Sentencia de TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTA FE - SECRETARIA, 7 de Junio de 2017, expediente FRO 086000146/2009/TO01

• Fecha de Resolución: 7 de Junio de 2017
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTA FE - SECRETARIA

Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe FRO 86000146/2009/TO1 SENTENCIA N° 42/17.-

Santa Fe, 7 de Junio de 2.017.-

AUTOS Y VISTOS:

Estos caratulados “PEREZ, DANIEL OSCAR –

MONTEROS, D.F. s/ Malversación de caudales públicos (art. 261 del CP)", Expte. N° 86000146/2009/TO1 de entrada ante este Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe; de los que, RESULTA:

Que habiendo finalizado la deliberación prevista en el art. 396 del CPPN, corresponde al Tribunal pronunciarse, por orden de voto de sus integrantes, sobre todas las cuestiones que han quedado planteadas en el contradictorio, de conformidad a lo que prescriben los arts. 398 y 399 del Código Procesal Penal de la Nación.

El Dr. J.M.E.C. dijo:

1. Tiene comienzo la presente causa el día 7 de septiembre del año 2007, a raíz de la denuncia recibida en la Sub Comisaría 6ta. de la Unidad Regional Fecha de firma: 07/06/2017 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.I.V., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: CESAR EDUARDO TOLEDO #4196269#180685044#20170606171513051 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe FRO 86000146/2009/TO1 XI de la policía de la provincia de Santa Fe, por medio de la cual se informaba que en la sede de Correo Argentino ubicada en la localidad de San Carlos Sud, se había producido un hecho ilícito (fs. 1).

   Una vez en el local (ubicado en calle J. de G.N.° 624) el personal policial entrevista al jefe interino de la entidad, quien expuso que momentos antes se había presentado un hombre manifestando tener que enviar un telegrama, pero que pasados unos minutos, y al quedar solo con su compañero de trabajo M.D., ésta persona los encerró en el baño del lugar, de donde pudieron salir tras pedir ayuda a una vecina.

   Seguidamente realizan una inspección, advirtiendo que el asaltante se había llevado una suma de dinero cercana a los veinte mil pesos, que se encontraba en la caja fuerte del local (fs. 4).

   Seguidamente prestan declaración en sede policial D.O.P. (fs. 9/10) y M.D. (fs.

   11/12), como así también vecinos del lugar (E.A.V., J.P.B. y S.M.H. -fs.

   13/15 vta.-), quienes aportaron datos respecto de un automóvil Peugeot 405 que había sido visto estacionado en Fecha de firma: 07/06/2017 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.I.V., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: CESAR EDUARDO TOLEDO #4196269#180685044#20170606171513051 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe FRO 86000146/2009/TO1 cercanías del Correo y luego circular a alta velocidad por la ruta con sentido hacia la ciudad de G.. En base a ello, realizaron tareas investigativas en dicha ciudad, logrando establecer que se trataba de un Peugeot 405, dominio RDG-318 y que su propietario era D.F.M., cuñado de D.P..

   Dicha información fue reforzada con los testimonios de L.M. (ex concubina de Monteros)

   y N.V. (mandataria que intervino en la adquisición del vehículo investigado) (fs. 19 y 20 respectivamente).

   A raíz de ello queda detenido P., quien en ese momento manifiesta en forma espontánea no haber sido ajeno al hecho investigado (fs. 34). Seguidamente logran detener a M. merced a un operativo de control vehicular, secuestrando desde dentro del automóvil ocho mil ochocientos cincuenta y cuatro pesos ($8.854), momento en el que el nombrado manifiesta que esa suma era solamente una parte de lo que había sustraído de las oficinas del Correo Argentino, según consta en el acta de fs. 35/36. En el mismo acta plasmaron que luego P. expresó que la otra parte del dinero estaba oculta dentro Fecha de firma: 07/06/2017 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.I.V., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: CESAR EDUARDO TOLEDO #4196269#180685044#20170606171513051 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe FRO 86000146/2009/TO1 de un armario de la dependencia postal a su cargo. Con dicha información el personal policial registra el lugar y secuestra la suma de diez mil pesos ($10.000). El monto total del dinero recuperado es entregado a J.I., representante de la entidad (fs. 46).

   Finalmente la autoridad policial remite las actuaciones y los efectos secuestrados, al Juzgado en lo Penal de Instrucción de la Primera Nominación de Santa Fe (fs. 52 y vta.).

2. Radicado el expediente en sede judicial, se agrega informe elaborado por el Jefe de Recursos Humanos de la Región Este del Correo Argentino, mediante el cual comunica que el faltante de efectivo detectado en la sucursal San Carlos Sud fue de veintidós mil cuatrocientos cuarenta y un pesos con 81/00 ($22.441,81)

   (fs. 61), a partir de lo que se pudo determinar -teniendo en cuenta la suma de dinero recuperada- que el perjuicio económico sufrido fue de tres mil quinientos ochenta y siete pesos con 31/00 ($3.587,31).

   A fs. 68/70 y 73 y vta. se le recibe declaración indagatoria a P. y a M., se agrega informe remitido por el gerente de seguridad de Correo Fecha de firma: 07/06/2017 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.I.V., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: CESAR EDUARDO TOLEDO #4196269#180685044#20170606171513051 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe FRO 86000146/2009/TO1 Argentino (fs. 77/83), se incorporan las declaraciones testimoniales de M.D., E.V., J.B., S.H., L.M. y N.V. (fs. 87/97 vta.) y se agregan informes del Registro Nacional de Reincidencias (fs. 91/92 y 98/99).

   Producida la declaración de incompetencia material por parte del juzgado provincial (fs. 111 y vta.), se registran los autos en el Juzgado Federal N° 2 de esta ciudad (fs. 114) y se incorporan las ratificaciones de las declaraciones testimoniales de D., V., B., H...