Sentencia de Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo - CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO - SALA III, 19 de Octubre de 2020, expediente CNT 073403/2014/CA001
Fecha de Resolución: | 19 de Octubre de 2020 |
Emisor: | CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO - SALA III |
Poder Judicial de la Nación SENTENCIA DEFINITIVA CAUSA Nro. CNT 73.403/2014/CA1
D.M.P. c/ GALENO ART SA s/ ACCIDENTE –
LEY ESPECIAL
– JUZGADO Nro. 16 -
En la ciudad de Buenos Aires, capital de la República Argentina,
, reunidos en la S. de Acuerdos los señores miembros integrantes de este Tribunal, a fin de considerar los recursos deducidos contra la sentencia apelada, se procede a oír las opiniones de los presentes en el orden de sorteo practicado al efecto, resultando así la siguiente exposición de fundamentos y votación.
El doctor P. dijo:
Contra la sentencia que, al considerar prescripto el reclamo por lesiones cervicales y carente de vinculación con el trabajo las afecciones lumbares determinadas por la perito médica, desestimó la demanda en su totalidad, se alza la vencida a mérito del memorial obrante a fs. 125/127, en mi criterio con parcial razón.
Para así concluir he de señalar, preliminarmente y como punto de partida para el análisis que efectuaré a continuación, que si bien es cierto que la fuerza probatoria del dictamen pericial es una función privativa del juez,
quien deberá ejercerla teniendo en cuenta la competencia del perito, los principios científicos o técnicos en que se funda, la concordancia de su aplicación con las reglas de la sana crítica, las observaciones formuladas por los consultores técnicos o los letrados, conforme a los artículos 473 y 474 del CPCCN y los demás elementos de convicción que la causa ofrezca, se ha dicho, con razón, que para que aquél pueda apartarse de las valoraciones realizadas por el experto debe contar con razones muy fundadas, es decir,
fundamentos objetivamente demostrativos de que la opinión de los expertos se halla reñida con principios lógicos o máximas de experiencia, o de que existen en el proceso elementos probatorios provistos de mayor eficacia para provocar la convicción acerca de la verdad de los hechos controvertidos, lo cual implica que cuando el peritaje aparece fundado en principios técnicos inobjetables y no existe otra prueba que lo desvirtúe, la sana crítica aconseja, frente a la imposibilidad de oponer argumentos científicos de mayor valor, aceptar las conclusiones de aquél.
En este sentido, no encuentro justificadas las apreciaciones relativas al carácter “infundado” o “carente de respaldo científico y objetivo” que la sentencia de grado atribuye a las apreciaciones formuladas por la perito médica designada por el juzgado, pues aun cuando es cierto que la experta no Fecha de firma: 19/10/2020
Alta en sistema: 20/10/2020
ha explicado concretamente los motivos por los cuales las lesiones halladas se Firmado por: D.R.C., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: M.L.G., SECRETARIA
Firmado por: A.H.P., JUEZ DE CAMARA
Poder Judicial de la Nación relacionarían con la tarea cumplida por la actora para “Metrovías y se ha limitado a enunciar las posibles causas etiológicas de la lesión sin formular una afirmación concreta respecto de las circunstancias del caso, también lo es que ello, que en todo caso sólo podría incidir respecto de la determinación de la relación causal entre las tareas y la lesión y, de generar dudas, pudo ser objeto de los pedidos de aclaraciones correspondientes, en modo alguno descalifica la actuación de la profesional ni sus conclusiones respecto de las lesiones halladas y su posible origen, las que se advierten debidamente relacionadas con los estudios clínicos y complementarios practicados, no han sido cuestionadas por las partes, y no resultan desvirtuadas por ningún otro elemento obrante en la causa que permita sostener que resultan...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba¡Buenas noticias, hemos encontrado una cuenta vinculada a este email!
Puedes darte de alta aquí
¿Has olvidado tu contraseña?
Haz click aquí para recordar tu contraseña
Un enlace de verificación ha sido enviada a su cuenta de correo electrónico!
Haga clic en el enlace, que se envió a su cuenta de correo electrónico, para verificar su correo electrónico y continuar con el proceso de registro.
Hemos descubierto que su organización académica está actualmente suscrita a vLex.
Para recibir acceso a vLex:
- Comuníquese con su administrador de recursos para configurar una cuenta.
- Si tiene una dirección de correo electrónico con la organización, úsela por favor.
Hemos descubierto que su organización está actualmente suscrita a vLex.
