Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de Bahía Blanca - Sala I, 18 de Mayo de 2010, expediente 65.427

• Fecha de Resolución: 18 de Mayo de 2010
• Emisor: Sala I

2010 – Año del Bicentenario Poder Judicial de la Nación Expediente nro. 65.427 - Sala I - Sec. 2

Bahía Blanca, 18 de mayo de 2010.

VISTO: Este expediente nro. 65.427, caratulado: “B.N.A. c/HUTER,

1. y otros s/Cobro de Pesos” (nro. de origen 58.566), venido del Juzgado Federal nro. 1 de la sede, para resolver el recurso de apelación interpuesto a f. 111, contra la resolución de fs. 109/110.

El señor Juez de Cámara, doctor A.E.F., dijo:

1ro.) El Banco de la Nación Argentina inició el 31

de mayo de 2007 una demanda por cobro de pesos contra A.C.H., O. Ida Poggio, A.C.B. y O.A.H., por la suma de $ 70.450, con más el coeficiente de actualización (dec. 214/02, ley 25.561 y ccdtes.), intereses, gastos y costas, por la refinanciación de sus deudas a sola firma y prendarias,

efectuada el 30/10/00, en el marco del “Régimen de reinserción USO OFICIAL

productiva para pequeños empresarios”, circular 12.659/12681 y conexas, quienes interrumpieron el pago de los servicios de capital e interés el 23/10/00, adeudando el monto del capital reclamado.

Requirió al a quo la traba de diversas medidas, en resguardo de su derecho.

Por otra parte, denunció que los codemandados A.C.B. y O.A.H. habrían fallecido y que los respectivos juicios sucesorios se encontrarían en trámite por ante el Juzgado de Paz Letrado de Pigüé, solicitando que se libren los oficios de estilo para que se informen los herederos presentados y/o declarados (fs. 90/92vta.).

El señor juez de grado tuvo por entablada la demanda, dispuso que tramitaría por las normas del proceso ordinario (f. 97) y, atento a los fallecimientos denunciados por el actor (pto. VII del escrito de demanda), libró oficio al Registro de Juicios Universales a fin de que informara sobre la existencia de juicios sucesorios (f. 98), que indicó que había uno iniciado el 15/8/03 a nombre de los demandados, radicado en el Juzgado nro. 7 de Lomas de Z. (f. 101 y vta.) y que el 28/11/03 se procedió al dictado de la declaratoria de herederos, individualizando los de cada causante e indicando los domicilios reales de cada uno (fs. 105/106vta.).

2do.) El señor juez de grado declaró de oficio la nulidad de las actuaciones dirigidas contra A.C.B. y O.A.H., toda vez que éstos fallecieron antes de la promoción del juicio y continuó las actuaciones contra A.C.H. y O. Ida Poggio, con costas (f. 109/110).

3ro.) El Banco de la Nación Argentina interpuso recurso de apelación a f. 111. Los agravios se centran en la declaración de nulidad de...