Decreto-Ley 1639/1963

• Fecha de disposición: Invalid date
• Fecha de publicación: 07 Marzo 1963
• Sección: Primera Sección - Legislación y Avisos Oficiales

''*'u¡-.F*'w-íW yyy

MINISTERIO DEL INTERIOR

DIRECCIÓN GENERAL DEL BOLETÍN

OFICIAL E IMPRENTAS

DE LA REPÚBLICA ARGENTINA

i LEVES - DECRETOS - RESOLUCIONES

INCITACIONES Y AVISOS OFICIALES

Precio del Ejemplar $ 5.-

A Ñ O LX XI Buenos Aires, jueves 7 de marzo de 1963 Número 20.066

Ministerio de Defensa Nacional

SEGURIDAD DEL ESTADO.

Aclárase el artículo 51 del Decreto-

Ley 788163-

DECRETO-LEY N" 1.607

Buenos Aires, 1' de marzo de 1963.

VISTO lo propuesto por el señor Mi-

nistro Secretario de Estado en el De-

partamento de Defensa Nacional,

El Presidente de la Nación Argentina,

DECRETA con Fuerza de LEY:

ARTICULO 1'. — Déjase establecido

que en el artículo 51 del Decreto-Ley

N» 788, del 30 de enero de 1963. donde

dice 118, debe decir 188; y donde dice

124.

debe decir 214.

ARTICULO 2» — Oportunamente

dése cuenta al Honorable Congreso de

la Nación.

ARTICULO 3?. — El presente decreto

será refrendado por los señores Minis-

tros Secretarios de Estado en los De-

partamentos de Defensa Nacional y de

Interior.

ARTICULO 4". — Comuniqúese, pu-

blíquese. dése a la Dirección General

del Boletín Oficial e Imprentas y ar-

chívese.

GUIDO, — José M- Astigueta- — Ro-

dolfo Martínez.

Secretaría de Agricultura v Ganadería

ARRENDAMIENTOS Y APARCERÍAS

RURALES.

Los juicios en materia de arrenda-

mientos y aparcerías rurales deberán

iniciarse ante los Tribunales provin-

ciales.

Díctanse normas legales para

la celebración de contratos acciden-

tales a breve término para la mayor

utilización de la tierra

DECRETO-LEY N» 1.638

Buenos Aires, 1? de marzo de 1963.

VISTO: Las presentaciones efectua-

das por entidades representativas de los

productores agropecuarios y la necesi-

dad de asegurar la correcta determina-

ción de los órganos competentes para

entender en la diluci«filción de las cau-

sas relativas a los arrendamientos y

aparcerías rurales, y CONSIDERAN-

DO:

Que la seguridad en la determina-

ción de los órganos competentes para

entender en las causas derivadas de la

aplicación de las leyes de arrendamien-

tos y aparcerías rurales dará a las par-

tes contratantes la tranquilidad jurídica

que les otorga el conocimiento preciso de

las normas legales aplicables; Que la

creación del Fuero Agrario era una

sentida necesidad en la República al

momento de la sanción de la Ley

13-246;

Que dicha creación quedó vi-

ciada al encomendarse su aplicación a

organismos administrativos y otorgar-

les jurisdicción y competencia en vio-

lación de claros preceptos constitucio-

nales;

Que la materia de los arrenda-

mientos y aparcerías rurales es propia

del derecho común y si bien compete

a la Nación sancionar las leyes respec-

tivas,

corresponde su aplicación a los

órganos jurisdiccionales provinciales, de

acuerdo a nuestro sistema federal de

gobierno consagrado por la Constitu-

ción Nacional en sus artículos l9, 5?.

31'

y 67°, incisos 11, 95- 100. 104, 105

y demás concordantes; Que la coexis-

tencia de las Cámaras Paritarias de

Arrendamientos y Aparcerías Rurales,

según el régimen de las Leyes 13.246,

13.897 y

14.451,

con organismos judi-

ciales provinciales, es un motivo de

grave inseguridad jurídica; Que una vi-

gorosa política agraria necesita de la

agilidad de los órganos jurisdicciona-

les de aplicación que indudablemente

no está dada por la legislación actual,

visto las dificultades legales resultantes

de su interpretación; Que de confor-

midad con el pronunciamiento de la

Corte Suprema de Justicia de la Na-

ción, las Leyes 13246, 13-897 y 14.451

son inconstitucionales en cuanto crean

y atribuyen jurisdicción para entender

en materia de arrendamientos y aparce-

rías rurales a las Cámaras Paritarias

de Arrendamiento y Aparcerías Rura-

les.

De acuerdo a ello, sería también in-

constitucional la Ley 15.720. en cuanto

supone la subsistencia de esas Cáma-

ras y establece el fuero federal en ma-

teria de derecho común; Que de con-

formidad al artículo 67, inciso 11 de la

Sumario

*3>TCION DEL DÍA 7¡3|«3 (40 págs.)

1.443

¡63.

— Industria. — Automoto-

res.

. Normas reglamentarias a que

deberán ajustarse las empresas acó.

gidas al régimen de promoción de

la industria automotriz. (Pág. 2).

Dee.

-Ley 1. 607)63. — Seguridad del

Estado. - Aclárase el artículo 51 del

Decreto Ley 788¡63. (Pág. 1).

Dee.

-Ley 1.638 y 1.639)63. — Arren-

damientos y Aparcerías Rurales. -

Los juicios en materia de arrenda-

mientos y aparcerías rurales debe-

rán iniciarse ante los Tribunales

provinciales. Díctanse normas lega-

les para la celebración de contra-

tos accidentales a breve término

para ia mayor utilización de la

tierra. (Pág. 1).

BE DE ERRATA

Decreto 1.549|63. — M* del Inte-

rior. — Elecciones. — Partidos Po-

líticos.

Se hace saber que por error de

imprenta en la publicación de dicho

decreto efectuada en la edición del

613)63,

figuró el mismo con fecha

28l3[63 en lugar de 28|2|63, como co-

rresponde.

CONCURSOS

RESOLUCIONES DE REPARTICIÓN

(Pág. 3>

LICITACIONES

Nuevas.

Anteriores. (Pág. 4)

(Pág. 5)

SECUNDA SECCIÓN

Estatutos de Sociedades Anónimas

(P&g. 1)

Contratos de Sociedades de Respon-

sabilidad Limitada (Pág- 10)

EDICTOS JUDICIALES

Nuevos. (Pág. 18)

Anteriores. (Pág. 21)

REMATES JUDICIALES

Nuevos. (P&g. 18)

(Pág- 27)

Anteriores.

CONVOCATORIAS

Nuevas. (Pág. 19)

Anteriores. (Pág. 28)

TRANSFERENCIAS

Nuevas. (Pág. 20)

(Pág. 31)

Anteriores-

Nuevos. (Pág. 3)

AVISOS OFICIALES

Nuevos. (Pá(, s)

Anteriores. (Pág. 3)

REMATES COMERCIALES

Anteriores. (Pág. 32)

AVISOS COMERCIALES

Nuevos. (Pág. 20)

Anteriores. (Pág. 32)

Constitución Nacional y a la jurispru-

dencia de la Corte Suprema de Justi-

cia de la Nación, corresponde a las ju-

risdicciones locales (provinciales) en-

tender en la aplicación de las leyes de

arrendamiento y aparcerías rurales; Que

en este sentido y a mérito de las con-

sideraciones precedentes y a la opinión

generalizada de la doctrina se recomien-

da a los Gobiernos provinciales la pron-

ta creación y|o consolidación de un

Fuero Agrario Judicial especializado;

Que en mérito a las consideraciones

precedentes corresponde la inmediata

remisión de las causas en trámite ante

las Cámaras Paritarias de Arrenda-

miento y Aparcerías Rurales a la Jus-

ticia Provincial competente; Que la ex-

periencia adquirida aconseja también

mantener una instancia previa de con-

ciliación en la cual las partes que vo-

luntariamente quieran someter sus di-

ferendos al procedimiento arbitral pue-

dan evitarse así largos y costosos plei-

tos judiciales; Que en este sentido es

conveniente mantener las Cámaras Pa-

ritarias de Arrendamientos y Aparce-

rías Rurales con la única función de

órganos de conciliación voluntaria pre-

via o de un arbitraje en el caso en que

voluntariamente las partes quieran so-

meter sus diferendos a la consideración

de esas Cámaras; Que de conformidad

con la jurisprudencia de la Corte Su-

prema de Justicia de la Nación, la tra-

mitación de las causas ante las Cáma-

ras Paritarias de Arrendamientos y

Aparcerías Rurales tiene validez legal

cuando su competencia no hubiere sido

cuestionada por alguna de las partes

intervmientes; Por ello y atento lo pro-

puesto por el señor Secretario de Esta-

do de Agricultura y Ganadería,

El Presidente de la Nación Argentina.

DECRETA con Fuerza de LEY:

ARTICULO 1». — Deróganse la Ley

13.897,

1S artículos 47, 48 y 49 de la

Ley 13.246. el artículo 26 de la Ley

14.451 y la Ley 15720.

En consecuencia- a partir de la fecha

de vigencia del presente decreto-ley-

los juicios que dichas disposiciones de-

rogadas declaraban de competencia de

las Cámaras Paritarias de Conciliación

y Arbitraje Obligatorio en materia de

arrendamientos y aparcerías rurales de-

berán iniciarse ante los Tribunales Pro-

vinciales que correspondan de acuerdo

con las. normas procesales vigentes en

cada jurisdicción-

ARTICULO t>. — Dentro del plazo

de noventa (90) días contados a partir

de la vigencia del presente decreto-ley

y con la salvedad expuesta en el ar-

tículo siguiente, las Cámaras Regiona-

les y la Cámara Central de Concilia-

ción y Arbitraje Obligatorio de Arren-

damientos y Aparcerías Rurales- debe-

rán remitir a los Tribunales Provincia-

les que correspondan las causas actual-

mente en trámite ante las mismas, en

el estado en que se encuentren, sin que

ello implique alterar los principios de

eficacia y autoridad de la cosa juzga-

da y de preclusión de la instancia. En

caso de duda con respecto a la juris-

dicción entre dos provincias- correspon-

derá a la del lugar de ubicación del in-

mueble.

ARTICULO 3». — Las causas actual-

mente radicadas ante las Cámaras Pa-

ritarias en que las partes hubieran con-

sentido su jurisdicción, continuarán su

trámite ante las mismas de conformi-

dad al procedimiento vigente.

ARTICULO 4». — Las Cámaras Pa-

ritarias de Arrendamientos y Aparce-

rías Rurales actuarán en lo sucesivo

como organismos de conciliación y ar-

bitraje para los casos en que las partes

voluntariamente acepten su interven-

ción. A ese efecto podrán someterse a

su decisión las causas que versen so-

bre todas las cuestiones que se susci-

ten entre arrendadores y arrendatarios

o aparceros, con motivo de los respec-

tivos contratos de arrendamiento y|o

aparcería y de las leyes que los rigen.

En el trámite de esta conciliación y

arbitraje voluntarios se seguirá el pro-

cedimiento establecido en las disposi-

ciones reglamentarias correspondientes.

Los pronunciamientos de las Cáma-

ras Regionales en los casos de arbitra-

je serán apelables en relación, dentro

de los quince (15) días de notificados

para ante la Cámara Central- Los pro-

nunciamientos arbitrales de las Cáma-

ras Regionales y de la Cámara Central-

así como las actas de conciliación ho-

mologadas por las mismas- tendrán la

eficacia de la sentencia pasada en au-

toridad de cosa juzgada y serán eje-

cutables por las autoridades judiciales

correspondientes y de acuerdo con los

procedimientos respectivos.

ARTICULO 5*. — El presente decre-

to-ley será refrendado por los señores

Ministros Secretarios en los Departa-

mentos de Economía, de Interior y de

Defensa Nacional y firmado por el se-

ñor Secretario de Estado de Agricul-

tura y Ganadería.

ARTICULO 6*. — Comuniqúese, pu-

blíquese, dése a la Dirección General

del Boletín Oficial e Imprentas y vuel-

va a la Secretaría de Estado de Agri-

cultura y Ganadería de la Nación, a sus

efectos.

GUIDO. — Eustaquio A- Méndez Del-

fino.

— Rodolfo Martínez. — José M.

Astigueta. — José A. Martínez de Hoa.

DECRETO-LEY N» 1639

Buenos Aires, 1» de marzo de 1963-

VISTO: Las presentaciones efectua-

das por entidades agrarias representa-

tivas,

el Decreto 4-314162- la necesidad

de proveer las medidas necesarias para

la incrementación de la producción

agropecuaria y de esclarecer las nor-

mas legales aplicables en materia de

arrendamientos y aparcerías rurales- y

CONSIDERANDO: Que la materia de

los arrendamientos y aparcerías rura-

les.

por imperio de las Leyes 13.246.

13-897 y 14-451 y recientes fallos de

distintos tribunales nacionales y pro-

vinciales, reviste una confusión y anar-

quía que conspira contra la seguridad

jurídica y el conocimiento de la norma

legal vigente; Que según el artículo 30

de la Ley 14.451 (numeración de la

Ley 15.514). quedaron derogados los

Decretos-Leyes 2187, 2.188. 9.991 de

1957 y 3-812- 6-283, 6.074 y 6430 de

1958 y demás disposiciones legales que

se opusiesen a dicha Ley

14-451;

Que

distintos tribunales han interpretado en

forma variada el alcance de esa norma

derogatoria resultando por lo tanto

conveniente establecer con claridad el

texto legal aplicable; Que es convenien-

te.

asimismo, dictar normas legales pre-

cisas que aseguren la posibilidad de

celebrar contratos accidentales a breve

término para la mayor utilización de

la tierra- rodeando a dichos contratos

de las garantías necesarias para que

por parte de los propietarios puedan

obtener de inmediato la recupsración

del predio a la terminación del plazo y

para que de parte del contratista pue-

da desarrollar con tranquilidad su ac-

tividad productiva en forma habitual,

contando con su capacidad de trabajo

y los medios necesarios y adecuados

para volcarlos económicamente a la

producción; Que la legislación vigente

que surge de los artículos 3 y 39 de la

Ley 13-246 excluye de sus preceptos 9

los contratos por un plazo no mayor

de un año, con destino exclusivo para

pastoreo y aquellos en que se convenga

el cultivo del predio por una sola co-

secha; Que estos contratos no han te.

nido la difusión nec"«?i':a para una ma-

yor productividad, de los campos, que