Sentencia de Camara Civil y Comercial Federal- Sala Iii, 6 de Julio de 2016, expediente CCF 005580/2011/CA001

• Fecha de Resolución: 6 de Julio de 2016
• Emisor: Camara Civil y Comercial Federal- Sala Iii

Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación CAMARA CIVIL Y COMERCIAL FEDERAL- SALA III Causa N° 5.580/11/CA1 “Bago Group SA c/ Roemmers SAICF s/

cese de oposición al registro de marca”

En Buenos Aires, a los 6 días del mes de julio del año dos mil dieciséis, hallándose reunidos en acuerdo los Señores Vocales de la Sala III de la Excma. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal a fin de pronunciarse en los autos “Bago Group SA c/ Roemmers SAICF s/ cese de oposición al registro de marca”, y de acuerdo al orden de sorteo la Dra. G.M. dijo:

1. El magistrado a quo hizo lugar a la demanda que Bago Group SA, por medio de apoderado, entabló contra R.S., y en consecuencia, declaró infundada la oposición que esta última planteó en sede administrativa al registro de la marca "RESALENE”, solicitada bajo acta n° 2.859.193 de la clase 5 del nomenclador, con costas a la accionada vencida (confr. sentencia de fs. 238/241).

   Este pronunciamiento fue apelado por la demandada -ver fs. 242 y auto de concesión de fs. 243-, quien expresó agravios a fs. 253/259, los que fueron contestados por su contraria mediante presentación de fs. 261/267.

   Hay, también, recursos contra la regulación de honorarios (ver fs. 242 y fs. 244), que serán tratados al final del acuerdo, según las conclusiones a las que el Tribunal arribe (arg. art.

   280 del Código Procesal, texto según ley 26.939, DJA).

2. Del estudio de las constancias del expediente resulta que aquí se enfrentan la actora con su marca "RESALENE" vs.

   la demandada con su marca "S.” y que el presente conflicto se desenvuelve en la clase 5 del nomenclador.

   Para así decidir, el Juez de primera instancia ponderó en primer término que el vocablo “LENE” es de uso común en la clase 5 del nomenclador y para ello se basó en el informe Fecha de firma: 06/07/2016 Firmado por: G.A.A., JUEZ DE CAMARA Firmado por: G.M., JUEZ DE CAMARA Firmado por: R.G.R., JUEZ DE CAMARA #16053748#154403260#20160706121727378 brindado por el INPI a fs. 186/194, del cual surge que existen por lo menos ocho marcas que contienen el vocablo de referencia.

   En el aspecto gráfico, señaló que la marca solicitada está constituida por cuatro sílabas, en tanto que la oponente presenta tres. A su vez, la raíz de ambas son diferentes porque el signo pretendido comienza con “RESA” y la oponente con “SE”. Estas diferencias, también surgen en el plano fonético, no sólo por la distinta extensión que exhiben...