Capítulo II

• Páginas: 20-69
• Autor: Maximiliano Antonio Vargas

CAPÍTULO II

Art. 210 ter, CP: “Será reprimido con reclusión o prisión

de ocho (8) a veinte (20) años el que tomare parte, cooperare

o ayudare a la formación o mantenimiento de una asociación

ilícita dedicada a cometer cualquier de los delitos tipicados en

las leyes 23.737, 25.188, 25.246, 26.683 y 27.447, y sus respecti-

vas modicatorias, y en los artículos 79, 80, 89, 90, 91, 92, 125,

126, 127, 128, 140, 141, 142, 142 bis, 145 bis, 145 ter, 146, 147,

164, 165, 166, 167, 167 bis, 168, 170, 189 bis, 259, 261, 265, 266,

267, 268, 268 (1), 268 (2), 277 y 279 de este Código, pese a que la

organización no reúna las características del artículo 210 bis, y

en concurso real con las penas previstas para los delitos cometi-

dos individualmente como miembro de la organización, las que

se agravarán en el doble del mínimo y del máximo.

Las condiciones especiales de participación establecidas

en los artículos 46 y 47 de este Código no serán aplicables a los

efectos dispuestos en este artículo.” 7

7 https://www.boletinocial.gob.ar/detalleAviso/primera/322273/20250310.

23

1.TIPO OBJETIVO

1.1. Aspectos generales: la estructura y la permanencia de la

asociación

El art. 210 ter, CP, tiene los mismos aspectos comunes que el

delito de asociación ilícita previsto por el art. 210, CP, a saber: una

acción típica, un número mínimo de integrantes, y una nalidad

delictiva indeterminada en sus planes concretos. Pero hay dos as-

pectos que son esenciales a la gura, a saber: la “estructura” para

actuar de la organización y su “permanencia” en el tiempo.

En el caso del art. 210 ter, CP, el requisito de “la permanen-

cia” deriva de su letra, ya que exige “una asociación ilícita dedica-

da a cometer” los delitos allí previstos. La “dedicación” que debe

exhibir la asociación muestra, entonces, que sus planes delictivos

deben ser una actividad que lleva a cabo de modo frecuente. Y

para esto es necesario que la asociación permanezca en el tiempo.

Como argumento sistemático a favor de “la permanencia”,

el art. 1 de la ley Nº 27.786 dene las organizaciones criminales “a

los grupos de tres (3) o más personas que durante cierto tiempo, en

áreas geográcas determinadas y bajo ciertas modalidades opera-

tivas, actúan concertadamente con el propósito de cometer delitos

especialmente graves.”8

8 La idea de la permanencia, como necesidad de que la asociación deba perpe-

tuarse en el tiempo, también está expresamente prevista en los arts. 292 y 293,

del Código Penal de Chile. En estas disposiciones, se entiende “por asociación

delictiva toda organización formada por tres o más personas, con acción soste-

nida en el tiempo, que tenga entre sus nes la perpetración de simples delitos”

(art. 292) o “hechos constitutivos de crímenes” (art. 293).

24

A su vez, la “permanencia” es el elemento que distingue a la

participación criminal (cfr. arts. 45 a 49, CP), de las asociaciones

ilícitas. En el primer caso, la reunión de personas solo debe ser

para un caso concreto; en el segundo caso, para varios hechos in-

determinados cuya realización debe ser ejecutada a futuro.

Con respecto a la “permanencia”, corresponde agregar algo

que se desarrollará más abajo, a saber: que sirve de criterio para

distinguir qué conductas encuadran en la acción de “tomar parte”

y cuáles en las de “cooperar o ayudar a la formación o manteni-

miento de la asociación”.

La “estructura”, en cambio, solo podría ser deducida del te-

nor literal del art. 210 ter, CP. Pues se reere a la necesidad de

cierta forma de organización para ejecutar los planes delictivos.

Por ej.: ciertos miembros son los que diseñan y proponen los pla-

nes delictivos, y consiguen las herramientas para llevarlos a cabo,

mientras que otros se encargan de intervenir en la fase ejecutiva de

cada uno de los delitos.

En el caso del art. 210 ter, CP, es irrelevante la existencia

de una “estructura jerárquica”, ya que solo reprime la acción de

“tomar parte”, sin requerir jefes ni organizadores, y sin agravar la

penalidad para estos. Alcanza entonces, con que la asociación ten-

ga la estructura básica que le permita operar conforme a sus nes

ilícitos.