Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de La Plata , 13 de Septiembre de 2012, expediente 17.198/11

• Fecha de Resolución: 13 de Septiembre de 2012

Poder Judicial de la Nación La Plata, 13 de septiembre de 2012.

Y VISTOS: Este expte. N° 17198/11 caratulado “AGUIAR, M.C. c/ YPF

°

SA s/ Ley 9688”, proveniente del Juzgado Federal de Primera Instancia N° 2 de esta ciudad.

Y CONSIDERANDO QUE:

1. El a quo reguló, mediante auto de fs. 286/287, los honorarios de los apoderados de la parte actora D.. O.C., C.C.Q. y S.C.Q., en las sumas de $5.900.-, $3.800.- y $2.500 respectivamente para cada uno de ellos. Asimismo, se regularon los honorarios de los peritos contador O.E.P. y médico Dr. E.P.M., en la suma de $ 4.000.- para cada uno.

   Esta resolución fue apelada por el Dr. Caffaro (v. fs. 288/290), por considerar bajos los estipendios fijados a su favor; y por el apoderado de la demandada (v. fs.

   297/298), por entender altos todos los honorarios regulados.

2. En tales condiciones, en lo que hace a la regulación de honorarios concernientes al proceso principal, cabe tomar como base regulatoria la tenida en cuenta por el a quo en el auto regulatorio que asciende a la suma de $ 112.288 .-

   Sobre esa base, teniendo en cuenta las pautas arancelarias establecidas en la ley 21.839 (arts. 6, 7, 9, 19, y 39), las etapas cumplidas, y atendiendo a la naturaleza y mérito de la labor, eficacia y extensión del trabajo llevado a cabo por el Dr. O.C., como letrado apoderado de la parte actora durante todo el proceso, el Tribunal estima que el honorario regulado resulta bajo, por lo que cabe elevarlo a la suma de $13.000.-

   Respecto a los honorarios fijados a los Dres. C.C.Q. y S.C.Q., quienes intervinieron durante la primera etapa del proceso, y atendiendo a las pautas anteriormente citadas, el Tribunal estima que los estipendios fijados resultan altos, por lo que cabe reducirlos a las sumas de $ 2.600.- y $ 1.700.-

   respectivamente.

   Asimismo, teniendo en cuenta la labor llevada a cabo por los peritos contador O.E.P. y médico E.P.M. , en cuanto a la extensión y eficacia de los...