Para recibir acceso a vLex:
- Utilice lo siguiente enlace para registrarse desde su portal.
- Comuníquese con su administrador de recursos para configurar una cuenta.
- Si tiene una dirección de correo electrónico con la organización, úsela por favor.
OR
Puede registrarse para obtener una cuenta individual aquí.
Los suscriptores pueden acceder a la versión informada de este caso.
Puede registrarse para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.
Hay muchas otras razones para suscribirte
-
Cobertura Global
Accede a más de 120 millones de documentos de información legal de 130 jurisdicciones, incluida la mayor colección de legislación, jurisprudencia, formularios y libros y revistas legales.
-
Actualizamos más de 200.000 documentos al mes
Cada mes se añaden miles de nuevos documentos, lo que le proporciona el contenido actualizado y una gama más amplia de información para respaldar su investigación.
-
Investigación impulsada por Inteligencia Artificial
¿Estás seguro de que tu investigación está completa? Use nuestra herramienta impulsada por inteligencia artificial, Vincent, para realizar una investigación verdaderamente exhaustiva, basada en la búsqueda y análisis en el documento.
-
Sepa dónde comenzar su investigación
El único servicio que presenta información legal exclusiva, completa y actualizada de 130 jurisdicciones. Esto incluye las colecciones más grandes de sentencias de derecho civil y common law, legislación consolidada, proyectos de ley, libros, revistas y noticias internacionales.
¡Buenas noticias, hemos encontrado una cuenta vinculada a este email!
Puedes darte de alta aquí
¿Has olvidado tu contraseña?
Haz click aquí para recordar tu contraseña
Un enlace de verificación ha sido enviada a su cuenta de correo electrónico!
Haga clic en el enlace, que se envió a su cuenta de correo electrónico, para verificar su correo electrónico y continuar con el proceso de registro.
Hemos descubierto que su organización académica está actualmente suscrita a vLex.
Para recibir acceso a vLex:
- Comuníquese con su administrador de recursos para configurar una cuenta.
- Si tiene una dirección de correo electrónico con la organización, úsela por favor.
Hemos descubierto que su organización está actualmente suscrita a vLex.
Para recibir acceso a vLex:
- Utilice lo siguiente enlace para registrarse desde su portal.
- Comuníquese con su administrador de recursos para configurar una cuenta.
- Si tiene una dirección de correo electrónico con la organización, úsela por favor.
OR
Puede registrarse para obtener una cuenta individual aquí.
Los suscriptores pueden ver una lista de toda la legislación y jurisprudencia citada de un documento.
Puede registrarse para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.
Hay muchas otras razones para suscribirte
-
Cobertura Global
Accede a más de 120 millones de documentos de información legal de 130 jurisdicciones, incluida la mayor colección de legislación, jurisprudencia, formularios y libros y revistas legales.
-
Actualizamos más de 200.000 documentos al mes
Cada mes se añaden miles de nuevos documentos, lo que le proporciona el contenido actualizado y una gama más amplia de información para respaldar su investigación.
-
Investigación impulsada por Inteligencia Artificial
¿Estás seguro de que tu investigación está completa? Use nuestra herramienta impulsada por inteligencia artificial, Vincent, para realizar una investigación verdaderamente exhaustiva, basada en la búsqueda y análisis en el documento.
-
Sepa dónde comenzar su investigación
El único servicio que presenta información legal exclusiva, completa y actualizada de 130 jurisdicciones. Esto incluye las colecciones más grandes de sentencias de derecho civil y common law, legislación consolidada, proyectos de ley, libros, revistas y noticias internacionales.
¡Buenas noticias, hemos encontrado una cuenta vinculada a este email!
Puedes darte de alta aquí
¿Has olvidado tu contraseña?
Haz click aquí para recordar tu contraseña
Un enlace de verificación ha sido enviada a su cuenta de correo electrónico!
Haga clic en el enlace, que se envió a su cuenta de correo electrónico, para verificar su correo electrónico y continuar con el proceso de registro.
Hemos descubierto que su organización académica está actualmente suscrita a vLex.
Para recibir acceso a vLex:
- Comuníquese con su administrador de recursos para configurar una cuenta.
- Si tiene una dirección de correo electrónico con la organización, úsela por favor.
Hemos descubierto que su organización está actualmente suscrita a vLex.
Para recibir acceso a vLex:
- Utilice lo siguiente enlace para registrarse desde su portal.
- Comuníquese con su administrador de recursos para configurar una cuenta.
- Si tiene una dirección de correo electrónico con la organización, úsela por favor.
OR
Puede registrarse para obtener una cuenta individual aquí.
Los suscriptores pueden ver una lista de todos los documentos que citan el caso
Puede registrarse para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.
Hay muchas otras razones para suscribirte
-
Cobertura Global
Accede a más de 120 millones de documentos de información legal de 130 jurisdicciones, incluida la mayor colección de legislación, jurisprudencia, formularios y libros y revistas legales.
-
Actualizamos más de 200.000 documentos al mes
Cada mes se añaden miles de nuevos documentos, lo que le proporciona el contenido actualizado y una gama más amplia de información para respaldar su investigación.
-
Investigación impulsada por Inteligencia Artificial
¿Estás seguro de que tu investigación está completa? Use nuestra herramienta impulsada por inteligencia artificial, Vincent, para realizar una investigación verdaderamente exhaustiva, basada en la búsqueda y análisis en el documento.
-
Sepa dónde comenzar su investigación
El único servicio que presenta información legal exclusiva, completa y actualizada de 130 jurisdicciones. Esto incluye las colecciones más grandes de sentencias de derecho civil y common law, legislación consolidada, proyectos de ley, libros, revistas y noticias internacionales.
¡Buenas noticias, hemos encontrado una cuenta vinculada a este email!
Puedes darte de alta aquí
¿Has olvidado tu contraseña?
Haz click aquí para recordar tu contraseña
Un enlace de verificación ha sido enviada a su cuenta de correo electrónico!
Haga clic en el enlace, que se envió a su cuenta de correo electrónico, para verificar su correo electrónico y continuar con el proceso de registro.
Hemos descubierto que su organización académica está actualmente suscrita a vLex.
Para recibir acceso a vLex:
- Comuníquese con su administrador de recursos para configurar una cuenta.
- Si tiene una dirección de correo electrónico con la organización, úsela por favor.
Hemos descubierto que su organización está actualmente suscrita a vLex.
Para recibir acceso a vLex:
- Utilice lo siguiente enlace para registrarse desde su portal.
- Comuníquese con su administrador de recursos para configurar una cuenta.
- Si tiene una dirección de correo electrónico con la organización, úsela por favor.
OR
Puede registrarse para obtener una cuenta individual aquí.
Los suscriptores pueden ver todas las afectaciones de un caso
Puede registrarse para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.
Hay muchas otras razones para suscribirte
-
Cobertura Global
Accede a más de 120 millones de documentos de información legal de 130 jurisdicciones, incluida la mayor colección de legislación, jurisprudencia, formularios y libros y revistas legales.
-
Actualizamos más de 200.000 documentos al mes
Cada mes se añaden miles de nuevos documentos, lo que le proporciona el contenido actualizado y una gama más amplia de información para respaldar su investigación.
-
Investigación impulsada por Inteligencia Artificial
¿Estás seguro de que tu investigación está completa? Use nuestra herramienta impulsada por inteligencia artificial, Vincent, para realizar una investigación verdaderamente exhaustiva, basada en la búsqueda y análisis en el documento.
-
Sepa dónde comenzar su investigación
El único servicio que presenta información legal exclusiva, completa y actualizada de 130 jurisdicciones. Esto incluye las colecciones más grandes de sentencias de derecho civil y common law, legislación consolidada, proyectos de ley, libros, revistas y noticias internacionales.
¡Buenas noticias, hemos encontrado una cuenta vinculada a este email!
Puedes darte de alta aquí
¿Has olvidado tu contraseña?
Haz click aquí para recordar tu contraseña
Un enlace de verificación ha sido enviada a su cuenta de correo electrónico!
Haga clic en el enlace, que se envió a su cuenta de correo electrónico, para verificar su correo electrónico y continuar con el proceso de registro.
Hemos descubierto que su organización académica está actualmente suscrita a vLex.
Para recibir acceso a vLex:
- Comuníquese con su administrador de recursos para configurar una cuenta.
- Si tiene una dirección de correo electrónico con la organización, úsela por favor.
Hemos descubierto que su organización está actualmente suscrita a vLex.
Para recibir acceso a vLex:
- Utilice lo siguiente enlace para registrarse desde su portal.
- Comuníquese con su administrador de recursos para configurar una cuenta.
- Si tiene una dirección de correo electrónico con la organización, úsela por favor.
OR
Puede registrarse para obtener una cuenta individual aquí.
Los suscriptores pueden acceder a una representación visual de un caso y sus relaciones con otros casos. Como alternativa a las listas de casos, el Mapa de Precedentes facilita la tarea de encontrar que caso tienes más relevancia en tu búsqueda. Al mismo tiempo también tendrás una referéncia del grado de aceptación del caso.

Hay muchas otras razones para suscribirte
-
Cobertura Global
Accede a más de 120 millones de documentos de información legal de 130 jurisdicciones, incluida la mayor colección de legislación, jurisprudencia, formularios y libros y revistas legales.
-
Actualizamos más de 200.000 documentos al mes
Cada mes se añaden miles de nuevos documentos, lo que le proporciona el contenido actualizado y una gama más amplia de información para respaldar su investigación.
-
Investigación impulsada por Inteligencia Artificial
¿Estás seguro de que tu investigación está completa? Use nuestra herramienta impulsada por inteligencia artificial, Vincent, para realizar una investigación verdaderamente exhaustiva, basada en la búsqueda y análisis en el documento.
-
Sepa dónde comenzar su investigación
El único servicio que presenta información legal exclusiva, completa y actualizada de 130 jurisdicciones. Esto incluye las colecciones más grandes de sentencias de derecho civil y common law, legislación consolidada, proyectos de ley, libros, revistas y noticias internacionales.
¡Buenas noticias, hemos encontrado una cuenta vinculada a este email!
Puedes darte de alta aquí
¿Has olvidado tu contraseña?
Haz click aquí para recordar tu contraseña
Un enlace de verificación ha sido enviada a su cuenta de correo electrónico!
Haga clic en el enlace, que se envió a su cuenta de correo electrónico, para verificar su correo electrónico y continuar con el proceso de registro.
Hemos descubierto que su organización académica está actualmente suscrita a vLex.
Para recibir acceso a vLex:
- Comuníquese con su administrador de recursos para configurar una cuenta.
- Si tiene una dirección de correo electrónico con la organización, úsela por favor.
Hemos descubierto que su organización está actualmente suscrita a vLex.
Para recibir acceso a vLex:
- Utilice lo siguiente enlace para registrarse desde su portal.
- Comuníquese con su administrador de recursos para configurar una cuenta.
- Si tiene una dirección de correo electrónico con la organización, úsela por favor.
OR
Puede registrarse para obtener una cuenta individual aquí.
Los suscriptores pueden ver una lista de resultados conectados a su documentos vía tópicos y citas encontradas por Vincent.
Puede registrarse para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.
Hay muchas otras razones para suscribirte
-
Cobertura Global
Accede a más de 120 millones de documentos de información legal de 130 jurisdicciones, incluida la mayor colección de legislación, jurisprudencia, formularios y libros y revistas legales.
-
Actualizamos más de 200.000 documentos al mes
Cada mes se añaden miles de nuevos documentos, lo que le proporciona el contenido actualizado y una gama más amplia de información para respaldar su investigación.
-
Investigación impulsada por Inteligencia Artificial
¿Estás seguro de que tu investigación está completa? Use nuestra herramienta impulsada por inteligencia artificial, Vincent, para realizar una investigación verdaderamente exhaustiva, basada en la búsqueda y análisis en el documento.
-
Sepa dónde comenzar su investigación
El único servicio que presenta información legal exclusiva, completa y actualizada de 130 jurisdicciones. Esto incluye las colecciones más grandes de sentencias de derecho civil y common law, legislación consolidada, proyectos de ley, libros, revistas y noticias internacionales.
¡Buenas noticias, hemos encontrado una cuenta vinculada a este email!
Puedes darte de alta aquí
¿Has olvidado tu contraseña?
Haz click aquí para recordar tu contraseña
Un enlace de verificación ha sido enviada a su cuenta de correo electrónico!
Haga clic en el enlace, que se envió a su cuenta de correo electrónico, para verificar su correo electrónico y continuar con el proceso de registro.
Hemos descubierto que su organización académica está actualmente suscrita a vLex.
Para recibir acceso a vLex:
- Comuníquese con su administrador de recursos para configurar una cuenta.
- Si tiene una dirección de correo electrónico con la organización, úsela por favor.
Hemos descubierto que su organización está actualmente suscrita a vLex.
Para recibir acceso a vLex:
- Utilice lo siguiente enlace para registrarse desde su portal.
- Comuníquese con su administrador de recursos para configurar una cuenta.
- Si tiene una dirección de correo electrónico con la organización, úsela por favor.
OR
Puede registrarse para obtener una cuenta individual aquí.