Sentencia de CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 1, 31 de Octubre de 2017, expediente CFP 001483/2016/1/CA002

• Fecha de Resolución: 31 de Octubre de 2017
• Emisor: CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 1

Poder Judicial de la Nación CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 1 CFP 1483/2016/1/CA2 CCCF – Sala I CFP 1483/2016/1/CA2 “B H E s/falta de mérito”

Juzgado N° 9 - Secretaría N° 17 Buenos Aires, 31 de octubre de 2017.

Y VISTOS

Y CONSIDERANDO:

1. Llegan las presentes actuaciones a intervención de este Tribunal en virtud del recurso de apelación interpuesto a fs.

   6/7 por el Dr. C.E.S., titular de la Fiscalía Federal N° 4, contra el punto I de la resolución de fecha 19 de junio del corriente, a través del cual el magistrado de grado decretó la falta de mérito para procesar o sobreseer a H E B en orden al hecho por el cual fuere indagado (artículos 309 del C.P.P.N.).

2. Las presentes actuaciones se iniciaron el día 5 de febrero de 2016, oportunidad en la cual la División de Contrataciones de la Superintendencia de Administración de la P.F.A.

   indicó que en el marco de un procedimiento de licitación para la adquisición de alfalfa en fardos, alimentos balanceados para equinos, y piedras de sal, la empresa oferente E C S.A. había presentado un “Certificado Fiscal para Contratar” apócrifo.

   Luego de una serie de medidas de pruebas, se tomó

   conocimiento de que dicho documento había sido presentado por el presidente de la firma I G H, quien en su declaración indagatoria brindó una versión en la que situaba a B como el responsable de dicha situación, toda vez que, al momento de los hechos, era el encargado del área administrativa de la empresa y había firmado esa documentación.

   Posteriormente, el juez de grado resolvió sobreseer a G H y disponer el archivo de las actuaciones.

   Ante ello, esta S. revocó esa decisión al considerarla prematura, y ordenó que se corroboren las explicaciones efectuadas por el nombrado. Además, se solicitó que se consulte a la Fecha de firma: 31/10/2017 Alta en sistema: 02/11/2017 Firmado por: J.L.B., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.O.B., JUEZ DE CÁMARA Firmado(ante mi) por: T.M.V., Secretaria de Camara #30097071#192443739#20171031134813553 AFIP si la empresa E C S.A. se hallaba en condiciones de adquirir el Certificado Fiscal para Contratar, más allá de que la presentación no se haya realizado.

3. A fs. 210/211 del expediente principal, el juez de grado le tomó declaración indagatoria a H E B, oportunidad en la que se le atribuyó: “…haber falsificado un Certificado Fiscal para contratar n° ###/########/#### supuestamente emitido en P. a los 11 días del mes de noviembre de 2015. Dicho documento fue presentado en...