Sentencia de TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 30 DE LA CAPITAL FEDERAL, 1 de Junio de 2017, expediente CCC 046559/2010/TO01

Fecha de Resolución 1 de Junio de 2017
EmisorTRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 30 DE LA CAPITAL FEDERAL

Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal N° 30 de la Capital Federal CCC 46559/2010/TO1 REGISTRO Nº /2017 Buenos Aires, 1 de junio de 2017.-

Y VISTA:

Las causas n° 3349, 5011 y 5103 del registro de este Tribunal Oral en lo Criminal y Correccional n° 30, seguida contra B.E.R., de nacionalidad argentina, nacido el 4 de octubre de 1992 en Lanús, Provincia de Buenos Aires, carente de D.N.I., hijo de N.M.R. y de R.B.P., domiciliado en Padre Daniel de las Sierras, Manzana 15, Casa 38, V. 21-24 de esta ciudad, P.. Pol. RH 293.309 y RH 294.922, en orden al delito de robo de automotor dejado en la vía pública, en grado de tentativa –cn° 3349-, hurto de mercadería en tránsito, en grado de tentativa, en concurso real con robo –cn° 5011- y hurto con escalamiento, en grado de tentativa –cn° 5103-, los cuales concurren en forma real entre sí (arts. 42, 45, 163 inc. 4°, 163 inc. 5°, 164 y 167 inc. 4° en función del 163 inc. 6° del C.P.).

Y RESULTA:

En la presentación que luce a fs. 140 la señora A.F., doctora C.T., de la Fiscalía General n° 26, con el consentimiento del imputado en lo que al respecto es requerido por ley y contando el encartado con la asistencia del Defensor Oficial, doctor G.I.A., solicitó la tramitación de estos autos bajo las reglas del juicio abreviado, todo ello según las previsiones del art. 431 bis del Código Procesal Penal de la Nación.

La doctora M.M.R. tomó conocimiento “de visu” del imputado quien fue oído en todo cuanto quiso expresar, en la oportunidad de la que da cuenta el acta de fs. 141 vta.; por lo que no existiendo circunstancia alguna de aquellas que conforme el texto legal autorizan el rechazo de la solicitud del juicio abreviado, corresponde el dictado de la sentencia, luego de haberse llamado a autos para sentencia a fs. 141 vta.

Y CONSIDERANDO:

PRIMERO

Fecha de firma: 01/06/2017 Firmado por: M.M.R., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: M.J.M., SECRETARIO DE CAMARA #2537102#179888013#20170601110556645 CN° 3349 Materialidad del hecho.

Que, por requerimiento de elevación a juicio obrante a fs. 64/6, el señor F. de Instrucción, doctor J.J.R., imputó a B.E.R. “...el haber intentado apoderarse ilegítimamente y mediante fuerza sobre las cosas, del motovehículo marca M. de 110 cc., dominio colocado 974-GGT, el cual se encontraba estacionado sobre la calle V.L. al 985 de esta ciudad y también de una liga, quita bujías cilíndrico, dos llaves metálicas con la inscripción “12-14”, una llave metálica con la inscripción “17-19”, una pinza metálica, una llave metálica con la inscripción “8-10”, un destornillador tipo “phillips” de plástico azul, elementos que se encontraban debajo del asiento de la moto, propiedad de M.I. Para ello, el día 1 de diciembre... de 2010..., a las 3:00 horas aproximadamente, el imputado se acercó al motovehículo anteriormente señalado, y forzó la cadena de seguridad de color azul que ligaba la rueda delantera de aquél con un árbol, como así también, el tambor de arranque, mediante el empleo de un fragmento de madera de 8 centímetros de ancho por 40 milímetros de largo aproximadamente.

En ese momento, personal policial observó a R. caminando a unos veinte metros de la moto, por lo que el Subinspector Celestino José

Rodríguez, procedió a detener su marcha y al constatar el estado de la moto, formalizó su detención, y secuestró en su poder una bolsa de nylon blanca, que contenía los elementos detallados con anterioridad, propiedad de M.I.…”

Así, tanto la materialidad del hecho descripto en el requerimiento de elevación a juicio, cuanto la autoría responsable del encartado, se encuentra probada con base, principalmente, en la declaración testimonial del damnificado M.I. (fs. 37), como así también con aquella brindada por el S.C.J.R. (fs. 1/2).

Fecha de firma: 01/06/2017 Firmado por: M.M.R., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: M.J.M., SECRETARIO DE CAMARA #2537102#179888013#20170601110556645 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal N° 30 de la Capital Federal CCC 46559/2010/TO1 En efecto, M.I. (fs. 37) declaró que, el día 1 de diciembre de 2010, dejó estacionada la motocicleta de su propiedad –Motomel, C110, dominio 974GGT- “...sobre la vereda de la calle V.L. casi esquina C.C. (vía publica) de esta Ciudad, con una linga de seguridad la cual sujetaba la rueda delantera con un árbol existente en el lugar. Que cuando personal policial notifica del hecho observa que la misma ya no se encontraba allí, tomando conocimiento que esta se halla secuestrada en la playa policial de esta seccional y exhibiéndose la misma determinó a simple vista violencia sobre la cerradura del tambor de encendido a tal punto de que su llave original no entraba en dicho habitáculo, asimismo detectó que el asiento se encontraba levantado y con la faltante de un kit de herramientas originales do la moto.

Que también se le exhibió los elementos secuestrados en el lugar de los hechos reconociendo el kit completo de herramientas y la linga como de su propiedad, dejando constancia que esta ultima se hallaba violentada es decir que el extremo que va sujeto con la cerradura estaba suelto...”

Por su parte, el S.C.J.R. (fs. 1/2), quien procedió a la detención formal del imputado, corroboró los dichos del damnificado en cuanto a las circunstancias de modo, tiempo y lugar. Así, declaró

que “...en circunstancias que el deponente se encontraba recorriendo el radio jurisdiccional a cargo del móvil 120 con fines de prevención y represión de ilícitos en general, en el horario de 00.00 a 06.00, al encontrarse transitando la calle C.C. de esta ciudad y el lugar a su intersección con su igual V.L., le fue dable observar que a unos escasos veinte metros aproximadamente de dicha intersección sobre la vereda de la ultima calle mencionada, se observa junto a un árbol una moto M. de color gris con vivos negros y de esta se retiraba un masculino de joven edad, delgado, vistiendo ropas deportivas, con una campera de color celeste y una bolsa de color blanca el cual al notar la presencia del móvil policial comenzó a caminar rápidamente. Ante ello y la persecución de estar en presencia de un ilícito se Fecha de firma: 01/06/2017 Firmado por: M.M.R., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: M.J.M., SECRETARIO DE CAMARA #2537102#179888013#20170601110556645 procedió a detener la marcha de este sujeto y con el masculino asegurado se aproximó al motovehículo, observando una madera de 8 cm de ancho por 40 cm de largo aproximadamente tirada junto al árbol que allí se ubica y junto a la madera mencionada se observa una cadena de seguridad dañada la cual esta recubierta de un plástico de color azul. Asimismo se observa tirado en el suelo un mango plástico de color negro perteneciente a un destornillador y sobre el tambor de arranque de la moto se observa dañado y forzado...”

El plexo probatorio se completa con el acta de detención de B.E.R. de fs. 4; el acta de secuestro de fs. 5; el croquis de fs. 6; la declaración de los testigos de procedimiento de fs. 7 y 8; el inventario de moto de fs. 13; la consulta con la D.N.R.P.A. de fs. 15; el informe pericial de fs. 26; y las vistas fotográficas de fs. 27/8 y 38.

A ello, se adiciona el informe médico legal de fs. 14, en el que se descarta la existencia de circunstancias de relevancia médica que permitieren sostener, fundamentalmente, que el encartado no hubiera podido comprender la criminalidad del acto o dirigir sus acciones (art. 34 del C.P. “a contrario sensu”).

CN° 5011 Materialidad del hecho.

Que, por requerimiento de elevación a juicio obrante a fs. 443/5, la señora F. de Instrucción, doctora E.N.A.F., imputó a B.E.R. los siguientes hechos.

Hecho I “...el día 01 de junio de 2011 a las 10.00 aproximadamente, B.E.R.... junto con los condenados C.A.B. y...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR