Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de Salta, 20 de Noviembre de 2018, expediente FSA 027810/2018/CA001

• Fecha de Resolución: 20 de Noviembre de 2018
• Emisor: CAMARA FEDERAL DE SALTA - SALA II - SECRETARIA PENAL 2

Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE SALTA - SALA II FSA 27810/2018/CA1 ta, 20 de noviembre de 2018 Y VISTA:

Esta causa N° FSA 27810/2018/CA1 “RAMIREZ, L.N.S.C.”, con trámite en el Juzgado Federal N° 2 de Jujuy y RESULTANDO:

1) Que se eleva la causa de referencia a conocimiento de este Tribunal en virtud del recurso de apelación interpuesto a fs. 41/42 y vta. por el señor Defensor Oficial en contra de la resolución del 3 de octubre del corriente año (fs. 37/39 y vta.) en cuanto resolvió rechazar la acción de habeas corpus interpuesta por L.N.R..

2) Que las presentes actuaciones se originaron a raíz del recurso interpuesto por el interno L.N.R., alojado en la Unidad N° 8 del Servicio Penitenciario Federal a disposición del Juzgado de Ejecución Penal Nº 4 de Capital Federal en la causa Nº 77991/14 (cfr. fs. 8), oportunidad en la que denunció al personal del área de requisas de dicho establecimiento por abuso de autoridad y hostigamiento (fs.

1/3).

Basó su presentación en un incidente ocurrido el día 5/9/2018 en horas de la mañana durante un procedimiento de Registro Ordinario llevado a cabo por personal de requisa en el Pabellón Nº 1 de la Unidad Nº 8 en la que se encuentra, con la finalidad de detectar elementos prohibidos y/o peligrosos y verificar las condiciones edilicias.

Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: A.A.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.I.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: G.F.E. JUEZ DE CAMARA, JUEZ DE CAMARA 1 Firmado(ante mi) por: SEBASTIAN KLIX, SECRETARIO DE CAMARA #32517994#222021154#20181120164743358 3) Que del informe de fs. 16 y vta.

producido por la División Seguridad Interna de la Unidad Nº 8, surge que habiendo las autoridades penitenciarias dispuesto la formación de los detenidos alojados en el sector Patio Interno del Pabellón 1, el personal carcelario advirtió que el interno L.N.R. se alejó de la formación sin autorización dirigiéndose hacia la salida de emergencia y sin mediar palabra alguna comenzó a orinar en el marco de la puerta.

En dicho informe también se señaló que ante el reclamo que le efectuara el encargado de requisa, R. reaccionó demostrando su descontento y total disconformidad con el procedimiento efectuado, realizando gesticulaciones desafiantes, profiriendo insultos al personal penitenciario en voz alta e incitando al resto de la población del penal a plegarse a su accionar, desobedeciendo las órdenes del personal de requisa, por lo que se optó como medida preventiva apartarlo del resto de los que se encontraban en formación hasta que finalizara el procedimiento mencionado, a fin de garantizar la integridad de todos los allí alojados y del personal interviniente.

Asimismo, se dejó constancia que el interno fue conducido hacia el Servicio Médico donde se determinó que no presentaba lesiones corporales visibles y a horas 10:40 fue reintegrado a su celda.

3.1) A raíz de dicho incidente se labraron las actuaciones administrativas deducidas en contra del interno R. (cfr. fs. 19/24)

Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: A.A.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.I.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: G.F.E. JUEZ DE CAMARA, JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: SEBASTIAN KLIX, SECRETARIO DE CAMARA #32517994#222021154#20181120164743358 Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE SALTA - SALA II FSA 27810/2018/CA1 3.2) A fs. 32/34 se llevó a cabo la audiencia prevista en el art. 14 de la ley 23.098, donde el interno en presencia de su defensa expresó que quería denunciar por calumnias e injurias al ayudante de 2da. G., al encargado de requisa N.C. y al adjutor J.A., dando su versión de los hechos acaecidos el día 5/9/2018 en horas de la mañana, señalando que a él no le habrían dado permiso para ir al baño y que por ese motivo tuvo que alejarse de la formación en la que estaba para...