Sentencia de CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 1, 11 de Junio de 2019, expediente FMZ 005304/2013/4/CA003

• Fecha de Resolución: 11 de Junio de 2019
• Emisor: CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 1

Poder Judicial de la Nación CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 1 CCCF- Sala I CFP 5304/13/4/CA3 “C F M D s/ procesamiento”

Juzgado n°2 - Secretaría n°3 Buenos Aires, 11 de junio de 2019.

Y VISTOS

Y CONSIDERANDO:

1. Vuelven las presentes actuaciones a conocimiento de este Tribunal en virtud del recurso de apelación interpuesto por la defensa de M D C F contra el auto que obra a fs.

   1/11, en cuanto decretó su procesamiento por considerarla prima facie autora del delito previsto en el artículo 296 del Código Penal (arts. 306 y 310 C.P.P.N).

2. Recordemos que la causa tuvo su inicio el día 1 de junio del año 2012, a raíz de la denuncia presentada por L A A, quien en su carácter de encargado suplente del Registro Seccional de la Propiedad Automotor N° 8 de esta ciudad, notó

   ciertas irregularidades al revisar el trámite de transferencia del dominio C########, presentado por la mandataria M D C F.

   Puntualmente, expresó que advirtió la falta de firmas en el formulario tipo 08, en el casillero de la parte vendedora, más precisamente, del cotitular de A C N C.

   Posteriormente, la Sra. C se constituyó en el registro y desconoció por escrito las firmas insertas en dicho formulario.

   Fecha de firma: 11/06/2019 Alta en sistema: 12/06/2019 Firmado por: L.O.B., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: M.L., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: P.D.B., JUEZ DE CÁMARA Firmado(ante mi) por: D.A.P., PROSECRETARIO DE CAMARA #33637665#236963100#20190611124653344 Poder Judicial de la Nación CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 1 Al momento de presentar su descargo, la imputada expresó que “el trámite me llegó por una encomienda, proveniente de la provincia de Mendoza, no estoy segura quién fue que me lo mandó. Me lo enviaron para presentarlo en la n° 8 del Registro de la Propiedad Automotor. Recibí el formulario 08, la verificación policial y el título automotor. Todo ello venía ya certificado y legalizado por escribano público. Lo único que hice fue tomar los datos de la actuación notarial serie L n° 00137679 y transcribirlos en el formulario 08. Además, en la encomienda venía el título automotor, el cual presenté en el registro. En ese entonces, yo trabajaba de gestora, y mi tarea presentar los trámites en los Registros de la Propiedad Automotor. La documentación me la enviaron personas de la provincia de Mendoza, a quienes yo conocía a través de mi abuelo. Estas personas se dedican a la compraventa de automotores. Ellos son F.A., A.F. y A.Y., que tenían su propia...