El debate sobre la ley 27.275 y la exigencia del acceso a la información en Argentina

Autor:Elena Espin Di Febo y Javier Torres Molina
Cargo:Universidad Nacional de Río Negro/CIEDIS-UNRN Becario PERHID-CIN, Doctorando en Comunicación, UNLP
Páginas:307-344
RESUMEN

El objetivo del presente trabajo es analizar el texto de la Ley de Acceso a la Información nº 27.275 que se sancionó en el año 2016. En ese sentido, nuestra intención es describir el contenido del texto legal, haciendo hincapié en los aspectos más fundamentales de la normativa, pero también se revisará el proceso legislativo que tuvo la mencionada norma. Es decir, se analizará el texto finalmente ... (ver resumen completo)

 
EXTRACTO GRATUITO
COMENTARIO A LEGISLACIÓN | 307
El debate sobre la ley 27.275 y la exigencia
del acceso a la información en Argentina
The debate about the Law 27.275 and the demand
for access to information in Argentina
O debate sobre a Lei 27.275 e a exigência de
acesso à informação na Argentina
Le débat sur la loi 27.275 et lèxigence d’accès
à l’information en Argentina
关于阿根廷第27275号法律和获取信息的要求的辩论
Elena Espin Di Febo
1
|
Universidad Nacional de Río Negro,
Javier Torres Molina
2
Argentina
Revista Derechos en Acción ISSN 2525-1678/ e-ISSN 2525-1686
Año 4/Nº 13, Primavera 2019 (21 septiembre a 20 diciembre), 307-344
DOI: https://doi.org/10.24215/25251678e339
ORCID: https://orcid.org/0000-0001-5072-8161
https://orcid.org/0000-0002-3237-781X
Recibido: 07/06/2019
Aprobado: 25/09/2019
Resumen:
El objetivo del presente trabajo es analizar el texto de la Ley
de Acceso a la Información nº 27.275 que se sancionó en el año 2016.
En
ese sentido, nuestra intención es describir el contenido del texto legal,
haciendo hincapié en los aspectos más fundamentales de la normativa,
pero también se revisará el proceso legislativo que tuvo la mencionada
norma. Es decir, se analizará el texto finalmente sancionado y las
diferentes posturas que se desarrollaron en la discusión parlamentaria
que originaron diferentes dictámenes y opiniones por parte de distintos
legisladores.
Asimismo, también nos referiremos a opiniones que varios
1 Universidad Nacional de Río Negro, elenaespindifebo@gmail.com
2 CIEDIS/ UNRN Becario PERHID-CIN, Doctorando en Comunicación, UNLP. jtorresmolina@
unrn.edu.ar
308 | COMENTARIO A LEGISLACIÓN
REDEA. DERECHOS EN ACCIÓN
| Año 4 . Nº 13 | Primavera 2019
colectivos relacionados con la comunicación y el derecho han mani-
festado en torno a la ley de acceso a la información. Para realizar la
descripción, consideramos necesario primero analizar conceptualmente
el derecho de acceso a la información, entendiendo que dicho concepto
no es operativo sólo para quienes se desempeñan en los medios de
comunicación social, sino que su ejercicio pleno a través de la garantía
estatal redunda en un mayor y mejor ejercicio de la ciudadanía.
Palabras claves:
acceso a la información - derecho a la información -
participación política - ciudadanía
Abstract:
The objective of this paper is to analyze the text of the Access
to Information Law No. 27.275 that was enacted in 2016. In this sense,
our intention is to describe the content of the legal text, emphasizing the
most fundamental aspects of the regulation, but we will also review
the legislative process that this regulation had. That is to say, the text
finally sanctioned and the different positions that were developed in the
parliamentary discussion that originated different opinions and opinions
on the part of different legislators will be analyzed. Likewise, we will
also refer to opinions that various groups related to communication and
law have expressed regarding the law on access to information. In order
to carry out the description, we consider it necessary first to analyze
conceptually the right of access to information, understanding that this
concept is not only operative for those who work in the media, but that
its full exercise through the state guarantee results in a greater and
better exercise of citizenship.
Keywords:
Acceso to Information – Right to information – Political Par-
ticipation - Citizenship
Resumo:
O objetivo deste artigo é analisar o texto da Lei de Acesso à
Informação nº 27.275 que foi sancionada no ano 2016. Nesse sentido,
nossa intenção é descrever o conteúdo do texto jurídico, enfatizando os
aspectos mais fundamentais da normativa, mas o processo legislativo
que tinha a norma mencionada também será revisado. Isto é, serão ana-
lisado o texto finalmente sancionado e as diferentes posições que foram
desenvolvidas na discussão parlamentar que originaram diferentes
opiniões de diferentes legisladores. Da mesma forma, também nos refe-
riremos a opiniões que vários grupos relacionados com a comunicação
e o direito expressaram sobre a lei do acesso à informação. Para fazer a
COMENTARIO A LEGISLACIÓN | 309
descrição, consideramos necessário primeiro analisar conceitualmente
o direito de acesso à informação, entendendo que esse conceito não é
operativo apenas para quem trabalha nos meios de comunicação social,
senão que seu pleno exercício através da garantia estatal resulta em um
maior e melhor exercício da cidadania.
Palavras-chave:
acesso à informação - direito à informação - partici-
pação política-cidadania
Résumé
: L’objectif de ce travail est d’analyser le texte de loi nº 27 275
sur l’accès à l’information, adopté en 2016. À cet égard, notre intention
est de décrire le contenu du texte juridique en soulignant les aspects les
plus fondamentaux de la législation, mais aussi de revoir le processus
législatif de la norme susmentionnée. C’est-à-dire, on analysera le texte
finalement approuvé, et aussi les différentes positions développées
dans la discussion parlementaire, laquelle a entrainé différents avis et
opinions de la part de divers législateurs. Nous ferons également réfé-
rence aux opinions que divers groupes liés à la communication et au droit
ont exprimées, concernant le droit d’accès à l’information. Pour faire la
description, nous estimons d’abord nécessaire d’analyser conceptuelle-
ment le droit d’accès à l’information, étant entendu que ce concept n’est
pas seulement opérationnel pour ceux qui travaillent dans les médias
de communication sociale, mais aussi son plein exercice -á travers la
garantie de l’État- a pour conséquence un plus grand et meilleur exercice
de la citoyenneté.
Mot-clés
: Accès à l’information, droit à l’information, participation
politique, citoyenneté
摘要: 本文的目的是分析2016年通过的第27,275号信息获取法的案
文。从这个意义上讲,我们的目的是描述法律案文的内容,强调最基
本的方面法规,但具有上述规范的立法程序也将受到审查。就是说,
最终批准的案文,将对在议会讨论中提出的不同立场和不同立法者
的不同立场进行分析。同样,我们还将参考一些意见,即与传播和
法律有关的若干团体已就获取信息的法律表达了意见。为了进行描
述,我们认为首先有必要从概念上分析信息获取权,同时要了解,
一概念不仅仅对那些在社交媒体上工作的人有效,而且通过国家保
证的充分行使,它可以更好地行使公民权。
关键字: 信息访问权-信息权-政治参与-公民身份
El debate sobre la ley 27.275...
|
Elena Espin Di Febo y Javier Torres Molina

Para continuar leyendo

SOLICITA TU PRUEBA