Sentencia de Corte Suprema de la Provincia de Buenos Aires, 13 de Septiembre de 2000, expediente L 77715

• Ponente: Juez SALAS (SD)
• Presidente: Salas-Pisano-Negri-Laborde-de Lázzari
• Fecha de Resolución: 13 de Septiembre de 2000
• Emisor: Corte Suprema de la Provincia de Buenos Aires

A C U E R D O

En la ciudad de La Plata, a trece de setiembre de dos mil, habiéndose establecido, de conformidad con lo dispuesto en el Acuerdo 2078, que deberá observarse el siguiente orden de votación: doctores Salas, P., N., L., de L., se reúnen los señores jueces de la Suprema Corte de Justicia en acuerdo ordinario para pronunciar sentencia definitiva en la causa L. 77.715, “Boullosa, C.A. y otros contra Empresa Social de la Energía de la Provincia de Buenos Aires S.A. Diferencia por retiro voluntario”.

A N T E C E D E N T E S

El Tribunal del Trabajo nº 1 de Necochea rechazó la defensa de cosa juzgada administrativa planteada por la demandada; con costas.

Esta dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley .

Dictada la providencia de autos y hallándose la causa en estado de pronunciar sentencia, la Suprema Corte decidió plantear y votar la siguiente

C U E S T I O N

¿Es fundado el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley ?

V O T A C I O N

A la cuestión planteada, el señor J. doctorS. dijo:

1. En cuanto resulta de interés, el tribunal del trabajo no hizo lugar a la excepción de cosa juzgada opuesta por E.S.E.B.A. S.A. en la causa entablada por C.A.B. y otros en concepto de diferencias por retiro voluntario.

2. La parte accionada denuncia violación o errónea aplicación de los arts. 12, 15, 63 y 241 de la ley de Contrato de Trabajo; 1198 del Código Civil y de doctrina de esta Corte.

   Sostiene que el tribunal de grado no tuvo en cuenta al dictar el fallo que en el caso en tratamiento no existió un “despido incausado” sino una extinción del vínculo laboral por voluntad concurrente de las partes en los términos del art. 241 de la ley de Contrato de Trabajo en virtud del acogimiento por parte de los trabajadores al régimen de retiro voluntario implementado por la resolución 065/97 a la cual podían o no adherir.

   También cuestiona la conclusión de la sentencia en orden a que la autoridad administrativa del trabajo, al tiempo de homologar los acuerdos no tuvo en cuenta que el art. 3º de la resolución antes citada vulneraba el contenido de los arts. 12 y 15 de la ley 20.744 (t.o.).

   Asimismo expresa que ni los accionantes ni el tribunal en su pronunciamiento han cuestionado la naturaleza jurídica del acto rescisorio; por el contrario se limitan a sostener que a los fines de la liquidación de la compensación extraordinaria debieron incluirse rubros que la propia resolución excluía: B.A.E. y S.A.C. (bonificación anual...