Sentencia de Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil - Camara Civil - Sala K, 29 de Noviembre de 2018, expediente CIV 039190/2008/CA001

Fecha de Resolución29 de Noviembre de 2018
EmisorCamara Civil - Sala K

Poder Judicial de la Nación CAMARA CIVIL - SALA K “B., M.F. contra G.C.M. y otros sobre daños y perjuicios” y sus acumulados “B.S.G. contra G.C.M. y otros sobre daños y perjuicios”

G.J.P. contra G.C.M. y otros sobre daños y perjuicios

; “C.H.S. contra G.C.M. y otros sobre daños y perjuicios” y “P.B. del Valle y otro contra G.C.M. y otros sobre daños y perjuicios”.

Expedientes N° 39190/08, 36718/08, 83309/08 94514/08 y 115819/08.

Juzgado N° 108.

En la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a los días del mes de noviembre de 2018, hallándose reunidos los Señores Vocales integrantes de la Sala K de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, a fin de entender en los recursos de apelación interpuestos por las partes en los autos caratulados: “B., M.F. contra G.C.M. y otros sobre daños y perjuicios” y sus acumulados “B.S.G. contra G.C.M. y otros sobre daños y perjuicios” “G.J.P. contra G.C.M. y otros sobre daños y perjuicios”; “C.H.S. contra G.C.M. y otros sobre daños y perjuicios” y “P.B. del Valle y otro contra G.C.M. y otros sobre daños y perjuicios”. habiendo acordado seguir en la deliberación y voto el orden del sorteo en estudio, la Dra. B.A.V. dijo:

Contra la sentencia de grado que obra a fs. 420/456 de los presentes y a fs. 404/439, 354/381, 347/383 y 567/703 de los autos acumulados, que hizo lugar a la demanda promovida en los procesos, expresó agravios en estos obrados la parte actora a fs. 473/480 cuyo traslado fue contestado a fs. 482/485; en los acumulados nro. 36718/08 presentó el memorial de la parte accionante a fs. 471/481 y la citada en garantía a fs. 483/485 cuyas contestaciones obran a fs. 487/489 y fs.

491/492; en el expediente n° 83369/08 hizo lo propio la demandante a fs.

397/403 cuyo responde obra a fs. 405/407; en autos 98514/08 la actora Fecha de firma: 29/11/2018 Alta en sistema: 27/12/2018 Firmado por: O.J.A., JUEZ DE CAMARA Firmado por: O.O.A. , JUEZ DE CAMARA Firmado por: B.A.V., JUEZ DE CAMARA #14610019#222590113#20181204121804388 fundó su recurso a fs. 410/418 y la aseguradora a fs. 421/423, cuyas contestaciones fueron foliadas a fs. 425/427 y en las actuaciones número 115819/08 se adjuntaron los libelos de agravios a fs. 657/665 y fs.

681/685 cuyo traslado se respondió a fs. 667/669.

  1. La cuestión litigiosa.

    a) “B., M.F. contra G.C.M. y otros sobre daños y perjuicios” (expte. 39.190/08)

    El actor a fs. 18/26 reclamó la indemnización de los daños y perjuicios sufridos el 28 de enero de 2008 a las 5.20 horas aproximadamente.

    Dijo que en esa ocasión viajaba junto a sus nietos S., A. y J. como pasajeros del ómnibus marca Scania Dominio BPT-

    023 propiedad del Sr. C.M.G. desde Salta hasta esta ciudad y que en ocasión en la que circulaban por la ruta 34 en el acceso a la localidad de R. el chofer perdió el control de la unidad provocando el vuelco de la misma y generándole las lesiones y el fallecimiento de su nieto S.G.B. objeto del presente reclamo.

    Imputó la responsabilidad por el hecho dañoso a C.M.G. y solicitó la citación en garantía de “Protección Mutual de Seguros del Transporte Público de Pasajeros”.

    A fs. 29/34 se presentó el emplazado, contestó la demanda, reconoció la existencia del accidente y dio su propia versión de los hechos.

