Charles Aznavour: 'Soy alguien que canta letras'

, habló con LA NACION -en febrero del año pasado- de todo, de su extensa trayectoria, de su emblemática "voz rota", de Edith Piaf y de Bob Dylan.Es domingo por la tarde. La ciudad parece un desierto. El Parque del Retiro y los bares están vacíos. Los madrileños descansan en sus casas. Se guarecen del frío polar y de la lluvia. La escena contrasta con la hiperactividad y el calor del sexto piso de un hotel del barrio de Salamanca. Los vitraux del hall están empañados. El vapor lo crea el trajín de asistentes, fotógrafos y periodistas que entran y salen de la habitación donde se encuentra Charles Aznavour. Acaba de regresar de probar sonido y se presta a dar entrevistas a medios internacionales. El turno de recibir a la prensa local fue su tarea del día sábado. No hay fines de semana ni feriados para el cantante de 92 años. Mito y leyenda, dueño de una voz única, lleva más de 100 millones de discos vendidos, más de 600 canciones grabadas y más de 60 películas como intérprete en su haber.Hace algunos años había iniciado una gira mundial para "despedirse" de su público, pero le sobran vitalidad y ganas y decidió emprender un nueva travesía. Ya no asegura que ésta sea su despedida, por las dudas de que dentro de unos años quiera regresar al ruedo. Tras su reciente paso por Canadá, los Estados Unidos y Europa tendrá una escala en Sudamérica -el 9 de marzo se presenta en el Gran Rex- y luego volará a Australia.Mientras tanto, un flamante presidente lanza bombas y restringe el acceso a extranjeros e inmigrantes. La encargada de prensa exige no preguntar a Aznavour -hijo de madre armenia nacida en Turquía y de padre armenio nacido en Georgia- por cuestiones de política internacional. Shahnourh Varinag Aznavourian, su verdadero nombre, es embajador de Armenia en Suiza y mientras está de gira como artista, prefiere no hacer declaraciones. Sin embargo, en su recital, entre todo su extensísimo repertorio elegirá un tema para dar la bienvenida y también para dejar clara su posición: "Les Emigrants".—¿De dónde saca tanta energía?—Algún día estaré muerto, así que mientras esté en este mundo quiero ser feliz y mi modo de serlo implica estar siempre en actividad. Ya tendré tiempo de dormir. Me hace feliz salir al escenario. No me gusta tanto meterme en un estudio de grabación. Prefiero estar cerca de la gente.—¿Cuánto lo ha ayudado tener una disciplina para construir su carrera?—Cada mañana, me despierto y me gusta nadar. Ése es mi ejercicio para el cuerpo...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR