Sentencia de Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil - Camara Civil - Sala C, 9 de Mayo de 2017, expediente CIV 034920/2009/CA001

Fecha de Resolución: 9 de Mayo de 2017
Emisor:Camara Civil - Sala C

Poder Judicial de la Nación CAMARA CIVIL - SALA C CIV 34.920/2009/CA001 - JUZG. Nº 43 En la ciudad de Buenos Aires, capital de la República Argentina, a los días del mes de mayo de 2017, reunidos en Acuerdo los Sres. Jueces de la Sala “C” de la Cámara Civil, para conocer de los recursos interpuestos en autos “C.S.A. Y OTRO C/TRANSPORTE LOPE DE VEGA Y OTRO S/ DAÑOS Y PERJUICIOS” respecto de la sentencia corriente a fs. 409/421, el Tribunal estableció

la siguiente cuestión a resolver:

¿Se ajusta a derecho la sentencia apelada?

Practicado el sorteo, la votación se efectuó en el orden siguiente: S.. Jueces de Cámara, D.. Á.J. y D.S..

Se deja constancia que la Vocalía N°8 se encuentra vacante desde el día 1° de junio de 2016 conforme decreto PEN n°600/2016.

Sobre la cuestión propuesta el Dr.

Á.J. dijo:

  1. La sentencia de primera instancia (fs. 409/421) admitió la demanda promovida, condenando a Transporte Lope de Vega SACI, A.R.P. y Argos Mutual de Seguros del Transporte Público de Pasajeros -ésta última con los alcances del art. 118 de la ley 17.418- a abonar a S.A.C. la suma de $115.500, con más sus intereses y las costas del juicio.

    Fecha de firma: 09/05/2017 Alta en sistema: 17/05/2017 Firmado por: TRIBUNAL Firmado por: L.A.J., Juez de Cámara Firmado por: O.L.D.S., Juez de Cámara #13370653#177576068#20170502103058010 Se trata de un accidente que la actora denunció haber sufrido el día 28 de mayo de 2008, aproximadamente a las 19:15hs., en circunstancias en que era transportada en el interno 1017 de la línea 56 de la empresa demandada. Denunció haberse caído al descender de la unidad, producto de una maniobra brusca de su conductor, sufriendo las lesiones y traumatismos por los que reclama en este juicio.

    Contra dicho pronunciamiento se alzaron las partes y la citada en garantía. La actora, que expresó sus agravios a fs. 433/437, lo hizo por considerar reducidas las indemnizaciones otorgadas en concepto de incapacidad sobreviniente y daño moral, y por el monto reconocido para cubrir los gastos de farmacia y asistencia. La parte demandada y la citada en garantía se agraviaron, básicamente, de la procedencia de la pretensión entablada.

    También se quejaron de la procedencia y cuantía de las indemnizaciones otorgadas, y de la aplicación de la tasa activa.

    Conferidos los respectivos traslados, sólo fue contestado por las accionadas a fs.

    453/455.

  2. Adelanto que las críticas formuladas por las emplazadas no habrán de tener favorable acogida ya que del material reunido -tanto en la causa penal como en estas actuaciones civiles- surge la ocurrencia del accidente que es objeto de estudio.

    Fecha de firma: 09/05/2017 Alta en sistema: 17/05/2017 Firmado por: TRIBUNAL Firmado por: L.A.J., Juez de Cámara Firmado por: O.L.D.S., Juez de Cámara #13370653#177576068#20170502103058010 Poder Judicial de la Nación CAMARA CIVIL - SALA C En efecto, tal como se desprende de la causa criminal n°72.715 que tengo a la vista, la actora formuló la respectiva denuncia policial el día 29 de mayo de 2008, es decir, un día después de la fecha en que sostuvo haber sufrido el accidente.

    Refirió en esa oportunidad que el día 28 de mayo de 2008, alrededor de las 19:15hs., cuando viajaba a bordo del colectivo de la línea 56, interno 1017, transitando por la avenida La Plata de esta ciudad, en su intersección con Independencia, se dispuso a descender de la unidad. Que ya con un pie apoyado sobre el suelo, no llegando a estabilizarse con ambas piernas, el conductor reinició la marcha, provocando con ello que quedara atrapada con la puerta de la unidad y fuera arrastrada por el vehículo, resultando lesionado el hombro. Refirió que se dirigió a su domicilio, donde minutos más tarde comenzó a sentir fuertes dolores en su hombro, razón por la cual solicitó una ambulancia del Servicio de Emergencias. Fue atendida por el Dr.

    Pakanowski, quien le diagnosticó traumatismo de hombro. Terminó su declaración dejando constancia de querer instar la acción penal contra los propietarios de la empresa de transporte por las lesiones sufridas. Exhibió

    tanto la constancia médica referida como el boleto respectivo (fs. 1 y 4 de la C.P.).

    Al iniciar esta demanda civil, la actora aportó la declaración de dos testigos.

    Fecha de firma: 09/05/2017 Alta en sistema: 17/05/2017 Firmado por: TRIBUNAL Firmado por: L.A.J., Juez de Cámara Firmado por: O.L.D.S., Juez de Cámara #13370653#177576068#20170502103058010 A.F.C. declaró a fs.

    131 que el día 27 de mayo –y no 28-, aproximadamente a las siete de la tarde, se encontraba dando vueltas por las inmediaciones de la intersección de las avenidas La Plata e Independencia, ya que había terminado de jugar a la pelota a las seis. Que si bien no vio exactamente el momento del accidente, observó

    que había un colectivo de color verde y blanco, y una señora tirada en el piso. Dijo que el colectivo había arrancado sentido Rivadavia, que se acercó junto con sus amigos a la señora, quien continuaba en el piso con dolores en la zona de la rodilla y el brazo, sin posibilidad de levantarse. Dijo que estuvieron con ella un rato y que la levantaron.

    El testigo J.C.O. declaró a fs. 132 que el accidente había ocurrido en el año 2008, en el mes de abril o mayo, tirando a la noche. Que sucedió en la intersección de las avenidas La Plata e Independencia y que el colectivo pertenecía a la línea 56. Dijo que él venía por Independencia y que al moverse la unidad, vio a una persona –que luego reconoció

    que era la actora- cayéndose de rodillas a la vereda. Que se acercó y que observó que la señora estaba muy dolorida, en la zona del hombro derecho y las rodillas. Refirió que el colectivo nunca se detuvo y que él con sus amigos acompañaron a la señora a la comisaría que se encuentra debajo de la autopista, para que realizara la denuncia. Al contestar las Fecha de firma: 09/05/2017 Alta en sistema: 17/05/2017 Firmado por: TRIBUNAL Firmado por: L.A.J., Juez de Cámara Firmado por: O.L.D.S., Juez de Cámara...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba