Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de La Plata - CAMARA FEDERAL DE LA PLATA - SALA II - SECRETARIA PENAL, 7 de Julio de 2016, expediente FLP 001433/2010/CA002

• Fecha de Resolución: 7 de Julio de 2016
• Emisor: CAMARA FEDERAL DE LA PLATA - SALA II - SECRETARIA PENAL

Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE LA PLATA - SALA II FLP 1433/2010/CA2 La Plata, 7 de julio de 2016.

VISTO: Este expediente registrado bajo el N°

FLP 1433/2010 (Reg. Int. N° 7662), caratulado: “C., J.

6. s/ Inf. Art. 296 en función 292 C.P.”, procedente del Juzgado Federal de Primera Instancia de Quilmes, Secretaría Penal N° 1; Y CONSIDERANDO:

   EL JUEZ SCHIFFRIN DIJO:

   1. Llegan estas actuaciones a la Alzada en virtud del recurso de apelación deducido a fs. 247/249 por la Fiscal Federal, Dra. S.R.C., contra la resolución obrante a fs. 242/244, por la cual el Juez Federal, Dr. L.A.A., dispuso el sobreseimiento de J. F. C.

   2. Antes de referirme a los agravios, considero oportuno efectuar un relato de la causa a fin de brindar al lector una síntesis de lo acontecido en autos.

      La presente causa se inició a raíz de un procedimiento de control vehicular llevado a cabo por agentes de Gendarmería Nacional en el Km. 31 de la autopista La Plata, más precisamente en el peaje de H.. En esa oportunidad, los gendarmes solicitaron al chofer, J.J.G., la documentación del camión que conducía, así como del acoplado enganchado a dicho rodado. El mencionado vehículo era un “Mercedes Benz”, modelo 1114/48, dominio TTW 344, y el acoplado un “Helvética”, modelo 1964, dominio SVO 999, tipo 30, chasis 18.907, en el cual el conductor transportaba caños y molduras de hierro (ver acta de procedimiento de fs. 2 y vta.).

      Los agentes solicitaron al chofer que exhibiese los documentos que lo habilitaban a circular, ante lo cual el Sr. G. exhibió una cédula de identificación automotor nº 24777096 (perteneciente al acoplado), expedida por el Registro Seccional nº 17 de Capital Federal, y un certificado de Ruta Serie D nº

      00079375.

      Fecha de firma: 07/07/2016 Firmado por: CESAR ALVAREZ, JUEZ DE CAMARA Firmado por: O.A.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.H.S. , JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.S.L.P., SECRETARIO FEDERAL #11281463#157185284#20160711083059398 Al examinar estos documentos, los agentes de Gendarmería notaron que la numeración inserta en el certificado de Ruta había sido adulterada. En consecuencia, procedieron a consultar información al operador de datos de la CNRT vía radial, momento en el cual se anoticiaron que la cédula de identificación automotor nº 24777096 había sido robada y tenía pedido de secuestro (el soporte había sido sustraído en blanco el 21 de septiembre en la Provincia de Córdoba, según el informe de fs. 69 del Ministerio de Justicia Seguridad y Derechos Humanos).

      Por otra parte, hay que resaltar que del informe labrado por la Dirección Nacional del Registro de la Propiedad Automotor, se desprende que al vehículo marca Helvética, modelo 64, tipo 30 acoplado, dominio SVO 999 le corresponde la cédula nº 24777096, presentada por G.

      La cédula presentada por G. contenía los datos correspondientes a la cédula Nº 09203044, perteneciente al acoplado antes descripto, cuyo titular era la empresa “Vertientes Moreno SA”, con domicilio en la calle Victoria Nº 640 de la Localidad de Moreno, Provincia de Buenos Aires. A partir de las investigaciones encomendadas por el a quo a la Policía Federal, se puede verificar que la mencionada empresa ya no funcionaba en dicho domicilio.

   3. Seguidamente, a partir de la pericia efectuada sobre la cédula de identificación automotor, se pudo precisar que este documento era auténtico en cuanto a su soporte, conteniendo los datos, como ya dijimos, de la cédula Nº 09203044, cuyo titular era la empresa “Vertientes Moreno SA”, con domicilio de la calle Victoria Nº 640 de la Localidad de M..

   4. A fs. 77, el Juez de grado llamó a J. J.

7. para que prestara declaración indagatoria. El mencionado imputado hizo uso de su derecho a no declarar, pero presentó un escrito en el cual manifestó que la documentación que exhibió a los Fecha de firma: 07/07/2016 Firmado por: CESAR ALVAREZ, JUEZ DE CAMARA Firmado por: O.A.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.H.S. , JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.S.L.P., SECRETARIO FEDERAL #11281463#157185284#20160711083059398 Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE LA PLATA - SALA II FLP...