Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de San Martín - CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA I - SECRETARIA PENAL 3, 24 de Octubre de 2018, expediente FSM 045245/2014/CA001

• Fecha de Resolución: 24 de Octubre de 2018
• Emisor: CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA I - SECRETARIA PENAL 3

Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA I-SEC. PENAL N° 3 Causa N° 45245/2014/CA1 (8528), C.:

DENUNCIADO: AGROPECUARIA LAS GARZAS S.A. Y OTROS s/APROPIACION INDEBIDA DE TRIBUTOS QUERELLANTE: AFIP DGI, P.L.

, del Juzgado Federal de Mercedes , Secretaria Nº 4 Registro de Cámara: 8658 M., 23 de octubre de 2018.

VISTOS

Y CONSIDERANDO:

1. Llegan las presentes actuaciones a conocimiento del Tribunal, con motivo de los recursos de apelación interpuestos contra la resolución de Fs. 275/287, por el Ministerio Público Fiscal, contra el dispositivo 3°) en cuanto decreta el sobreseimiento de E.A.H. y L.N.F.D.T., por el delito de apropiación indebida de tributos, sobre el Impuesto al Valor Agregado por los períodos junio de 2011 y junio 2012, por no encuadrar en una figura penal, por aplicación de la ley 27.430; y por la defensa del referido Di Tella, en cuanto en el resolutivo 4°) se decreta su procesamiento en orden al delito de apropiación indebida de tributos correspondientes al Impuesto al Valor Agregado, en los períodos enero, febrero, marzo, julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre y diciembre de 2011 y enero, mayo, julio y agosto de 2012.

2. Respecto a la apelación de los sobreseimientos recaídos en el dispositivo 3°) motivo de apelación.

   La cuestión debatida resulta análoga a la resuelta por la Sala el 1° de marzo pasado en la causa FSM 36363/2017/CA1 (8393), “Calde, S.A. s/ evasión simple tributaria”, Reg. N° 8302, de la Secretaría Penal N° 3 (en igual sentido, FSM -1-

   Fecha de firma: 24/10/2018 Firmado por: M.D.F., Firmado por: M.M. Firmado(ante mi) por: ROSARIO S.E.O., PROSECRETARIO DE CAMARA #23885501#209681732#20181024111011593 Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA I-SEC. PENAL N° 3 Causa N° 45245/2014/CA1 (8528), C.:

   DENUNCIADO: AGROPECUARIA LAS GARZAS S.A. Y OTROS s/APROPIACION INDEBIDA DE TRIBUTOS QUERELLANTE: AFIP DGI, P.L.

   , del Juzgado Federal de Mercedes , Secretaria Nº 4 Registro de Cámara: 8658 17668/2016, “DEBAC S.A. s/ apropiación indebida de los recursos de la Seguridad Social”, Reg. N° 11.361, de la Secretaría Penal N° 1), por lo cual habrá de remitirse a sus fundamentos –por ser de aplicación mutatis mutandi- agregando al presente copia de aquella decisión para debida constancia.

3. Con relación a la apelación deducida contra el procesamiento decretado en el resolutivo 4°).

   Conforme se desprende de las constancias de autos, D.T. fue cautelado en orden a las ilicitudes...