Contratos de integración vertical en la producción agraria: Posicionamiento del orden jurídico argentino

• Autor: Noelia García
• Cargo: Abogada graduada en la UNLP. Integrante de la Clínica Jurídica de Derechos Humanos de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de dicha casa de estudios. Desempeño funciones en la Contaduría General de la Provincia
• Páginas: 357-372

COMENTARIO A LEGISLACIÓN | 357

Contratos de integración vertical en

la producción agraria: Posicionamien to

del orden jurídico argentino

Contracts of vertical integration in agricultural

production: Positioning of the Argentine legal

order

Contratos de integração vertical na produção

agrária: o posicionamento do ordenamento jurídico

argentino

Les contrats d’intégration verticale dans la

production agraire: positionnement de l’ordre

juridique argentin

Noelia García

1

| Universidad Nacional de La Plata

Revista Derechos en Acción

Año 3/Nº 9 Primavera 2018, 357-372

DOI: https://doi.org/10.24215/25251678e225

ORCID: https://orcid.org/0000-0002-1977-4220

Recibido: 11/09/2018

Aprobado: 17/11/2018

Resumen.

Este trabajo se propone brindar una aproximación a las formas

en que se estructuran las cadenas agroindustriales, detallando las ven-

tajas y desventajas relativas que presentan para sus distintos eslabones.

Asimismo, analizará las implicancias económicas de las diversas varian-

tes de integración, las formas características que adopta la producción

a nivel nacional, cómo esta nos posiciona en el mercado actualmente y

cuál es el rol que se pretende desempeñar a futuro; esto último, a fin de

evaluar si el ordenamien to jurídico acompaña o no dicho plan.

1 Abogada graduada en la UNLP. Integrante de la Clínica Jurídica de Derechos Humanos de

la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de dicha casa de estudios. Desempeño funciones

en la Contaduría General de la Provincia. Contacto: noegarpr@gmail.com.

358 | COMENTARIO A LEGISLACIÓN

REDEA. DERECHOS EN ACCIÓN

| Año 3 N° 9 | Primavera 2018

Palabras clave:

integración vertical; agroalimentario; agroindustrial;

valor agregado.

Abstract.

The aim of this paper is to present the ways that agroindustrial

chains are currently organized, including the advantages and disadvan-

tages that such chains bring about for each of the existing links. We

will also analyse the economic consequences of the different forms of

integration, the typical forms production may take on a national scale,

the consequent position within the market and the goals to be achieved

in the future. All said factors shall be considered with the purpose of

assessing the adequacy of the Argentina’s legal system to fulfill the

above mentioned goals.

Keywords:

vertical integration; agri-food; agro-industrial; value added

tax (VAT).

Resumo.

O objetivo deste artigo é fornecer uma aproximação ás formas

pelas quais as cadeias agroindustriais são estruturadas, detalhando

as vantagens e desvantagens relativas que elas apresentam para seus

diferentes passos. Da mesma forma, analisará as implicações econômi-

cas das diferentes variantes de integração, as formas características que

adota a produção a nível nacional, como isso nos posiciona no mercado

atualmente e qual é o papel que pretende desempenhar no futuro; o

último, a fim de avaliar se o sistema jurídico acompanha ou não o refe-

rido plano.

Palavras-chave:

integração vertical; agroalimentario; agroindustrial;

valor adicionado.

Résumé

: Ce travail se propose d’apporter une approximation aux

manières dans lesquelles les chaines agroindustrielles forment leurs

structures, en détaillant les avantages et inconvénients relatifs qui ses

chaînons présentent. Aussi, on analysera les conséquences économi-

ques des diverses variantes d’intégration, les formes caractéristiques

qui la production à niveau mondial adopte, la manière dans laquelle il

nous positionne dans le marché actuel, et quel est son rôle futur; afin

d’évaluer si l’ordre juridique accompagne ce plan.

Mot-clés

: intégration verticale, agroalimentaire, agroindustriel, valeur

ajoutée