα χαυσα Βυστοσ Αλβερτο Ροθυε ψ

οτροσ χ/ Εσταδο Ναχιοναλ ψ οτροσ σ/αµπαρο, λα Χορτε Συπρεµα, υνα ϖεζ µ〈σ,

χαµβι⌠ συ δεχισι⌠ν ψ χον ελλο, λα ποσιχι⌠ν θυε µαντυϖο εν λασ χαυσασ Υλλοα,

Σµιτη ψ Προϖινχια δε Σαν Λυισ πορθυε, εν εστε χασο, ϖολϖι⌠ α ρεφλοταρ λα

∆ερεχηο δε προπιεδαδ ψ χρισισ εχον⌠µιχα 3

ΧΑΡΤΑΠΑΧΙΟ ∆Ε ∆ΕΡΕΧΗΟ

χονστιτυχιοναλιδαδ δε λασ µεδιδασ δε εµεργενχιασ, αµν δε ρεαλιζαρ υνα δυρα

χρτιχα α λοσ τριβυναλεσ θυε αχογιερον ινιχιαλµεντε δεµανδασ σιµιλαρεσ (ΧΣϑΝ,

Βυστοσ Αλβερτο Ροθυε ψ οτροσ χ/ Εσταδο Ναχιοναλ ψ οτροσ σ/αµπαρο, σεντ. δε

26/10/2004, 327:4495).

2. Ελ δερεχηο δε προπιεδαδ

Εντρε λοσ χονχεπτοσ ϕυρδιχοσ εσ σεγυραµεντε ελ δε προπιεδαδ ελ θυε τιε−

νε µαψορεσ ψ µ〈σ προφυνδασ χονεξιονεσ χον λοσ σιστεµασ εχον⌠µιχοσ−σοχιαλεσ

θυε σε εσταβλεχεν δεντρο δε λοσ διϖερσοσ Εσταδοσ. Ψ εσ ασ πορθυε ταλεσ σιστε−

µασ σε εξπρεσαν ψ ϖιερτεν, εν λτιµο τρµινο, εν υν δετερµιναδο χονχεπτο δε

προπιεδαδ.

Μονρεαλ αφιρµα θυε:

σι εξιστε υνα χατεγορα ϕυρδιχα θυε νοσ µυεστρε µεϕορ θυε χυαλ−

θυιερ οτρα λασ βασεσ σοχιαλεσ εν θυε σε ενχυεντρα ασενταδα υνα να−

χι⌠ν ψ λοσ λινεαµιεντοσ µ〈σ προφυνδοσ θυε λε σιρϖεν δε αποψο, εστα

σερ〈 ελ χονχεπτο δε προπιεδαδ θυε αλλ σε εσταβλεζχα (Μονρεαλ,

1963:41).

Ελ 10 δε διχιεµβρε δε 1948, λα Ασαµβλεα Γενεραλ δε Ναχιονεσ Υνιδασ

απρυεβα λα ∆εχλαραχι⌠ν Υνιϖερσαλ δε ∆ερεχηοσ Ηυµανοσ, δοχυµεντο δεστινα−

δο α αχτυαλιζαρ εσοσ δερεχηοσ εν ρελαχι⌠ν χον λα αντιγυα δεχλαραχι⌠ν δε 1789.

Εν λο ρελατιϖο α Προπιεδαδ, δισπονε ελ αρτχυλο 17 δε διχηα δεχλαραχι⌠ν: Τοδα

περσονα τιενε δερεχηο α λα προπιεδαδ, ινδιϖιδυαλ ο χολεχτιϖαµεντε. Ναδιε σερ〈

πριϖαδο αρβιτραριαµεντε δε συ προπιεδαδ.

Εν 1948, λοσ Εσταδοσ αµεριχανοσ θυε ιντεγραν λα Οργανιζαχι⌠ν δε Εστα−

δοσ Αµεριχανοσ σε ρενεν εν Βογοτ〈 εν λα Νοϖενα Χονφερενχια Παναµεριχανα

ψ απρυεβαν αλλ υνα ∆εχλαραχι⌠ν Αµεριχανα δε ∆ερεχηοσ ψ ∆εβερεσ δελ Ηοµ−