    En ese sentido dijo que fue contactado por el Sr. A.I.P. (titular de la empresa “Cachi Turismo EVT”) con quien acordó el alquiler del micrómnibus para efectuar un viaje desde Salta hasta esta ciudad cuya data de salida era el 27/01/08.

    El 28/01/08, continúa relatando, se anotició del vuelco del rodado en la ruta 34 de la localidad de Rosario donde le informaron el Fecha de firma: 29/11/2018 Alta en sistema: 27/12/2018 Firmado por: O.J.A., JUEZ DE CAMARA Firmado por: O.O.A. , JUEZ DE CAMARA Firmado por: B.A.V., JUEZ DE CAMARA #14610019#222590113#20181204121804388 Poder Judicial de la Nación CAMARA CIVIL - SALA K fallecimiento de cuatro personas además de varios heridos con lesiones de diversa gravedad.

    Por lo expuesto solicitó el rechazo de la demanda.

    A fs. 46/50 se presentó “Protección Mutual de Seguros del Transporte Público de Pasajeros” reconociendo la vigencia del seguro y negando los hechos expuestos en la demanda.

    A fs. 145/152 se presentó A.I.P.V. negando la totalidad de los hechos expuestos en la demanda y solicitando el rechazo de la misma con costas.

    b) “B.S.G. contra G.C.M. y otros sobre daños y perjuicios” (Expte. 36.718/08).

    S.G.B. y M.G.B. reclaman la indemnización por los daños sufridos por sus hijos A.D.B., J.Y.B. y el fallecimiento de S.G.B. en su calidad de pasajeros del micrómnibus propiedad del demandado C.M.G..

    En cuanto a la narración de los hechos la misma fue hecha en los mismos términos que la desarrollada en los autos acumulados.

    A fs. 75/79 se presentó la empresa de seguros negando la totalidad de los hechos expuestos en el libelo de inicio.

    A su turno y en idénticos términos a los expuestos en la contestación de demanda realizó el responde en estos obrados el demandado C.M.G. (conf. fs. 87/90).

    Haciendo lo propio a fs. 91/99 Andrés

  2. Polanco Vallejos realizó el responde en los mismos términos que el efectuado en el expediente acumulado.

    Fecha de firma: 29/11/2018 Alta en sistema: 27/12/2018 Firmado por: O.J.A., JUEZ DE CAMARA Firmado por: O.O.A. , JUEZ DE CAMARA Firmado por: B.A.V., JUEZ DE CAMARA #14610019#222590113#20181204121804388 c) “G.J.P. contra G.C.M. y otros sobre daños y perjuicios”.

    J.D.G. y G. delC.T. reclamaron los daños y perjuicios que sufrió su hijo menor de edad en el accidente cuya referencia se hizo en los autos acumulados.

    d) “C.H.S. contra G.C.M. y otros sobre daños y perjuicios” (expte. 98.514/08).-

    S.C.H. por sí y en representación de su hijo menor de edad persiguen la indemnización derivada del accidente de tránsito que sufrieran como consecuencia del accidente de tránsito señalado anteriormente e) “P.B. del Valle y otro contra G.C.M. y otros sobre daños y perjuicios” (98514/08).

    B. delV.P. por sí y en representación de su hijo menor iniciaron las presentes actuaciones con el fin de enjugar los daños y perjuicios sufridos por el accidente que protagonizara el micrómnibus de la empresa demandada.

  3. La sentencia apelada La Sra. Juez de grado hizo lugar a las demandas promovidas por entender que en el caso se configuró la responsabilidad de los accionados a quien condenó a abonarle a los actores las cifras que posteriormente se detallaran en el plazo de diez días con más intereses y costas; lo que hizo extensivo a la citada en garantía “Protección Mutual del Transporte Público de Pasajeros”.

