Sentencia de Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil - Camara Civil - Sala J, 30 de Marzo de 2021, expediente CIV 055121/2015/CA001

Fecha de Resolución30 de Marzo de 2021
EmisorCamara Civil - Sala J

Poder Judicial de la Nación CAMARA CIVIL - SALA J

EXPTE N° 55121/2015 “BAZAN, A.D. C/

TRANSPORTES RIO GRANDE S.A.C.I.F. Y OTROS S/ DAÑOS

Y PERJUICIOS" (ACC. TRAN. SIN LESIONES) JUZG N°39

En la Ciudad de Buenos Aires, capital de la República Argentina, a los 30 días del mes de Marzo del año dos mil veinte uno, reunidas en acuerdo las señoras juezas de la S. “J” de la Excma. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, para conocer en los recursos de apelación interpuestos en los autos caratulados “BAZAN, A.D. C/ TRANSPORTES RIO

GRANDE S.A.C.I.F. Y OTROS S/ DAÑOS Y PERJUICIOS"

respecto de la sentencia de fecha 26 de Agosto de 2020 el tribunal estableció la siguiente cuestión a resolver: ¿ES JUSTA LA

SENTENCIA APELADA?

Practicado el sorteo, arrojó como resultado que la votación debía realizarse en el siguiente orden: señoras juezas de cámara doctoras: G.M.S.-–BEATRIZ A

VERON

A la cuestión propuesta, la Dra. G.M.S., dijo:

  1. La sentencia de primera instancia dictada con fecha 26 de Agosto de 2020 hizo lugar a la demanda promovida por A.D.B. condenado en consecuencia, “Transporte Río Grande S.A.C.

  2. y F.” y a su aseguradora “Argos Mutual de Seguros del Transporte Público de Pasajeros”, en los términos del contrato de seguro y con el alcance establecido en los arts. 118 y c.c. de la ley 17.418, a abonar a la actora la suma de PESOS CUARENTA Y UN

    MIL CIENTO OCHENTA ($ 41.180.-), con más sus intereses Fecha de firma: 30/03/2021

    Firmado por: MARIANO CARLOS GIGLI, SECRETARIO DE CAMARA

    Firmado por: B.A.V., JUEZ DE CAMARA

    Firmado por: G.M.S., JUEZ DE CAMARA

    conforme a lo establecido en el considerando VI, imponiendo las costas a la parte demandada y a la citada en garantía vencidos.

    Del decisorio apela y expresa agravios a fs.237/239 la parte demandada y citada en garantía, cuestionando la responsabilidad endilgada en la instancia de grado, en atención a que el Sr. Juez a quo, haya tenido por acreditado los daños supuestamente padecidos por la parte actora y que haya hecho lugar a la acción. Discrepa con el análisis de la prueba producida, en especial testimonial y pericial,

    señalando que ninguna de las probanzas reseñadas en el decisorio apelado, permite tener por acreditados los daños supuestamente padecidos por la parte actora.

    Subsidiariamente se agravia de la procedencia y cuantía del daño material como la tasa de interés fijada en el decisorio, esto es la tasa activa cartera general (préstamos) desde la fecha del informe presentado por el Perito Ingeniero Mecánico y hasta el efectivo pago solicitando se revoque y modifique, la decisión que arroja un resultado irrazonable para los rubros que se reclaman y para la naturaleza de este proceso de daños y perjuicios.

    Corrido el pertinente traslado de ley el mismo no fue respondido por la contraria.

    En el marco de las Acordadas 31/20 y concs. de la CSJN se dictó el llamamiento de autos, providencia que se encuentra firme,

    quedando de esta manera los presentes en estado de dictar sentencia.

  3. Hechos Las presentes actuaciones tienen su origen en el accidente invocado por la actora, ocurrido 29 de septiembre de 2013, siendo aproximadamente las 11:15 hrs. cuando el vehículo de su propiedad M.B.S., dominio GXM 488 era conducido por Fecha de firma: 30/03/2021

    Firmado por: MARIANO CARLOS GIGLI, SECRETARIO DE CAMARA

    Firmado por: B.A.V., JUEZ DE CAMARA

    Firmado por: G.M.S., JUEZ DE CAMARA

    Poder Judicial de la Nación CAMARA CIVIL - SALA J

    F.L.D., en momentos en que se encontraba al servicio del transporte de pasajeros.

    Dice que en dichas circunstancias se detuvo por el semáforo en rojo sobre la colectora de Av. General Paz, altura Ciudadela, del lado de C.A.B.A. y que habilitado nuevamente por el semáforo, comenzó

    lentamente la marcha por el tránsito existente, pero que el vehículo que transitaba inmediatamente detrás, el colectivo de la línea 8,

    interno 1185, dominio LCS 704, de propiedad de la demandada, en una inexplicable maniobra lo embistió con su frente en la parte trasera izquierda.

    Manifiesta que producto del impacto la camioneta se desplazó

    con violencia, razón por la cual algunos pasajeros y el chofer refirieron haber sufrido golpes sin que hayan sido de consideración.

    Señala que la camioneta de su propiedad se encontraba al servicio de la empresa Ezeiza Bus, actualmente 7 de Agosto de la Localidad de Ezeiza y que realiza trasportes de pasajeros, modalidad charter desde Ezeiza hacia Liniers y viceversa, que con motivo del siniestro la camioneta no pudo realizar la actividad comercial por el plazo de un mes, detalla los daños sufridos en el vehículo y dice que éste se encontraba habilitado a los fines del transporte de pasajeros por la CNRT.

    Atribuye la exclusiva responsabilidad en el accidente a la propietaria de la cosa riesgosa en los términos del art. 1113, segunda parte del Cód. Civil, por haber el conductor del colectivo conducido en forma negligente y desatento, sin haber advertido la presencia del rodado delante suyo.

    Cabe señalar que ambas partes se encuentran contestes respecto de la ocurrencia del siniestro en la fecha y lugar antes indicados, pero disiente en esta instancia la quejosa en cuanto a su Fecha de firma: 30/03/2021

    Firmado por: MARIANO CARLOS GIGLI, SECRETARIO DE CAMARA

    Firmado por: B.A.V., JUEZ DE CAMARA

    Firmado por: G.M.S., JUEZ DE CAMARA

    mecánica y a la consecuente responsabilidad derivada del siniestro en estudio.

    III- Como previo y antes de entrar en el tratamiento de los agravios deducidos cabe precisar que el nuevo Código Civil y Comercial de la Nación que entró en vigencia el 1 de agosto de 2015

    aprobado por la ley 26.994 contempla de manera expresa lo relativo a la “temporalidad” de la ley. Es menester interpretar coherentemente lo dispuesto por su art. 7° sobre la base de la irretroactividad de la ley respecto de las situaciones jurídicas ya constituidas, y el principio de efecto inmediato de la nueva ley sobre las situaciones que acontezcan,

    o relaciones jurídicas que se creen con posterioridad a su vigencia, así

    como a las consecuencias de las relaciones y situaciones jurídicas existentes. Las consecuencias son los efectos, -de hecho o de derecho que reconocen como causa, una situación o relación jurídica por ende atento que en los presentes obrados la situación de que se trata, ha quedado constituida, con sus consecuencias devengadas, conforme a la ley anterior, corresponde analizar la cuestión a la luz de la misma,

    así como la doctrina y jurisprudencia a ella aplicable.

  4. Tratándose de la colisión entre vehículos en movimiento,

    el caso debe examinarse a la luz de lo establecido en el entonces vigente artículo 1113, parte, 2° párrafo del Código Civil derogado (actuales arts 1757 y 1758 del CC y CN).-

    Por ello de acuerdo a la presunción de responsabilidad que consagra la norma citada, es a la parte demandada a quien incumbe demostrar las eximentes que pudiera invocar, sea acreditando la culpa de la víctima o la de un tercero por quien no debe responder.-

    En virtud de ello, entrará a jugar la atribución objetiva de responsabilidad del dueño o guardián del automóvil, derivado del riesgo que es creado por él mismo, sin otra consideración a tener en cuenta que los eximentes legales previstos.-

    Fecha de firma: 30/03/2021

    Firmado por: MARIANO CARLOS GIGLI, SECRETARIO DE CAMARA

    Firmado por: B.A.V., JUEZ DE CAMARA

    Firmado por: G.M.S., JUEZ DE CAMARA

    Poder Judicial de la Nación CAMARA CIVIL - SALA J

    Hemos sostenido que, estando en juego un factor de atribución objetivo, no pesa sobre el actor la carga de demostrar la culpabilidad del agente dañoso, sino que es el demandado quien para...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR