Sentencia de Cámara Nacional de Apelaciones en lo Penal Económico, 24 de Agosto de 2010, expediente 60.575

• Fecha de Resolución: 24 de Agosto de 2010

lí}. A uB.·1!

f'~ t"'~ ,

07) I

J~ ~

r¡:1J.·M·~/ I

ae I ~ Á~ __'L_

la C:d/Vacu//rt-J-,>'

r',

cPÚw del r!lJ~ .0 Ef?LJ;;~~~ño.?;?~~_

"BALROM S.A. S/INF. LEY 11.683", Expte W 13.698/2008, J.N.P.E. W 4. Seco 7, S. "B", W 60.575, folio N° 311, orden N° 23.342.

linos Aires, 2-0de agosto de 2010.

VISTOS:

Los recursos de apelación interpuestos por el representante de la A.F.I.P.-D.G.

1. y por el representante legal de BALROM S.A. a fs. 143/146 vía.

   y fs. 154/156, respectivamente, contra la resolución de fs. 137/139 vía., por la cual se resolvió: "1. CONFIRMAR PARCIALMENTE la resolución administrativa de fs. 57/71, DEJANDO SIN EFECTO la sanción de clausura ap l· da...."

   lca Los escritos de fs. 169/171 y 172/175 vta., presentados por el .J representante legal de BALROM S.A. y por el representante de la A.F.I.P.-

   « D.G.I., respectivamente, en la oportunidad prevista por el arto 454 del C.P.P.N.

   (.)

   LL

   o o y CONSIDERANDO:

   en ::J

   1. ) Que, con relación al agravio expresado por el representante de BALROM S.A. por el cual se pretende cuestionar las circunstancias consignadas por el acta de fs. 19, toda vez que, en principio, los instrumentos públicos hacen plena fe de los hechos materiales consignados por aquéllos (art. 979, 980, 993,

      995 Y cCS. del Código Civil) y el recurrente no ha hecho uso de la vía correspondiente para la impugnación de aquella acta (art. 395 del C.P.C. y C.N.), aquel agravio no tendrá recepción favorable (confr. R.. N° 774/09, de esta Sala "B").

   2. ) Que, por el acta de fs. 19 se dejó constancia que e120 de febrero de 2010 los funcionarios de la A.F.I.P-D.G.

1. se constituyeron en el local comercial perteneciente a BALROM SA y habrían constatado que "...el contribuyente emitió facturas manuales a consumidores finales, habiendo controladores fiscales homologados en uso en el local comercial visitado, no registrándose en los Libros Únicos de Registros ... inconvenientes técnicos ... " (la transcripción es copia textual del original).

   3. ) Que, la infracción constatada es la ausenCIa de emisión de facturas o documento equivalentes en las formas, requisitos y condiciones establecidas por la Administración Federal de Ingresos Públicos conforme al arto 40 de la ley 11.683 (1.0. 1998 Y sus modificaciones), por el cual se prevé:

      "Serán sancionados con multa ...y clausura ...quienes: a) No entregaren o no emitieren facturas o comprobantes equivalentes ...en las formas, requisitos y condiciones que establezca la Administración Federal de...