Ni chicha ni limonada: Comunicación y feminismos latinoamericanos

• Autor: Romina Daniela Cannistraro
• Cargo: Instituto de Culturas Aborígenes (Córdoba) Argentina
• Páginas: 305-314

[ 305 ]

Cannistraro, R. D.

“Ni chicha ni limonada: Comunicación y feminismos latinoamericanos” | pp. 303-314

Romina Daniela Cannistraro | ORCID: orcid.org/0000-0002-2064-2786

romina.cannistraro@gmail.com

Instituto de Culturas Aborígenes (Córdoba)

Argentina

Recibido: 8/11/17

Aceptado: 22/2/18

Ni chicha ni limonada:

Comunicación y feminismos latinoamericanos

Algunos esencialismos de género en nuestras formas de hablar:

dichos y frases populares en Córdoba

Nem chicha nem limonada:

Comunicação e feminismos latino-americanos

Alguns essencialismos do gênero em nossas formas de falar:

dizeres e ditos populares em Córdoba

Resumen

En este artículo se expone una serie de re-

lexiones y deducciones personales, surgidas a

raíz de la elaboración de un taller de Memoria

Coleciva llamado Memorias de Cocina y Coplas,

en el marco del Congreso de Culturas Originarias

organizado por el Insituto de Culturas Aboríge-

nes de Córdoba, relaivas al lenguaje popular

enmarcado en dichos y frases que esconden o

delatan determinados esencialismos y hegemo-

nías de género.

Se propone una mirada y un análisis más pro-

fundo acerca de los modismos y decires transmi-

idos oralmente y reproducidos en diálogos y

conversaciones coidianas, escuchados por la au-

tora y debaidos en el taller desarrollado antes

mencionado.

Asimismo se plantea cuesionar estos saberes y

oralidades populares, deconstruirlos, desnatura-

lizarlos y revalorizar determinados roles y modos

de concebir el mundo desde una mirada menos

hétero-normada y más cercana a la paridad.

Palabras Clave: Relexiones, Memoria colec-

iva, Lenguaje popular, Dichos, Frases, Esencial-

ismos de género, Paridad.

Resumo

Neste arigo, encontramos uma série de re-

lexões e deduções pessoais decorrentesdo

desenvolvimento de uma of‌icina de memória co-

leiva chamada Memórias de Cozinha e Coplas,no

âmbito do Congresso de Culturas Originais orga-

nizado pelo Insituto de Culturas Aborígines de

Córdoba, em relação ao idioma popular emoldu-

rado em frases que escondem ou revelam certos

essencialismos e hegemonias de gênero.

A proposta a ser desenvolvida é gerada em

base a um olhar e uma análise com muita mais

profundidade sobre os idiomas e dizeres trans-

miidos oralmente, reproduzindo os mesmos em

diálogos e conversas diárias ouvidas pela autora

e discuidas na of‌icina acima mencionada.

Do mesmo modo, propõe-se quesionar esses

conhecimentos populares e orais, para construí-

los,desnaturalizá-los e revalorizar certos papéis

e formas de conceber o mundo desde uma

visão menos heteronormal e mais próxima da

paridade.

Palavras chaves: Relexões, Memória colei-

va, Linguagem popular, Provas, Frases, Essencia-

lismos de gênero, Paridade.