    Fecha de firma: 29/11/2018 Alta en sistema: 27/12/2018 Firmado por: O.J.A., JUEZ DE CAMARA Firmado por: O.O.A. , JUEZ DE CAMARA Firmado por: B.A.V., JUEZ DE CAMARA #14610019#222590113#20181204121804388 Poder Judicial de la Nación CAMARA CIVIL - SALA K La sentencia llega firme en lo que respecta a la responsabilidad que por el accidente de autos se adjudicó a los demandados.

  4. Los agravios de las partes.

    a) “B., M.F. contra G.C.M. y otros sobre daños y perjuicios” (expte. 39.190/08)

    Se agravia la parte actora respecto de las sumas reconocidas por “Incapacidad psicofísica sobreviniente”, “Daño moral”, “Tratamiento psicológico”, “Gastos de traslados” y respecto de la tasa de interés que se dispuso aplicar.

    .

    b) “B.S.G. contra G.C.M. y otros sobre daños y perjuicios” (Expte. 36.718/08).

    La parte accionante persigue el incremento de las sumas indemnizatorias reconocidas por “Valor vida”, “Daño moral de los progenitores”, “Daño moral de los hermanos”, “Daño psicológico”, “tratamiento psicológico” y que se modifique la tasa de interés aplicada sobre el monto de condena.

    Haciendo lo propio la empresa de seguros centra sus agravios en el elevado monto que a su criterio se reconoció por “Valor vida” y “Daño moral”.

    c) “G.J.P. contra G.C.M. y otros sobre daños y perjuicios”.

    En estas actuaciones la demandante pretende el incremento de las sumas otorgadas por “Incapacidad física”, “Daño moral”, “Daño psicológico”, “tratamiento psicológico”, “Gastos de atención médica, de farmacia y traslados” y que se modifique la tasa de interés aplicada.

    Fecha de firma: 29/11/2018 Alta en sistema: 27/12/2018 Firmado por: O.J.A., JUEZ DE CAMARA Firmado por: O.O.A. , JUEZ DE CAMARA Firmado por: B.A.V., JUEZ DE CAMARA #14610019#222590113#20181204121804388 d) “C.H.S. contra G.C.M. y otros sobre daños y perjuicios” (expte. 98.514/08).-

    La actora se agravia respecto de los montos fijados por “Incapacidad psicofísica sobreviniente”, “Daño moral” respecto del menor y por si respecto de las sumas reconocidas por “Daño moral”, “Daño psicológico”, “Tratamiento psicológico” y “Gastos de atención médica y traslados”.

    Finalmente objeta la tasa de interés fijada sobre el monto de condena La aseguradora pretende que se reduzcan las sumas fijadas por “Incapacidad sobreviniente”, “Daño moral” (a favor de Leonardo A.

    Choque y S.C.H.) y “Gastos Futuros”

    A fs. 432/435 dictaminó la Sra. Defensora de Menores e Incapaces de Cámara.-

    e) “P.B. del Valle y otro contra G.C.M. y otros sobre daños y perjuicios” (98514/08).

    En estos autos la accionante persigue que se modifique la tasa de interés aplicada y haciendo lo propio la empresa de seguros requiere la disminución de las sumas reconocidas por “Incapacidad física”, “Lucro cesante”, “Daño moral”, “Gastos de asistencia médica, farmacéutica y doméstica” y respecto del “Daño moral” reconocido a favor de A.L.A..

    A fs. 681/684 obra el dictamen de la Sra. Defensora de Menores e Incapaces de Cámara.

    IV.-Consideración Preliminar Atento la entrada en vigencia del nuevo Código Civil y Comercial (Ley 26.994 y su modificatoria Ley 27.077), de conformidad a lo previsto en su art. 7° y teniendo en cuenta la fecha en que se desarrollan los Fecha de firma: 29/11/2018 Alta en sistema: 27/12/2018 Firmado por: O.J.A., JUEZ DE CAMARA Firmado por: O.O.A. , JUEZ DE CAMARA Firmado por: B.A.V., JUEZ DE CAMARA #14610019#222590113#20181204121804388 Poder Judicial de la Nación CAMARA CIVIL - SALA K hechos ventilados en los...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR