Apelra S/ Inf. Ley 22.415

• Fecha de la disposición: 29 de Abril de 2010

Fdo: Diego García Berro. Juez. Ante mí: Patricia Roxana Mieres. Secretaria''.

e. 27/04/2010 N° 42478/10 v. 03/05/2010 JUZGADO NACIONAL EN LO PENAL ECONOMICO NRO. 3

Juzgado Nacional en lo Penal Económico Nº 3, Secretaría Nº 5, notifica a la Asociación de Pacientes de Enfermedades Lisosomales de la República Argentina (A.P.E.L.R.A.), Carlos Gandolfo, Genzyme Suc. Argentina, Sergio Gabriel Navarro Hufenbach y Daniel Osvaldo Cives que con fecha 23 de noviembre de 2009 se resolvió: 1) Sobreseer totalmente en esta causa Nº 1218/08 respecto de a la Asociación de Pacientes de Enfermedades Lisosomales de la República Argentina (A.P.E.L.R.A.), Carlos Gandolfo, Genzyme Suc. Argentina, Sergio Gabriel Navarro Hufenbach y Daniel Osvaldo Cives con relación a los supuestos hechos de contrabando investigado en estas actuaciones, con la expresa declaración de que la formación del sumario no afectó el buen nombre y honor del que gozaren los nombrados (arts. 334, 335 y 336 inc. 3º del C.P.P.N).

Buenos Aires, 13 de abril de 2010.

Sandra Viviana Goñi, secretaria.

e. 23/04/2010 Nº 40682/10 v. 29/04/2010 Juzgado Nacional en lo Penal Económico N° 3, a cargo del Dr. Rafael Francisco Caputo, Secretaría N° 5, en la causa N° 1812/05 caratulada:

Se Resuelve: I. Declarar extinguida por prescripción la acción penal, en la presente causa N° 1812/05 (arts. 59, inc.

3. , 62 inc. 2°, 63 y 67 párr 4° y 172 del C.P. y art.

135 de la ley 24.241) con relación a Juan Carlos Balletti. II) Sobreseer por extinción de la acción penal por prescripción respecto del imputado Juan Carlos Balletti, con relación a la situación fáctica descripta por el considerando 1°) de la presente (art. 334, 335 y 336 inc. 1° del C.P.P.N).

'.

Fdo. Dr. Rafael Francisco Caputo, Juez. Ante mí:

Dra. Mirta Lilian Campos Tula, Secretaria.

Buenos Aires, 16 de abril de 2010.

Sandra Viviana Goñi, secretaria.

e. 28/04/2010 N° 42813/10 v. 04/05/2010 Juzgado Nacional en lo Penal Económico N° 3, a cargo del Dr. Rafael Francisco Caputo, Secretaría N° 5, en causa N° 1092/02, caratulada:

'. Fdo. Dr. Rafael Francisco Caputo, Juez.

Ante mí: Dra. Sandra Viviana Goñi, Secretaria.

e. 26/04/2010 N° 41653/10 v. 30/04/2010 Juzgado Nacional en lo Penal Económico N° 3, a cargo del Dr. Rafael Francisco Caputo, Secretaría N° 6 a cargo de la Dra. Mirtha Lilián Campos Tula, notificar a Garkov Martín Ivanov (titular del pasaporte búlgaro N° 30.073.887, nacido el día 14/06/1976, de nacionalidad Búlgaro) lo resuelto con fecha 14 de diciembre de 2009: por lo cual se resolvió I) Sobreseer totalmente en la presente causa N° 1198/02 (1205) y respecto de Martín Ivanov Garkov, en orden a la situación fáctica descripta por el considerando 1° de la presente, dejando expresa constancia que la formación del presente sumario no afectó el buen nombre y honor del que gozaren los nombrados (art. 336 del C.P.P.N.). II) Disponer el Archivo de las presentes actuaciones N° 1198/02 (1205), caratuladas: 'Garkov, Martín Ivanov. s/inf. ley 22.415', de conformidad con lo dispuesto por el art. 213 inc. d) del C.P.P.N., con relación a la eventual participación de terceras personas distintas de Martín lvanov Garkov en el hecho descripto por el considerando 1° de la presente. III) Sin Costas (arts. 530 y ccs. del C.P.P.N.). Fdo Rafael Francisco Caputo Juez. Ante mi: Sandra Vivina Goñi Secretaria Interina.

Secretaría, 12 de abril de 2010.

Mirtha...